|
|
“What’s unique to Cigar is that instead of using freezing as simply a wall to prevent water inflow, we’re using it to bulk-freeze the entire ore body. That’s both to prevent water inflow, but also to create enough structural stability in the ore body area so that we can use our jet-boring system effectively,” says Lowen [see sidebar, “Jet boring”]. The surface freeze active zone, which is continually expanding for future requirements, currently measures an immense 120m x 80m x 60m, totalling 576,000 cubic metres of frozen ore, clay, and sandstone.
|
|
|
« Ce qui est unique à Cigar Lake, c’est qu’au lieu d’utiliser la technique de congélation pour empêcher l’eau de pénétrer, nous l’utilisons également pour congeler entièrement le gisement minier. À la fois pour empêcher l’infiltration de l’eau, mais également pour créer suffisamment de stabilité structurale dans le sol pour nous permettre d’utiliser efficacement notre système de forage à érosion. » [Voir l’encadré – texte cidessous.] La zone active de congélation de la surface, qui s’agrandit continuellement pour satisfaire aux exigence futures mesure plus de 120 m x 80 m x 60 m, totalisant 576 000 mètres cubes de minerai, d’argile et de grès congelés.
|
