zones piétonnes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.ville-fribourg.ch
  Piétons  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cœur de la ville de Fribourg, mais aussi dans le quartier de Pérolles, les zones piétonnes offrent aux piétons une chaussée exempte de circulation automobile. Ces zones profitent aux promeneurs ainsi qu’aux activités culturelles et commerciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Im Herzen der Stadt Freiburg, aber auch im Pérollesquartier stehen den Fussgängern in den Fussgängerzonen autoverkehrsfreie Flächen zur Verfügung. Diese Zonen eignen sich zum Flanieren, aber auch für kulturelle und kommerzielle Aktivitäten. Der Zugang zu den Fussgängerzonen ist nach den Lieferzeiten geregelt.
  Développement durable  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les zones piétonnes offrent aux piétons une chaussée exempte de circulation automobile. Le déplacement à pied en toute sécurité est ainsi encouragé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Referenzliste MONET-Indikatoren: Lebensbedingungen – Gesundheit – weniger Aufwand – Luftreinhaltung – Langsamverkehr – Lärmverminderung
  Piétons  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cœur de la ville de Fribourg, mais aussi dans le quartier de Pérolles, les zones piétonnes offrent aux piétons une chaussée exempte de circulation automobile. Ces zones profitent aux promeneurs ainsi qu’aux activités culturelles et commerciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Im Herzen der Stadt Freiburg, aber auch im Pérollesquartier stehen den Fussgängern in den Fussgängerzonen autoverkehrsfreie Flächen zur Verfügung. Diese Zonen eignen sich zum Flanieren, aber auch für kulturelle und kommerzielle Aktivitäten. Der Zugang zu den Fussgängerzonen ist nach den Lieferzeiten geregelt.
  Piétons  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zones piétonnes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Fussgängerzonen
  Piétons  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 Les «Zones piétonnes» (2.59.3) sont réservées aux piétons et aux utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules. Lorsqu’une plaque complémentaire autorise exceptionnellement un trafic restreint de véhicules, ceux-ci peuvent circuler tout au plus à l’allure du pas; les piétons et les utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules bénéficient de la priorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
1 «Fussgängerzonen» (2.59.3) sind den Fussgängern und Benützern von fahrzeugähnlichen Geräten vorbehalten. Wird ausnahmsweise beschränkter Fahrzeugverkehr zugelassen, darf höchstens im Schritttempo gefahren werden; die Fussgänger und Benützer von fahrzeugähnlichen Geräten haben Vortritt.
  Piétons  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Plan et horaires des zones piétonnes (site de la police locale)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
> Plan und Lieferzeiten der Fussgängerzonen (Seite der Ortspolizei)