zones réglementées – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.fin.gc.ca
  Archivé - Budget 2004 :...  
la mise en ouvre d'une carte d'identité dans les zones réglementées;
Implementation of a restricted area identification card.
  Budget de 2003 : Plan b...  
L'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien a reçu pour tâche de mettre en application un système amélioré de laissez-passer pour les zones réglementées dans les aéroports canadiens, ainsi que de procéder au contrôle des personnes, autres que des voyageurs, se rendant dans des zones réglementées des aéroports.
In April 2002 CATSA assumed responsibility for the delivery of certain aviation security services, including pre-boarding screening of passengers and baggage; the acquisition, deployment and operation of explosives detection systems; financial support for enhanced policing at Canadian airports; and working with the Royal Canadian Mounted Police to provide on-board officers for domestic and international flights. In November 2002 the Government announced new aviation security enhancements. CATSA was given responsibility for the implementation of an enhanced restricted area pass system for Canadian airports and for the screening of non-passengers entering restricted areas at airports.
  Budget de 2003 : Plan b...  
L'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien a reçu pour tâche de mettre en application un système amélioré de laissez-passer pour les zones réglementées dans les aéroports canadiens, ainsi que de procéder au contrôle des personnes, autres que des voyageurs, se rendant dans des zones réglementées des aéroports.
In April 2002 CATSA assumed responsibility for the delivery of certain aviation security services, including pre-boarding screening of passengers and baggage; the acquisition, deployment and operation of explosives detection systems; financial support for enhanced policing at Canadian airports; and working with the Royal Canadian Mounted Police to provide on-board officers for domestic and international flights. In November 2002 the Government announced new aviation security enhancements. CATSA was given responsibility for the implementation of an enhanced restricted area pass system for Canadian airports and for the screening of non-passengers entering restricted areas at airports.