|
|
De nabijgelegenheid van de grootste bergmassieven van Jeseníky, kuuroorden en skicentrums Praděd – Ovčárna en Malá Morávka – Karlov, maken van ons pension een ideaal recreatieoord voor de zomer- en wintervakantie.
|
|
|
Die Pension Grizzly ist eine neu gebaute Pension im hölzernen Bergstil. Sie befindet sich in Ludvíkov, in der nähe des Kurortes Karlova Studánka. Die Tatsache, dass die höchsten Bergzüge, Kurorte und die Skizentren Praděd – Ovčárna und Malá Morávka – Karlov sich in der Nähe befinden, macht unsere Pension einen idealen Erholungsort sowohl im Sommer als auch im Winter. Auf ihre Kosten kommen sowohl diejenigen, die den Urlaub aktiv und sportlich verbringen möchten, als auch die Liebhaber der ruhigen Erholung zusammen mit Kultur und Kurbehandlung. Die Romantiker werden sicherlich den schönen und bunten Herbst schätzen, der bei uns mit dem traditionellen Sammeln der Pilze verbunden wird.
|
|
|
Pension Grizzly to nowowybudowany drewniany pension w górskim stylu. Leży w Ludvíkově, niedaleko uzdrowiska Karlova Studánka. Nasz pension jest idealnym miejscem do spędzenia letniej i zimowej rekreacji, ponieważ leży w pobliżu najwyższych partii gór Jesioników, uzdrowisk oraz ośrodków narciarskich Praděd – Ovčárna i Malá Morávka – Karlov. Odpowiedni zarówno dla zwolenników aktywnego urlopu,sportu, jak też dla miłośników rekreacji wypoczynkowej połączonej z kulturą i procedurami kuracyjnymi. Romantycy na pewno ocenią piękną i kolorową jesień z tradycyjnym grzybobraniem.
|
