zogenaamd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  economie.fgov.be
  Maximumprijzen aardolie...  
Deze technische bijlage kan op elk moment worden aangepast via een zogenaamd “avenant” als beide partijen akkoord zijn. Daarmee kan snel ingespeeld worden op gewijzigde productspecificaties of wijzigingen van andere parameters.
Ainsi il est possible que le tarif maximum d’un certain produit change deux fois sur la même semaine ou reste inchangé pendant deux semaines.
  Gehackte Facebook-accou...  
websites te wantrouwen die vragen naar het nummer van een kredietkaart, terwijl de dienst zogenaamd gratis is.
vérifier que l’offre d’essai gratuit n’est pas conditionnée à la souscription d’un abonnement ;
  Geldigheidsduur, verval...  
De geldigheidstermijn kan ook korter zijn, namelijk 6 jaar voor het zogenaamd Belgische ‘klein octrooi’, dat verleend werd via een procedure waarbij geen nieuwheidsonderzoek werd uitgevoerd. Om de rechtszekerheid over de geldigheid van octrooien te verhogen, werd met ingang van 8 januari 2009 het ‘klein octrooi’ echter afgeschaft.
Dans des cas exceptionnels, un brevet peut aussi être étendu, en matière de médicaments et de produits phytopharmaceutiques, à une durée maximale de 25 ans et 6 mois par le moyen de certificats complémentaires de protection.
  Voorbeelden - Consument...  
Zorg echter dat u niet in de val loopt van kwaadwillige mensen. Een aantal van dergelijke aanbiedingen gebruikt betaaltelefoonlijnen of dure sms-diensten, zogenaamd om werkzoekenden in te schrijven. Wees waakzaam!
De nombreuses personnes cherchent à augmenter leur pouvoir d’achat en travaillant depuis leur domicile. Veillez cependant à ne pas tomber dans les pièges tendus par des individus malintentionnés. Certaines offres de ce type utilisent des lignes téléphoniques surtaxées ou des services SMS coûteux, afin soi-disant, d’inscrire les demandeurs d’emploi. Soyez attentifs !
  Consumentenbedrog - Ond...  
Zorg echter dat u niet in de val loopt door kwaadwillige mensen gezet. Een aantal van dergelijke aanbiedingen gebruiken betaaltelefoonlijnen of dure SMS diensten, zogenaamd ten einde werkzoekenden in te schrijven.
De nombreuses personnes cherchent à augmenter leur pouvoir d’achat en travaillant depuis leur domicile. Veillez cependant à ne pas tomber dans les pièges tendus par des individus malintentionnés. Certaines offres de ce type utilisent des lignes téléphoniques surtaxées ou des services SMS coûteux, afin soi-disant, d’inscrire les demandeurs d’emploi. Soyez attentifs !