|
|
Marginalisés dans les zones rurales et urbaines, les possibilités de renforcement des compétences techniques et d'obtention de travail sont difficiles à trouver, en particulier pour les jeunes femmes.
|
|
|
70% of the population of Nicaragua is under 30 years old, 45% of which are unemployed youth aged 15-24. In marginalized rural and urban areas, opportunities for building technical skills and obtaining work are hard to come by, particularly for young women. It is here that the MDG-F has launched a programme to increase the awareness of 8,500 young people on the right to decent employment, building their skills and brokering partnerships with cooperatives and the private sector to secure concrete work placements. In the process, the formation of youth networks is being supported with the aim of promoting their active participation in defining the National Youth Employment Strategy.
|
|
|
El 70 % de la población de Nicaragua tiene menos de 30 años, de los cuales el 45% son jóvenes desempleados. En áreas marginales, las oportunidades de formación y acceso al trabajo son difíciles de obtener, especialmente para mujeres jóvenes. Es aquí donde el F-ODM ha lanzado un programa para sensibilizar a 8.500 jóvenes en su derecho a un trabajo decente, fortaleciendo sus capacidades y estableciendo asociaciones con cooperativas y el sector privado, para garantizar puestos de trabajo. También se está apoyando a las redes juveniles para que participen en la definición de la Estrategia Nacional de Empleo Joven.
|
