|
|
Pour agrandir automatiquement à la taille optimale la zone de l'écran dans laquelle se trouve le pointeur. Le taux d'agrandissement optimal est automatiquement calculé pour la zone dans laquelle se trouve le pointeur.
|
|
|
Automatically enlarge the area on the screen where the pointer is located to optimal size. The optimum enlargement ratio is automatically calculated for the area where the pointer is located. Place the pointer on the area that you want to zoom in on, press the
|
|
|
Der Bereich auf dem Bildschirm, in dem sich der Zeiger befindet, wird automatisch optimal vergrößert. Der optimale Vergrößerungsfaktor wird für den Bereich, in dem sich der Zeiger befindet, automatisch berechnet. Stellen Sie den Zeiger in den zu vergrößernden Bereich, drücken Sie die
|
|
|
Amplía automáticamente el área de la pantalla en la que está situado el puntero hasta obtener un tamaño óptimo. La relación de ampliación óptima se calcula automáticamente para el área en la que se encuentra el puntero. Coloque el puntero en el área que desee ampliar, pulse el botón
|
|
|
Consente di ingrandire automaticamente alle dimensioni ottimali l'area dello schermo in cui è posizionato il puntatore. La percentuale di ingrandimento migliore viene calcolata automaticamente in base all'area dello schermo in cui è posizionato il puntatore. Posizionare il puntatore sull'area che si desidera ingrandire, premere il tasto
|
|
|
Aumenta automaticamente para o tamanho ideal a área do ecrã onde o cursor está posicionado. A taxa de aumento ideal é calculada automaticamente para a área onde o cursor está posicionado. Posicione o cursor na área que pretende aumentar, prima o botão
|
|
|
Het gebied op het scherm waar de cursor zich bevindt automatisch tot optimaal formaat vergroten. De optimale vergrotingsverhouding wordt automatisch berekend voor het gebied waar de cursor zich bevindt. Plaats de cursor op het gebied waarop u wilt inzoomen, druk op de
|
|
|
Denne funktion forstørrer automatisk det område på skærmen, hvor markøren er placeret, til en optimal størrelse. Det optimale forstørrelsesforhold beregnes automatisk for det område, hvor markøren er placeret. Placer markøren over det område, som du vil zoome ind på. Tryk på
|
|
|
Suurenna automaattisesti kohdistimen osoittamaa aluetta optimaalisen kokoiseksi. Kohdistimen osoittamaa aluetta varten lasketaan optimaalinen suurennussuhde. Osoita suurennettavaa aluetta kohdistimella, paina
|
|
|
Forstørrer automatisk området på skjermen der pekeren er plassert til optimal størrelse. Det optimale forstørrelsesområdet blir beregnet automatisk for det området pekeren er plassert. Plasser pekeren på det området som du ønsker å zoome inn, trykk på
|
|
|
Automatycznie powiększa do optymalnego rozmiaru obszar ekranu, w którym znajduje się wskaźnik. Optymalny współczynnik powiększenia jest obliczany automatycznie dla obszaru, w którym znajduje się wskaźnik. Należy umieścić wskaźnik w obszarze, który ma zostać powiększony, nacisnąć przycisk
|
|
|
Автоматическое увеличение области экрана, на которой располагается указатель, до оптимального размера. Коэффициент увеличения для области, в которой располагается указатель, вычисляется автоматически. Поместите указатель в область, которую необходимо увеличить, нажмите кнопку
|
|
|
Förstora automatiskt det skärmområde där markören befinner sig till optimal storlek. Det optimala förstoringsförhållandet beräknas automatiskt för det område där markören är placerad. Placera markören i det område du vill förstora, tryck på
|
