zogenaamde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.tissotarena.ch
  Museum Kurhaus Kleef - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op 18 juni 2004 werd deze zogenaamde "Ijzeren Man" ter gelegenheid van de 400ste geboortedag van Johan Maurits van Nassau-Siegen in een nieuwe vorm - als sculptuur van de internationaal gerenommeerde kunstenaar Stephan Balkenhol weer hersteld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumkurhaus.de as primary domain
Pallas Athene stand bis zum Ende des 18. Jahrhunderts dem Kriegsgott Mars gegenüber, montiert aus einer Ritterrüstung und platziert auf einer hohen Säule. Am 18. Juni 2004 wurde dieser sog. "Eiserne Mann" anlässlich des 400. Geburtstags von Johann Moritz von Nassau-Siegen in neuer Form wiederhergestellt - als Skulptur des international renommierten Künstlers Stephan Balkenhol.
  Artikelen - Het Museum ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het midden van de 17e eeuw legde Prins Johan Maurits van Nassau-Siegen na zijn terugkeer uit Brazilië als stadhouder van Kleef met zijn architect Jacob van Campen in de nabijheid van de Springenberg in Kleef een groots parklandschap in barokke stijl aan. Het hart van dit park is nog steeds het zogenaamde amfitheater met het beeld van Minerva van Artus Quellinus, een hoogtepunt van de Nederlandse barokke beeldhouwkunst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumkurhaus.de as primary domain
In der Mitte des 17. Jahrhunderts legte Prinz Johann Moritz von Nassau-Siegen nach seiner Rückkehr aus Brasilien als Statthalter von Kleve mit seinem Architekten Jacob van Campen in der Nähe des Springenberges in Kleve eine großartige Parklandschaft in barockem Stil an. Das Herz dieser Anlagen ist noch immer das sogenannte Amphitheater mit der Minervastatue des Artus Quellin, ein Höhepunkt der niederländischen Barockplastik.
  Artikelen - Consciousne...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Kawara kreeg door zijn reeks "Today" internationale bekendheid. Deze reeksen bestaan uit zogenaamde "Date paintings", waarin hij zich op een consequente wijze aan de dagelijkse datum wijdt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumkurhaus.de as primary domain
On Kawara gelangte durch seine "Today"-Serien zu internationaler Bekanntheit. Diese Serien setzen sich aus den sogenannten "Date paintings" zusammen, in denen er sich auf konsequente Art und Weise täglichen Datumsangaben widmet.
  Museum Kurhaus Kleef - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toen in 1742 een geneeskrachtige bron op de helling van de Springenberg ontdekt werd, stroomden de kuurgasten in grote aantallen naar Kleef en bliezen het circa een eeuw eerder aangelegde park nieuw leven in. Voor hen werd op het einde van de 18e eeuw als aanvulling op het barokke park een tweede tuin aangelegd, de zogenaamde "Forstgarten", waar veel verschillende en ook zeldzame boomsoorten zijn geplant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumkurhaus.de as primary domain
Als 1742 eine Heilquelle an der Flanke des Springenberges eröffnet wurde, strömten Kurgäste in großer Zahl nach Kleve und belebten den rund ein Jahrhundert zuvor geschaffenen Garten neu. Für sie wurde Ende des 18. Jahrhunderts ergänzend zum barocken Park ein zweiter Garten geschaffen, der so genannte "Forstgarten", der sich durch eine Vielzahl unterschiedlicher und teils seltener Bäume auszeichnet.
  Museum Kurhaus Kleef - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Van Meester Arnt bewaart het museum een beeld van Christus Salvator, oorspronkelijk een zogenaamde Hemelvaartschristus. De tussen 1490 en 1510 in Kleef werkzame beeldhouwer Dries Holthuys is in de collectie o.a. vertegenwoordigd met meerdere rond 1500 ontstane hoofdwerken: een St.Anna te drieën groep, een H.Michael en een groep van drie vrouwelijke heiligen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumkurhaus.de as primary domain
Von Meister Arnt hütet das Museum eine Statue von Christus Salvator, ursprünglich ein sog. Himmelfahrtschristus. Der zwischen 1490 und 1510 in Kleve tätige Bildhauer Dries Holthuys ist u.a. durch mehrere um 1500 entstandene Hauptwerke in der Sammlung vertreten: eine Anna-Selbdritt-Gruppe, einen Heiligen Michael und eine Gruppe von drei weiblichen Heiligen. Während Henrik Douverman noch nicht repräsentativ und Henrik van Holt nur mit "Zwei Königen aus einer Wurzel Jesse" gezeigt, ist der letzte große Bildhauer, der in Kalkar tätig war, Arnt van Tricht (1535-1570), gleich mit zwei Höhepunkten aus seinem Oeuvre vertreten: einem Handtuchhalter mit einem Liebespaar und einem zweiten mit der Darstellung der Heiligen Familie.