zone – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.fr
  Campagnes universelles ...  
Des bonnes pratiques en matière de définition des enchères selon l'appareil, la zone géographique et l'heure de la journée
أفضل الممارسات لتعيين عروض الأسعار حسب الجهاز والموقع الجغرافي والوقت‬‏‫
Pràctiques recomanades per definir ofertes per dispositiu, ubicació i hora
  À propos de Street View...  
La vitesse de réflexion des faisceaux laser permet de calculer la distance entre l'appareil photo et un bâtiment ou un objet. Nous pouvons ainsi créer des modèles 3D. Lorsque vous affichez une zone éloignée de la vue actuelle, le modèle 3D détermine le meilleur panorama à afficher pour ce lieu.
How quickly the car's three lasers reflect off surfaces tells us how far a building or object is, and enables us to construct 3D models. When you move to an area in the distance, the 3D model determines the best panorama to show you for that location.
Die Tatsache, wie schnell die Laser von Oberflächen reflektiert werden, verrät uns, wie weit ein Gebäude oder Objekt entfernt ist, und ermöglicht uns die Konstruktion von 3D-Modellen. Wenn Sie Ihre Maus auf ein Gebiet in der Ferne bewegen, bestimmt dieses 3D-Modell das beste Panorama für die Anzeige dieses Standortes.
El tiempo que tardan los tres láseres del coche en reflejarse en las superficies nos indica la distancia a la que se encuentra un edificio o un objeto y nos permite construir modelos 3D. Cuando te desplazas a una zona lejana, el modelo 3D determina la mejor imagen panorámica que puede mostrarte de ese lugar.
La velocità con cui gli scanner laser vengono riflessi dalle superfici ci consente di capire la distanza di un oggetto o di un edificio e di creare i modelli 3D. Quando ti sposti su un'area lontana, il modello 3D determina la migliore vista panoramica da visualizzare per tale posizione.
ويفيدنا مدى سرعة عكس أجهزة الليزر للأسطح في تحديد مدى بعد كل مبنى أو كائن، كما يمكّنا من إنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد. عند التحرك إلى منطقة بعيدة، يحدد النموذج ثلاثي الأبعاد أفضل بانوراما يتم عرضها لك لذلك الموقع.
Από την ταχύτητα με την οποία τα τρία λέιζερ του αυτοκινήτου αντανακλούν στις επιφάνειες υπολογίζουμε πόσο μακριά βρίσκεται ένα κτίριο ή ένα αντικείμενο, ώστε να μπορούμε να κατασκευάσουμε τρισδιάστατα μοντέλα. Όταν μετακινείτε το ποντίκι σας σε μια άλλη περιοχή πιο μακριά, το τρισδιάστατο μοντέλο προσδιορίζει το καλύτερο πανόραμα που μπορούμε να σας δείξουμε για εκείνη την τοποθεσία.
De tijd waarbinnen een laserstraal van een oppervlak terugkaatst, geeft aan hoe ver een gebouw of object van ons verwijderd is. Met die gegevens kunnen we 3D-modellen samenstellen. Als u zich naar een gebied verderop verplaatst, bepaalt dit 3D-model wat het beste panorama is om u voor die locatie te laten zien.
سرعت بازگشت سه لیزر اتومبیل از روی سطوح به ما می‌گوید که فاصله تا هر ساختمان یا جسم چقدر است، و به ما امکان می‌دهد مدل‌های سه‌بعدی بسازیم. هنگامی که به سمت منطقه‌ای در فاصله دور حرکت می‌کنید، این مدل سه‌بعدی بهترین پانوراما را برای نشان دادن آن موقعیت مکانی به شما تعیین می‌کند.
Времето, за което трите лазера на автомобила се отразяват от повърхности, ни казва на какво разстояние се намира сграда или обект и ни позволява да създаваме триизмерни модели. Когато се придвижите към отдалечен район, триизмерният модел определя най-добрата панорама, която да ви бъде показана за съответното местоположение.
El temps que tarden els làsers del cotxe a reflectir-se a les superfícies ens indica la distància a la qual es troba un edifici o un objecte, i així podem crear els models en 3D. Quan us apropeu a una àrea llunyana, aquest model en 3D determina quina és la millor imatge panoràmica que es pot mostrar d'aquest lloc.
Brzina kojom se tri lasera na automobilu odbijaju od površine odaje nam udaljenost zgrada ili objekata i omogućuje nam konstruiranje trodimenzionalnih modela. Kada se pomaknete na područje u daljini, taj trodimenzionalni model utvrđuje najbolju panoramu za prikaz te lokacije.
Podle toho, jak rychle se tři lasery vysílané z auta odráží od povrchů, zjistíme, jak daleko se nachází budova nebo objekt. Díky tomu můžeme vytvářet 3D modely. Když se přesunete do vzdálenější oblasti, určí se podle 3D modelu nejvhodnější panorama, které se pro dané místo zobrazí.
Hastigheden, hvormed bilens tre lasere reflekteres af overflader, viser os, hvor langt væk en bygning eller et objekt er, og gør det muligt for os at konstruere 3D-modeller. Når du bevæger dig til et område i det fjerne, afgør 3D-modellen, hvilket panorama der skal vises for den pågældende placering.
Laserite pinnapeegelduste kiirus näitab meile hoone või objekti kauguse ning võimaldab luua 3D-mudeli. Kui te liigute kaugemal asuvale alale, määrab 3D-mudel, milline panoraam sobib selle asukoha näitamiseks.
Rakennuksen tai kohteen etäisyys voidaan määrittää sen perusteella, kuinka nopeasti auton kolme laseria heijastuvat poispäin pinnoista. Näin voimme luoda kolmiulotteisia malleja. Kun siirryt kauemmas, kolmiulotteinen malli määrittää, mikä on paras panoraama kyseisessä sijainnissa.
कार के तीन लेज़र को सतह से परावर्तित होने में लगने वाला समय हमें यह बताता है कि कोई भवन या ऑब्जेक्ट कितनी दूर है, और यह हमें 3D मॉडल बनाने में सक्षम बनाता है. जब आप दूर किसी क्षेत्र पर जाते हैं, तो यह 3D मॉडल आपको दिखाने के लिए उस स्थान के लिए सर्वश्रेष्ठ पैनोरमा का निर्धारण करता है.
A lézerek visszaverődési ideje tájékoztatást ad az egyes épületek és tárgyak távolságáról, illetve lehetővé teszi számunkra a háromdimenziós modellezést. Amikor Ön egy távolabbi területre lép, ez a háromdimenziós modell meghatározza, hogy melyik a legjobb megjeleníthető panorámakép az adott hely esetében.
Seberapa cepat tiga laser mobil tercermin dari permukaan memberitahu kami seberapa jauh sebuah bangunan atau objek, dan memungkinkan kami untuk membangun model 3D. Saat Anda pindah ke area di kejauhan, model 3D ini menentukan panorama terbaik untuk memperlihatkan lokasi tersebut.
Tai, kaip greitai trys automobilio lazeriai atsispindi nuo paviršių, mums parodo, kaip toli yra pastatas arba objektas, ir padeda konstruoti 3D modelius. Kai pereinate į tam tikrą nutolusią vietą, šis 3D modelis nustato geriausią panoramą, kurią toje vietoje galėtų jums parodyti.
Hvor raskt bilens tre lasere reflekteres fra overflatene, forteller oss hvor langt unna en bygning eller en gjenstand er, og det gir oss mulighet til å sette sammen 3D-modeller. Når du beveger deg til et område i det fjerne, bestemmer 3D-modellen hva som er det beste panoramabildet å vise deg for den bestemte posisjonen.
Szybkość odbijania promieni trzech laserów w samochodzie od powierzchni dostarcza nam informacji o tym, jak daleko znajduje się budynek lub obiekt, co umożliwia tworzenie modeli 3D. Gdy myszą wskażesz na miejsce w oddali, taki model 3D pozwala określić najlepszą panoramę do wyświetlenia w danej lokalizacji.
Rapiditatea cu care sunt reflectate de către suprafețe cele trei raze laser, generate de echipamentul mașinii, indică distanța la care este situată fiecare clădire sau obiect și ajută la construirea modelor 3D. Când vă deplasați către o zonă la distanță, acest model 3D determină care este cea mai bună panoramă de afișat pentru locația respectivă.
Сначала мы изучаем показания лазерных датчиков. Если лазер быстро достиг стены, то здание находится близко, а если медленно – то далеко. На основе этих показаний создается 3D-модель улицы. Когда вы перемещаетесь по городу в режиме просмотра улиц, эта модель помогает нам определить, какую панораму нужно отображать.
Podľa toho, ako rýchlo sa laser odrazí od jednotlivých povrchov, vieme určiť vzdialenosti budov alebo objektov. To nám umožňuje zostrojiť modely 3D. Keď sa presuniete do vzdialenejšej oblasti, môžeme vďaka modelu 3D určiť najvhodnejšiu panorámu, ktorá sa má na danom mieste zobraziť.
Hitrost odboja treh avtomobilskih laserjev od površin nam pove, kako daleč je neka zgradba ali predmet, in nam tako omogoča izdelavo 3D-modelov. Ko miško pomaknete na območje v daljavi, se na podlagi tega 3D-modela določi najboljši panoramski prikaz za izbrano lokacijo.
Baserat på hur snabbt olika ytor reflekterar bilens tre lasrar kan vi se hur långt bort en byggnad eller ett objekt är så att vi kan skapa 3D-modeller. När du flyttar dig till ett område längre bort avgör 3D-modellen vilken panoramabild som är bäst för den platsen.
ระยะเวลาที่เลเซอร์ของรถทั้งสามจุดสะท้อนกลับจากพื้นผิวจะเป็นตัวบอกให้เราทราบว่าอาคารหรือวัตถุอยู่ห่างเท่าใด และทำให้เราสามารถสร้างแบบจำลอง 3 มิติขึ้นมาได้ เมื่อคุณเคลื่อนไปยังบริเวณที่อยู่ห่างออกไป แบบจำลอง 3 มิติจะหาภาพพาโนรามาที่ดีที่สุดของตำแหน่งนั้นเพื่อแสดงให้คุณเห็น
Arabadaki üç lazerin yüzeylerden ne kadar hızlı bir şekilde yansıdığı, bize bir yapının veya nesnenin ne kadar uzakta olduğunu bildirir ve 3D modeller çıkarmamıza olanak tanır. Uzaktaki bir alana gittiğinizde, bu 3D model, size ilgili konum için gösterilecek en iyi panoramayı belirler.
Thời gian ba thiết bị laser của xe ô tô phản xạ lại các bề mặt cho chúng tôi biết khoảng cách tới một tòa nhà hoặc đối tượng và cho phép chúng tôi xây dựng các mô hình 3D. Khi bạn di chuyển tới một khu vực phía xa, mô hình 3D sẽ xác định ảnh toàn cảnh tốt nhất để hiển thị vị trí đó cho bạn.
על סמך המהירות שבה שלוש קרני הלייזר שבמכונית מוחזרות ממשטחים, אנו יכולים לדעת את המרחק של כל מבנה או חפץ ולבנות מודלים תלת-ממדיים. בעת הזזת העכבר לאזור מרוחק, המודל התלת-ממדי קובע מהו המראה הפנורמי המתאים ביותר להצגה עבור אותו מיקום.
Pēc tā, cik ātri trīs automašīnas lāzeri atstaro virsmas, mēs nosakām, cik tālu atrodas ēka vai objekts, un tas mums ļauj izveidot 3D modeļus. Kad dodaties uz attālāku apgabalu, šis 3D modelis nosaka vislabāko panorāmas skatu, kas jums tiek parādīts šajā atrašanās vietā.
Вимірюючи відстань від автомобіля до всіх оточуючих об’єктів за допомогою лазерів, ми створюємо тривимірні моделі навколишнього середовища. Потім, коли ви наводите курсор на віддалену ділянку, той самий алгоритм обирає для вас оптимальну панораму.
Autoko hiru laserrek inguruko gainazaletara iristeko behar duten denborak esaten digu eraikin edo objektu bat zein distantziatan dagoen, eta horrela 3D modeloak eraiki ditzakegu. Urruneko puntu batera mugitzen zarenean, 3D modeloak zehazten du zein den irudi panoramiko onena kokapen hori erakusteko.
Kelajuan pantulan ketiga-tiga laser kereta dari permukaan dapat memberitahu kami jarak setiap bangunan atau objek dan membolehkan kami membina model 3D. Apabila anda beralih ke kawasan yang jauh, model 3D ini menentukan panorama terbaik lokasi itu untuk ditunjukkan kepada anda.
A rapidez coa que os láseres se reflicten nas superficies indícanos a distancia á que se atopa cada edificio ou obxecto e permítenos construír modelos en 3D. Cando te moves a unha zona situada ao fondo, o modelo en 3D determina cal é a mellor panorámica que che pode mostrar para esa situación.