zone – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.de
  Réseau Display – Google...  
Si l'arrière-plan de votre image est blanc, nous vous recommandons de modifier le modèle de votre annonce en choisissant également un arrière-plan blanc. Ainsi, aucune zone de couleur blanche n'apparaîtra autour de l'image et l'aspect de votre annonce sera plus professionnel.
If you're using an image that has a white background, you should change your ad template to have a white background as well, so you don’t get a white box around the image and your ad will look more professional.
  Google Shopping – Solut...  
Les annonces pour une offre de produit sont diffusées à côté des résultats de recherche sur google.fr, dans la zone publicitaire et dans le panneau de droite avec les autres annonces. Ces annonces sont présentées sous forme de liens commerciaux.
Product Listing Ads appear on google.com search results in the commercial unit and on the right hand bar with other ads. Product Listing Ads are labeled as 'sponsored.'
Anzeigen mit Produktinformationen werden in den Suchergebnissen bei Google geschaltet. Sie erscheinen dort im Produktbereich sowie rechts in der Leiste mit anderen Anzeigen. Anzeigen mit Produktinformationen werden als "Anzeigen" gekennzeichnet.
Advertenties met productvermeldingen worden bij zoekresultaten op google.nl weergegeven in het commerciële blok en in de rechterbalk met andere advertenties. Advertenties met productvermeldingen zijn gelabeld met de tekst 'gesponsord'.
  Analyse et création de ...  
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
La visualización de estadísticas por ubicación (pestaña Gráfico de visitas por ubicación) le permite conocer el origen actual del tráfico desde móviles, así como realizar predicciones acerca de dónde aumentará el tráfico.
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le origini correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الوافدة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات.
Η προβολή στατιστικών στοιχείων ανά τοποθεσία (καρτέλα Επικάλυψη χάρτη) σάς επιτρέπει να κατανοήσετε τις τρέχουσες πηγές της επισκεψιμότητας από κινητές συσκευές, καθώς και να κάνετε προβλέψεις σχετικά με το πού θα σημειωθούν αυξήσεις της επισκεψιμότητας.
Als u statistieken weergeeft op locatie (tabblad Kaartoverlay), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen.
Разглеждането на статистическите данни по местоположение (в раздела „Наслагване върху карта“) Ви позволява да разберете текущия произход на мобилния трафик, както и да прогнозирате къде ще се увеличи.
La visualització de les estadístiques per ubicació (pestanya Gràfic de visites per ubicació) us permet conèixer l'origen actual del trànsit de mòbils, a més de poder fer prediccions sobre els llocs on augmentarà el trànsit.
Prikaz statistike prema lokaciji (kartica Prikaz maske karte) pruža uvid u trenutačne izvore mobilnog prometa te omogućuje predviđanje gdje može doći do povećanja prometa.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får forudsigelser om, hvor trafikken vil stige.
स्थान के आधार पर (मानचित्र ओवरले टैब) आंकड़े देखकर आप मोबाइल ट्रैफ़िक के वर्तमान उद्गम स्थान की जानकारी पा सकते हैं, साथ ही इसका पूर्वानुमान भी लगा सकते हैं कि ट्रैफ़िक में कहां पर वृद्धि होगी.
Az adatok hely szerinti megjelenítésével (Térképnézet lap) megismerheti a mobilforgalom aktuális származási helyeit, és megjósolhatja, hogy hol fog növekedni a forgalom.
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, sekaligus memperkirakan ke mana kunjungan akan meningkat.
Žiūrėdami statistiką pagal vietovę („Žemėlapio perdangos“ skirtukas) galite sužinoti dabartinę srauto iš mobiliųjų įrenginių kilmę bei nuspėti, kur srautas padidės.
Når du viser statistikk etter sted (Kartoverlegg-fanen), får du innsikt i hvor mobiltrafikken for øyeblikket kommer fra, og du kan også forutse hvor trafikken kommer til å øke.
Consultarea statisticilor în funcţie de locaţie (fila Acoperire geografică) vă permite să înţelegeţi sursele prezente ale traficului mobil şi să faceţi estimări despre locaţiile în care traficul va creşte.
Просмотр статистики по местоположению (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяет определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост.
Преглед статистике према локацији (картица „Приказ података на мапи“) вам омогућава да стекнете увид у актуелно порекло саобраћаја преко мобилних уређаја, као и да предвидите на којим одредиштима ће доћи до његовог повећања.
Zobrazenie štatistiky podľa polohy (karta Zobrazenie na mape) umožňuje pochopiť skutočný pôvod návštevnosti z mobilných zariadení, ako aj predpokladať, kde dôjde k zvýšeniu návštevnosti.
S prikazom statističnih podatkov glede na lokacijo (kartica »Prekrivanje zemljevida«) boste lažje določili, od kod izvira trenutni promet iz mobilnih naprav, in ustvarjali napovedi, kje se bo promet povečal.
När du visar statistik per plats (fliken Kartöversikt) kan du ta reda på varifrån mobiltrafiken härrör och förutsäga var trafiken kommer att öka.
การดูสถิติตามสถานที่ตั้ง (แท็บการแสดงข้อมูลบนแผนที่) ช่วยให้คุณทราบถึงตำแหน่งที่เกิดการเข้าชมบนมือถือในปัจจุบัน รวมทั้งช่วยในการคาดการณ์ถึงที่ที่การเข้าชมจะเพิ่มขึ้น
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng.
הצגת הנתונים הסטטיסטיים לפי מיקום (הכרטיסייה 'הצגה על גבי מפה') מאפשרת לך להבין את המקורות הנוכחיים של תנועה מהנייד, וכן לחזות היכן התנועה תגדל.
Skatot statistikas datus pēc atrašanās vietas (cilne Kartes pārklājums), varat izprast pašreizējo mobilo ierīču datplūsmas izcelsmi, kā arī paredzēt, kuros reģionos datplūsma palielināsies.
Перегляд статистики за місцеположенням (вкладка "Накладання даних на карту") дає змогу зрозуміти, звідки зараз надходить мобільний трафік, а також спрогнозувати, де обсяг трафіку збільшиться.
  Google Earth  
Plus d'un quart de la surface terrestre, qui couvre plus de 75 % de la population mondiale, est en haute résolution avec un niveau de détail au mètre près. Chaque pixel représente une zone inférieure à un mètre carré, soit un niveau de détail suffisant pour voir le pare-brise d'une voiture.
بغض النظر عن المكان الذي ينقلك إليه الخبر، فإن Google Earth يوفر لك تغطية القمر الصناعي لاستخدامها. أكثر من ربع مساحة اليابسة في العالم، تغطي أكثر من 75% من سكان العالم، تبلغ درجة عالية من الدقة تعادل مساحة أقل من المتر — مما يعني أن كل بكسل يمثل منطقة أصغر من متر مربع واحد، أي مفصلة بما يكفي لمشاهدة الزجاج الأمامي لسيارة ما.
Οπουδήποτε και αν λαμβάνει χώρα η ιστορία σας, το Google Earth διαθέτει δορυφορική κάλυψη την οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Περισσότερο από το ένα τέταρτο της επιφάνειας της γης και πάνω από 75% του παγκόσμιου πληθυσμού, παρέχεται σε υψηλή ανάλυση. Αυτό σημαίνει ότι κάθε εικονοστοιχείο αναπαριστά μια περιοχή μικρότερη από ένα τετραγωνικό μέτρο, με αρκετές λεπτομέρειες για να μπορείτε να δείτε το παρμπρίζ ενός αυτοκινήτου.
صرفنظر از مکانی که گزارش شما را به آنجا می‌برد، Google Earth پوشش ماهواره‌ای را برای شما جهت استفاده ارائه می‌کند. بیش از یک چهارم سطح زمین که جمعیتی بالغ بر ۷۵٪ کل جهان را در خود جای داده است، با وضوح زیر یک متری ارائه شده است - به این معنا که هر پیکسل یک ناحیه کوچکتر از یک متر مربع، یعنی در حدی که بتوان جزئیات شیشه جلوی یک ماشین را دید نشان می‌دهد.
Без значение къде ще ви отведе даден материал, Google Земя разполага със сателитното покритие, което да използвате. Над една четвърт от световната земна повърхност, обхващаща над 75% от населението на света, има разделителна способност, по-малка от един метър, което означава, че всеки пиксел представя площ, по-малка от един квадратен метър – почти толкова детайлно, че да се види предното стъкло на автомобил.
Passi on passi la notícia, Google Earth té cobertura de satèl·lit que podeu fer servir. Més d'un quart de la superfície terrestre del món, que abasta un percentatge superior al 75% de la població mundial, està disponible en alta resolució a escala inferior a un metre (és a dir, cada píxel representa una àrea de menys d'un metre quadrat; prou detallada com per poder veure el parabrisa d'un cotxe).
Kamo god da vas priča odvede, Google Earth ima satelitske slike koje možete upotrijebiti. Više od jedne četvrtine svjetskog kopna, na kojoj živi više od 75% svjetskog stanovništva, prikazano je u visokoj razlučivosti do manje od jednog metra. Drugim riječima, svaki piksel predstavlja površinu manju od jednog četvornog metra što je otprilike dovoljno detaljno da biste prepoznali vjetrobransko staklo na automobilu.
Uanset hvor en historie tager dig hen, har Google Earth satellitdækning, som du kan bruge. Over en fjerdedel af jordens landoverflade, som omfatter 75 % af verdens befolkning, er tilgængelig i høj opløsning med en nøjagtighed på under en meter. Dvs. at hver pixel repræsenterer et område, der er mindre end én kvadratmeter, så billederne er så detaljerede, at man kan se en bilforrude.
Mihin tahansa päätätkin kulkea, Google Earthilla on satelliittikuvat valmiina sinua varten. Kuvamme kattavat yli neljänneksen maailman maapinta-alasta (mukaan lukien 75 % asutetuista alueista), ja ne ovat hyvin korkearesoluutioisia: jokainen kuvapiste edustaa alle yhden neliömetrin aluetta, joten pystyt erottamaan jopa autojen tuulilasit.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई कहानी आपको कहां ले जाती है, Google धरती में आपके उपयोग के लिए उपग्रह कवरेज है. दुनिया के भूतल का एक-तिहाई से अधिक भाग जिसमें दुनिया की 75% से अधिक जनसंख्या शामिल है, उप-मीटर उच्च-रिज़ॉल्यूशन में है — जिसका अर्थ है कि प्रत्येक पिक्सेल 1 वर्ग मीटर से कम क्षेत्र दिखाता है, जो कार का शीशा देखने के लिए लगभग पर्याप्त विवरण है.
Nem számít, hová vezet a történet, a Google Föld műholdas lefedettséget biztosít Önnek. A világ szárazföldi felszíne több mint egynegyedének -- amely a világ népességének több mint 75%-át fedi – felbontása egy méternél kisebb nagyságú, vagyis minden egyes képpont területe kisebb, mint egy négyzetméter. Ez nagyjából olyan részletességet jelent, amely mellett kivehető egy autó szélvédője.
Tidak peduli ke mana cerita akan membawa Anda, Google Earth memiliki cakupan satelit untuk Anda gunakan. Lebih dari seperempat permukaan daratan di dunia, mencakup lebih dari 75% populasi dunia, berada dalam resolusi tinggi sub-meter — yang berarti setiap piksel mewakili suatu area yang lebih kecil dari satu meter persegi, detail yang cukup kasar untuk dapat melihat kaca depan mobil.
Kad ir kur vyktų jūsų istorija, galite naudoti „Google“ žemės palydovinius vaizdus. Daugiau nei ketvirtadalis pasaulio sausumos paviršiaus, apimančio daugiau nei 75 % pasaulio populiacijos, pateikiamas didesne nei metro tikslumo skyra – tai reiškia, kad kiekvienas pikselis atitinka mažesnę nei vieno kvadratinio metro sritį, tokio išsamumo beveik pakanka, kad galėtumėte matyti automobilio priekinį stiklą.
Det har ikke noe å si hvor i verden du dekker nyheter – Google Earth har satellittbilder du kan bruke. Over en fjerdedel av verdens landoverflate – noe som dekker 75 prosent av verdens befolkning – kan sees i høy oppløsning med nøyaktighet til under én meter. I klartekst betyr dette at hver piksel gjengir et område på under en kvadratmeter, noe som gjør at du kan se vindusviskeren på en bil.
Niezależnie od tego, dokąd zaprowadzi Cię Twoja historia, Google Earth ma dla Ciebie zdjęcia satelitarne. Dla ponad jednej czwartej powierzchni lądów obejmującej ponad 75% światowej populacji dostępne są zdjęcia o rozdzielczości poniżej jednego metra – oznacza to, że każdy piksel przedstawia obszar o powierzchni poniżej 1 metra kwadratowego. To wystarczy, by zobaczyć przednią szybę samochodu.
Indiferent de locul în care vă poartă o poveste, Google Earth vă asigură acoperirea prin satelit de care aveţi nevoie. Peste un sfert din suprafaţa planetei, care cuprinde peste 75% din populaţia lumii, este redată la rezoluţie înaltă, cu monitorizare individuală. Fiecare pixel reprezintă o suprafaţă mai mică de un metru pătrat, adică destul de detaliat pentru a vedea parbrizul unui automobil.
О каком уголке мира вы бы ни делали сюжет, Google Планета Земля предоставляет вам спутниковые фотографии любой точки планеты. Снимки более четверти земной поверхности, на которой проживает более 75% мирового населения, предоставляются в высоком разрешении (на один пиксель приходится менее одного квадратного метра поверхности). Этого достаточно, чтобы рассмотреть на фотографии ветровое стекло автомобиля.
Aplikácia Google Earth má pre vás pripravené satelitné pokrytie bez ohľadu na to, kam smeruje váš príbeh. Viac ako štvrtina zemského povrchu, na ktorej žije vyše 75 % svetovej populácie, je zaznamenaná vo vysokom rozlíšení s citlivosťou menej ako jeden meter. To znamená, že každý pixel predstavuje oblasť menšiu ako jeden meter štvorcový. Je to dostatočne podrobné zobrazenie na to, aby bolo možné rozoznať čelné sklo auta.
Ne glede na to, kje na planetu se odvija vaša zgodba, ima Google Zemlja prave satelitske posnetke za vas. Več kot četrtina Zemljine kopenske površine, na kateri živi več kot 75 % svetovnega prebivalstva, je na voljo v podmetrski ločljivosti, kar pomeni, da vsaka slikovna pika predstavlja območje, manjše od enega kvadratnega metra – približno dovolj, da vidite vetrobransko steklo avtomobila.
Oavsett var din berättelse utspelar sig har Google Earth satellittäckning åt dig. Mer än en fjärdedel av världens landyta, där mer än 75 procent av befolkningen bor, finns i en upplösning på mindre än en meter. Varje pixel återger ett område på mindre än en kvadratmeter – alltså ungefär tillräckligt för att se vindrutan på en bil.
ไม่ว่าเรื่องราวของคุณจะเกี่ยวกับสถานที่ใด Google Earth มีดาวเทียมที่ครอบคลุมสำหรับการใช้งานของคุณ มากกว่าหนึ่งในสี่ของพื้นผิวโลก ครอบคลุม 75% ของประชากรโลก ด้วยความละเอียดที่ย่อยกว่าระดับเมตร ซึ่งหมายความว่าแต่ละพิกเซลที่แสดงพื้นที่หนึ่งๆ นั้นมีขนาดเล็กกว่าหนึ่งตารางเมตร ซึ่งให้รายละเอียดอย่างคร่าวๆ เพียงพอที่จะเห็นกระจกหน้าของรถยนต์ได้
Öykünüz sizi nereye götürürse götürsün, Google Earth'ün kullanabileceğiniz uydu kapsamı vardır. Dünya nüfusunun %75'inden fazlasını barındıran, dünyanın kara yüzeyinin dörtte birinden fazlası metrenin altında yüksek çözünürlüğe sahiptir; diğer bir deyişle, her bir piksel bir metre kareden daha küçük bir alanı temsil ederek, bir araba ön camının görülebilmesi için yeterli ayrıntı sağlamaktadır.
Bất kể câu chuyện liên quan tới vị trí nào, Google Earth đều phủ sóng vệ tinh để bạn sử dụng. Hơn một phần tư bề mặt trái đất, bao phủ hơn 75% dân số thế giới, ở độ phân giải cao nhỏ hơn mét — nghĩa là mỗi pixel biểu thị một khu vực nhỏ hơn một mét vuông, chi tiết gần đủ để có thể nhìn thấy một kính chắn gió của ô tô.
לא משנה לאן הסיפור לוקח אותך, Google Earth מספק לך כיסוי לווייני. למעלה מרבע משטח הקרקע בעולם, מכסה מעל ל- 75% מאוכלוסיית העולם, ברזולוציה גבוהה של מתחת למטר - כלומר כל פיקסל מייצג אזור קטן יותר ממטר מרובע, פירוט המספיק בערך לצפייה בשמשה קדמית של רכב.
Lai arī kurp stāsts jūs neaizvestu, programmai Google Earth ir satelīta materiāli, kas jums noderēs. Vairāk nekā ceturtdaļa no pasaules sauszemes virsmas, kurā iekļauti 75% pasaules apdzīvoto vietu, ir attēlota pakāpeniski iedalītā augstā izšķirtspējā, kas nozīmē, ka ikviens pikselis attēlo platību, kas ir mazāka par kvadrātmetru, – ar to pietiek, lai saskatītu mašīnas aizsargstiklu.
Де б не відбувалися події, Google Планета Земля має супутникові зображення, якими можна скористатися. Зображення понад чверті суходолу планети, де проживає понад 75% населення світу, мають субметрову роздільну здатність, тобто кожен піксель відображає площу, меншу за один квадратний метр. Цього достатньо, щоб розгледіти лобове скло автомобіля.