zone is – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.esdistinto.es
  Apartment For Rent, Dor...  
Description (Croatian): This adorable studio is situated in the pedastrian zone is simply made for single or a young couple.
Beschreibung: This adorable studio is situated in the pedastrian zone is simply made for single or a young couple.
  Apartment For Rent, Kos...  
Description (Croatian): This beautiful modern flat located in the pedestrian zone is ideal for modern and chic living in the heart of the uptown.
Beschreibung: This beautiful modern flat located in the pedestrian zone is ideal for modern and chic living in the heart of the uptown.
  Residential Lot For Sal...  
Zone is mostly residential.
Urbanistički plan donesen, moguća gradnja.
  Residential Lot For Sal...  
Description: Building land for sale in Zaton near Dubrovnik. The land is square shaped and has access to the main road (magistral). The zone is tourist construction (T2).
Beschreibung (Englisch): Building land for sale in Zaton near Dubrovnik. The land is square shaped and has access to the main road (magistral). The zone is tourist construction (T2).
Opis: Prodaje se građevinsko zemljište u Zatonu kod Dubrovnika. Zemljište je ravno, pravilnog oblika i uz prometnicu (magistralu). U zoni je turističke izgradnje (T2).
  Apartment For Rent, Sta...  
Description (Croatian): This modern two bedroom flat located in the pedestrian zone is simply beautiful.
Beschreibung: This modern two bedroom flat located in the pedestrian zone is simply beautiful.
Opis: This modern two bedroom flat located in the pedestrian zone is simply beautiful.
  Apartment For Rent, Dor...  
Description (Croatian): This new studio in the pedestrian zone is simply beautiful.
Beschreibung: This new studio in the pedestrian zone is simply beautiful.
Opis: This new studio in the pedestrian zone is simply beautiful.
  Island Brač, building p...  
Lower part of the zone is predicted to be a recreation part with:
Unteren Teil der Zone wird vorausgesagt, um ein Erholungsteil mit sein:
  Land For Sale, Ičići, O...  
On the plot is situated twelve buildings of which eleven are not in use. Coefficient of plot is 0.6 and T1 zone is 19.300 m2 plot. The land is surrounded by roads and close to shops, restaurants, post office and other facilities.
Beschreibung: Building plot of land with buildings, totalling of 22.595 m2 is situated near the marina Ičići in Opatija. The plot is for tourism purposes, it is fenced and situated 60 m from the sea. On the plot is situated twelve buildings of which eleven are not in use. Coefficient of plot is 0.6 and T1 zone is 19.300 m2 plot. The land is surrounded by roads and close to shops, restaurants, post office and other facilities.
  Land For Sale, Zecevo R...  
Description: For sale: a plot with a view of the open sea situated i n an attractive location. It is in the first row from the sea in a non-construction zone (construction zone is nearby). It is an investment property.
Beschreibung (Englisch): For sale: a plot with a view of the open sea situated i n an attractive location. It is in the first row from the sea in a non-construction zone (construction zone is nearby). It is an investment property.
Opis: Prodaje se zemljište sa pogledom na otvoreno more na atraktivnoj lokaciji. Zemljište se nalazi u prvom redu do mora u negrađevnoj zoni (blizina građevne zone).Investicijska nekretnina.
  Residential Lot For Sal...  
This nice building plot is located near the sea, size of 724m2 + 44m2 of walkway. As far as its purpose, this zone is mostly residential. There are two olive trees, located on the plot.
Beschreibung: Plot Platz, auf dem Boden , die ein wenig gelegt ist, der Boden der Grenzen mit den berühmten Lunski Olivenbäume, Olivenbäume sind Jahrhunderte alt und auf dem Gebiet gibt es einen jahrhundertealten Olivenbäumen. Das Gelände ist vom Meer entfernt 350ak m bergab führt der Weg durch die Olivenhaine .
Opis: Parcela kvadratnog oblika,na terenu koji je malo položen, s donje strane graniči sa poznatim Lunskim maslinicima, masline su stoljetne a i na terenu nalazi se jedna stoljetna maslina. Teren je od mora udaljen 350ak metara, nizbrdo, put vodi kroz maslinike.
  Residential Lot For Sal...  
Description: In Jezera for sale is nice building land of 978m2. The land has an irregular shape and because of that the total area in a construction zone is 670m2. The land is located next to the access road (access road from two sides) and away from the sea only 250m.
Beschreibung: In Jezera zu verkauf ist ein schönes Baugrundstück von 978m2. Das Land hat eine unregelmäßige Form und gerade wegen der Form eine Gesamtfläche von 670m2 die in der Bau-Zone ist. Das Land befindet sich neben der Zufahrtsstraße (Zufahrt von zwei Seiten) und vom Meer nur 250m entfernt. Das Land bietet eine wunderbare Aussicht auf das Meer und die Ortschaft Jezera.
  Land For Sale, Kuljani  
Description: A plot of 11,145 m2 in Kuljan (Zaluzani) in Banja Luka is being sold for the construction of a sports and recreation center with compatible activities according to the urban and technical conditions of the investor himself. The plot is ideally positioned for these activities, and along the asphalt road and within the zone is reserved for sports and motorway.
Beschreibung: Ein Grundstück von 11.145 m2 in Kuljan (Zaluzani) in Banja Luka wird verkauft für den Bau eines Sport- und Erholungszentrums mit kompatiblen Aktivitäten entsprechend den städtebaulichen Gegebenheiten des Investors selbst. Das Grundstück ist ideal für diese Aktivitäten positioniert, und entlang der Asphaltstraße und innerhalb der Zone ist für Sport und Autobahn reserviert. Eine einmalige Gelegenheit, einen Ort für Geselligkeit und Unterhaltung zu schaffen.
  Land For Sale, Canj, Ba...  
Two urban water supply, urban sanitation, water source with 18 meters deep, the plot has no power but the power is in the vicinity of the plot. The plot is located 80 meters from the sea, belongs to the Coastal Zone, and the zone is to the beach.
Na placu se nalazi temelj od 34 m2 i dvorišni objekat na kraju placa koji je useljiv i ima oko 15 m2. Dva gradska dovoda vode, gradska kanalizacija, izvor vode sa 18 metara dubine, na placu nema struje ali je struja u blizini placa. Plac se nalazi 80 metara od mora, pripada morskom dobru, u I zoni je do plaže. Može da se gradi suteren, prizemlje i sprat sa koeficijentom izgrađenosti 0.4
  Land For Sale, Sali, €5...  
This real estate property for sale is in the zone where a marina with 200 berths and accompanying facilities are planned. Electricity and road is nearby and T1 and t2 development zone is confirmed by the Ministry of development.
Beschreibung: Adria, Zadar Archipel - Für den Verkauf auf der Insel Dugi Otok, in der Nähe der Dörfer Sali und Zaglav, ein Gebäude Grundstück ersten Reihe zum kristallklaren Meer, durch niedrige mediterranen Vegetation und Nadelbäumen umgeben. Diese Immobilie zum Verkauf in der Zone, wo ein Yachthafen mit 200 Liegeplätzen und begleitenden Einrichtungen sind geplant. Strom und Straße ist in der Nähe und T1 und T2 Entwicklung Zone wird durch das Ministerium für Entwicklung bestätigt. Allgemeine Bebauungsplan wird gebaut. Schöne Wohnung für Anleger warten zum Tragen kommen. Ownership deutlich.
  Agricultural land 2498 ...  
Description: VIR – *GOOD OPPORTUNITY* Agricultural land of 2498 m2 for sale; The parcel is next to the public road; South side; Sea view; Distance from the houses and the building zone is 350 meters; The width of the plot along the road is 35 meters; Possible division into two parcels; Ownership 1/1; Price 8 EUR / m2.
Beschreibung: VIR – *GUTE GELEGENHEIT* Landwirtschaftliche Fläche von 2498 m2 zum Verkauf; Das Grundstück liegt entlang einer öffentlichen Straße; Südseite; Meerblick; 350 Meter von Häusern und der Bauzone entfernt; Die Breite des Grundstücks entlang der Straße beträgt 35 Meter; Mögliche Aufteilung in zwei Parzellen; Eigentum ordnungsgemäß 1/1; Preis 8 Euro / m2.
Opis: VIR – *PRILIKA* Prodaje se poljoprivredno zemljište 2498 m2; Parcela se nalazi uz javni put; Južna strana; Pogled na more; Udaljenost od kuća i građevinske zone 350 metara; Širina parcele uz put je 35 metara; Moguća podjela i na dvije parcele; Vlasništvo 1/1; Cijena 8 eura / m2.
  Agricultural land 1047 ...  
Description: VIR – *GOOD OPPORTUNITY* Agricultural land of 1047 m2 for sale; Distance from the houses and the building zone is 120 meters; The parcel is alongside a public road; Sea view; Distance from the sea is 900 meters; The land is fenced with drywall; Arable land; Very beautiful position; Ownership in order 1/1; Price 10 EUR / m2.
Beschreibung: VIR – *GUTE GELEGENHEIT* Landwirtschaftliche Fläche von 1047 m2 zum Verkauf; 120 Meter von Häusern und der Bauzone entfernt; Das Grundstück liegt entlang einer öffentlichen Straße; Meerblick; 900 Meter vom Meer entfernt; Das Land ist mit Trockenbau umzäunt; Ackerland; Sehr schöne Lage; Eigentum ordnungsgemäß 1/1; Preis 10 Euro / m2.
Opis: VIR – *PRILIKA* Prodaje se poljoprivredno zemljište površine 1047 m2; Udaljenost od kuća i građevinske zone 120 metara; Uz parcelu je javni put; Pogled na more; Udaljenost od mora 900 metara; Zemljište je ograđeno suhozidom; Obradiva zemlja; Jako lijepa pozicija; Vlasništvo uredno 1/1; Cijena 10 eura / m2.
  DUGI OTOK-ZMAN, AGRICUL...  
The land currently has an access road (a hard macadam) on the upper side from which it can be reached by car and foot, and from the bottom (from the sea) there is a marked and entered access road from which the walking is currently possible and as the construction zone is expanding This road is made (concrete).
Beschreibung: DUGI OTOK-ŽMAN, in Žman-Siedlung auf Dugi otok verkaufen wir Ackerland von 930 m2 in der ersten Reihe zum Meer und Strand! Schöne Aussicht und schöne und ruhige Lage am Meer für einen kompletten Urlaub! Das Land ist nur 130 Meter von der sich erweiternden Bauzone entfernt, sodass dieses Land bald die Baustelle betreten könnte. In der Nähe der neuen und modernen Häuser mit Pools. Die Landmaße betragen 64 Meter x 14,5 Meter (die Breite ist in Richtung Meer). Das Land hat derzeit eine Zufahrtsstraße (ein harter Macadam) auf der oberen Seite, von der aus es mit dem Auto und zu Fuß erreichbar ist, und von unten (vom Meer aus) gibt es eine markierte und befahrene Zufahrtsstraße, von der aus das Gehen derzeit möglich ist und die Bauzone sich ausdehnt Diese Straße ist (Beton) gebaut. Das Meer kann auch mit dem Schiff zu Land erreicht werden. Eigentum 1/1, keine Ladung.
Opis: DUGI OTOK-ŽMAN, u naselju Žman na Dugom otoku prodajemo poljoprivredno zemljište površine 930 m2 u prvom redu do mora i plaže! Prekrasan pogled i prekrasna i mirna lokacija na samom moru za potpuni odmor! Zemljište je udaljeno samo 130 metara od građevinske zone koja se širi tako da bi ovo zemljište moglo ubrzo ući u građevinsko zemljište. Blizu su nove i moderne kuće sa bazenima. Dimenzije zemljišta su 64 metra x 14,5 metara (širinom je prema moru). Zemljište trenutno ima pristupni put (tvrdi makadam) sa gornje strane sa kojeg se može doći autom i pješke, a sa donje strane (od mora) ima ucrtan i upisan pristupni put sa kojeg se trenutno može doći pješke a kako se širi građevinska zona tako će se i taj put napraviti (betonirati). Od strane mora se može doći i brodom do zemljišta. Vlasništvo uredno 1/1, nema tereta.
  854/5000 COUNTRIES FOR ...  
It is highlighted by the city crowd and is located near the urban part of the village of Ćoralići, in which the industrial zone is located, as well as all the necessary facilities needed for unhindered life.
Beschreibung: Land für den Bau einer großen oder einer kleinen Anzahl von kleineren Gebäuden am Rande der Stadt, Standort von Ćoralići Cazin. Die Parzelle ist eine regelmäßige rechteckige Form von einer Gesamtfläche von 1583 m2 mit direktem Zugang zum asphalt. Das Land, in dem sich das Land befindet, verfügt über die notwendige Infrastruktur einschließlich der Stadtbeleuchtung. Das Land liegt auf der Sonnenseite und bietet einen besonders schönen Blick auf den weiteren Teil der Siedlung. Es wird von der Stadtbevölkerung hervorgehoben und befindet sich in der Nähe des städtischen Teils des Dorfes Ćoralići, in dem sich das Industriegebiet befindet, sowie aller notwendigen Einrichtungen für ungehindertes Leben. Hat eine saubere, proprietäre Dokumentation, die nicht belastend und sofort verständlich ist. Der Vorteil des Kaufs ist der Verkauf als Ganzes. Besonderer Komfort ist ein realistischer und erschwinglicher Preis von 40 KM pro Quadratmeter.
  Apartment For Sale, Pul...  
Advantageous location. Area is surrounded by family houses and villas. Hotel zone is nearby. Promenade with restaurants, bars, supermarkets is about 500 meters away. Update of 26/06/2017 Ref: RE-ST-LOKVE
Beschreibung (Englisch): Cheap new apartments in Medulin!Unique chance to buy a holiday-home in Croatia!New residential development about 400 meters from the sea in peaceful area of Medulin!Three-level buildings of complex will benefit terraces, closed parkings and green gated territory.Completion by summer 2018.Offer of 1-2 bedroom apartments with parking places.Types of apartments:1-bedroom apartments of 45 m2 - 1350 eur per m2 - from 60 750 eur2-bedroom apartments of 59-65 m2 - 1350 eur per m2 - from 79 650 eur Very competitive prices. Advantageous location. Area is surrounded by family houses and villas.Hotel zone is nearby. Promenade with restaurants, bars, supermarkets is about 500 meters away.Update of 26/06/2017 Ref: RE-ST-LOKVE
  Land For Sale, Drače, J...  
Description (Croatian): The land that is for sale in the construction zone is, so that construction is allowed. It is located in a beautiful bay on the Peljesac peninsula in a small village Drace, the surface is 3,300 m2 and is located close to the pebble and partly concrete beach.
Beschreibung: The land that is for sale in the construction zone is, so that construction is allowed. It is located in a beautiful bay on the Peljesac peninsula in a small village Drace, the surface is 3,300 m2 and is located close to the pebble and partly concrete beach. It can be said that the real estate by the sea, because the only thing that separates you from the sea access. The place is small, the locals are nice, the water is clear and warm, full of shells and rich beautiful beaches one of which is called "beautiful" .... From the beach you can see a small island where there is only a statue, which tourists like to visit small boats. It is also Our Lady's island and suitable for cliff diving and nudist who do not like crowds and curious glances. One hundred meters from land, there is a so-called. medicinal mud....
  Hotel For Sale, Opatija...  
It should be inscribed in the context of the future hotel. The urbanization plan of the city of Lovran, this zone is allocated for the construction of an apart-hotel (zoning TA-2). Possible gross-built area of ​​2900 m2.
Beschreibung: Eines der attraktivsten Investitionsobjekte an der Riviera von Opatija!Hotelkomplex in Lovran nur 30 Meter vom Meer entfernt zu verkaufen!Eines der beliebtesten Reiseziele!Resort-Zentrum aus dem XIX Jahrhundert anerkannt!Es gibt ein Grundstück von 2690 m2, in dem sich früher das Hotel und seine Depandance befanden, sowie eine alte Villa. Im Zuge des Umbaus wurden das Gebäude des Hotels und die Depandance abgerissen und das Gebäude einer alten Villa hinterlassen.Villa mit einer Fläche von 373 m3 auf einem Grundstück von 440 m2 hat drei Ebenen und den Status eines kulturellen und historischen Denkmals. Es sollte im Kontext des zukünftigen Hotels eingeschrieben werden.Beim Urbanisationsplan der Stadt Lovran, diese Zone ist für den Bau eines Aparthotels (Zoning TA-2) zugeteilt. Mögliche Brutto-bebaute Fläche des Hotels von 2900 m2.Die Konditionen und der Preis des Kaufes sind zu besprechen.Aktualisierung der Daten vom 23.05....