|
|
Concentrerend op emoties in puurste vorm, onthult de zomer veel verrassingen voor degenen die echt kunnen luisteren naar de bergen. Vanuit VillardReculas, maakt de steile Oisans plaats voor groene alpenweiden met uitzicht op de Romanche vallei: een gebied tussen bossen en bergtoppen als toevluchtsoord.
|
|
|
With concentrated emotion in its purest form, the summer reveals many surprises to those who can really listen to the mountains. At Villard Reculas, the usually steep and rigid Oisans gives way to soft green pastures ,overlooking the Romanche valley: an area between forests and summits lying there as a peaceful haven.
|
|
|
Concentré d'émotions à l'état pur, l'été révèle bien des surprises à qui sait écouter la montagne. A Villard Reculas, l'Oisans escarpé laisse la place à des alpages verdoyants surplombant la vallée de la Romanche : un territoire entre forêts et sommets tel un havre de paix.
|
