|
|
Il a un centre pittoresque avec les plus anciennes maisons et des cabane de berger rénovées telles que des restaurants ou autres entreprises privées, une zone de loisirs pour les jeunes, l'un des rares centres équestres d'Andorre et la seule école internationale installée dans le pays qui enseigné en quatre langues: anglais, français, espagnol et catalan.
|
|
|
L'Aldosa de La Massana is in essence a quiet and bright residential village in which natural green spaces and residential urbanizations are interspersed very well with the surroundings, built mainly in wood, stone and slate. It has a picturesque centre with the oldest houses and renovated huts such as restaurants or other private businesses, a recreation area for young people, one of the few equestrian centers of Andorra and the only international school installed in the country, in which the subjects are taught in four languages: English, French, Spanish and Catalan. Popularly known as “L'Aldosa”, in 2010, under the approval of the Nomenclator of Andorra, the term “de la Massana” was added to differentiate it from L'Aldosa de Canillo.
|
|
|
L'Aldosa de La Massana és en essència un tranquil i lluminós poble residencial on es barregen espais verds naturals i urbanitzacions residencials molt ben integrades amb l'entorn, construïdes sobretot de fusta, pedra i pissarra. Té un pintoresc centre amb les cases més antigues i bordes reformades com a restaurants o altres negocis privats, una zona d'esbarjo pels més joves, un dels pocs centres hípics d'Andorra i l'únic col·legi de caràcter internacional instal·lat al país, en el qual s'imparteixen les matèries íntegrament en quatre llengües: anglès, francès, castellà i català. Popularment coneguda com “L'Aldosa”, el 2010, sota l'aprovació del Nomenclàtor d'Andorra, se li va afegir el terme “de La Massana” per diferenciar-la de L'Aldosa de Canillo.
|
