zomaar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  justice.belgium.be
  Mobiliteit - Rechterlij...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit zorgt voor meer flexibiliteit, want als de vrederechter nu ziek is of wegvalt, kan dit niet zomaar worden opgevangen door een ander kanton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Cela augmentera la flexibilité, car aujourd'hui, si le juge de paix est malade ou indisponible, un autre canton ne peut pas y remédier aussi facilement
  FAQ - Thema's en dossie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kan een document dat door de FOD Justitie is gelegaliseerd zomaar worden gebruikt in het buitenland?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Peut-on utiliser sans autre formalité à l’étranger un document qui a été légalisé par le SPF Justice ?
  Registratie - Thema's e...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien het huurcontract niet binnen de wettelijke termijn is geregistreerd, kan de verhuurder een boete krijgen. Wanneer het om een huurcontract van negen jaar gaat, kan de huurder bovendien ook zomaar de huurovereenkomst stopzetten, en dat zonder een vergoeding te betalen of opzeggingstermijn te respecteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Si le contrat de bail n’a pas été enregistré dans le délai légal, le bailleur peut recevoir une amende. S’il s’agit d’un bail de 9 ans, le preneur peut, en outre, simplement résilier le bail, sans verser d’indemnité et sans préavis, ceci uniquement tant que le bail n’est pas enregistré.