zones rurales et éloignées – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bva.cz
  Défenseurs de L´environ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’implication d’entreprises nationales ou multinationales rajoutent un degré de complexité supplémentaire. De plus, de nombreux projets se font dans des zones rurales et éloignées. L’isolement accentue les risques auxquels les défenseurs font face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioninternational.org as primary domain
Cuando las comunidades comienzan a organizarse para defender sus derechos, se encuentran oponiéndose a poderosos intereses privados y públicos. Los líderes y miembros de las comunidades se pueden convertir en el objetivo de acoso, amenazas e incluso agresiones.
  Avec les défenseurs/es ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’implication d’entreprises nationales ou multinationales rajoutent un degré de complexité supplémentaire. De plus, de nombreux projets se font dans des zones rurales et éloignées. L’isolement accentue les risques auxquels les défenseurs font face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioninternational.org as primary domain
Cuando las comunidades comienzan a organizarse para defender sus derechos, se encuentran oponiéndose a poderosos intereses privados y públicos. Los líderes y miembros de las comunidades se pueden convertir en el objetivo de acoso, amenazas e incluso agresiones. La implicación de corporaciones nacionales y transnacionales añade un nivel más de complejidad. Así como el hecho de que muchos de los proyectos suceden en áreas rurales remotas. El aislamiento añade un factor al peligro al que los defensores de derechos humanos se enfrentan. Los defensores carecen de acceso a las autoridades que...