zone est – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.oie.int
  Chapitre 8.3.  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Aux fins de l’application des dispositions prévues aux articles 8.3.7., 8.3.10. et 8.3.13., la période pendant laquelle la zone est saisonnièrement indemne s’achève :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren
Para la aplicación de los Artículos 8.3.7., 8.3.10. y 8.3.13., el período durante el cual la zona está libre del virus termina:
  Chapitre 8.3.  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
et 8.3.13., la période pendant laquelle la zone est saisonnièrement indemne commence le jour suivant la dernière détection d’une transmission du virus (telle que révélée par le programme de surveillance) et d’une activité de culicoïdes adultes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren
Para la aplicación de los Artículos 8.3.7., 8.3.10. y 8.3.13., el período durante el cual la zona está libre del virus comienza al día siguiente de haberse comprobado la última transmisión del virus (demostrada por el programa de vigilancia) y de haber cesado la actividad de los Culicoides.