zoiets – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hslixin.com
  Peter Hickman | BMW Mot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor mij was het rijden op deze motor een ongekende belevenis. Zoiets had ik niet eerder meegemaakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Toute l'expérience de la conduite de cette moto était très spéciale pour moi. C'était quelque chose que je n'avais jamais conduite auparavant.
  Stephen Kenn | BMW Moto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In september vorig jaar hebben mijn vrouw en ik vijf dagen lang op een BMW 700 GS door de Schotse Highlands gereden. Ik heb nog nooit zoiets moois gezien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
En septembre dernier, ma femme et moi avons roulé pendant cinq jours sur une BMW 700 GS à travers les Highlands d'Écosse. Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.
  Sterling Taylor | BMW M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Ik denk dat het belangrijk is voor mensen om in de natuur te zijn, die te ontdekken en soms gewoon dingen te laten gebeuren". Motorrijden is net zoiets. Hij leert er veel van over het leven – elke dag weer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Sterling aime deux choses par-dessus tout : escalader et piloter sa F 850 GS. « Je sors de ma zone de confort lorsque j'escalade ; j'en apprends plus de cette façon », indique-t-il. « Je pense qu'il est important que les gens aillent dans la nature, la découvrent et laissent libre cours aux événements parfois ». Piloter une moto est similaire. Cela lui apprend beaucoup sur la vie – tous les jours.