zones réservées – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.befilm.erz.be.ch
  Professionnel(le)s du s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs pays ont précédemment communiqué la prévalence du VIH chez les femmes transgenres via les zones réservées aux observations de l’outil de reporting RARSM. Ceci démontre que l’information peut être obtenue dans différents contextes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicatorregistry.org as primary domain
Practical guidelines for intensifying HIV prevention: towards universal access. Geneva: UNAIDS; 2007 (http://data.unaids.org/pub/Manual/2007/20070306_Prevention_Guidelines_To....
  Dépistage du VIH chez l...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque des estimations ventilées de la prévalence du VIH chez les professionnel(le)s du sexe sont disponibles pour des périodes supérieures et inférieures à un an, les États membres sont vivement encouragés à faire état de cette ventilation dans leur rapport national, et à utiliser les zones réservées aux observations pour transmettre ces estimations ventilées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicatorregistry.org as primary domain
Si hay estimaciones de la prevalencia desglosadas según el tiempo que se haya practicado el comercio sexual (más de un año o menos de un año), se recomienda encarecidamente a los países que notifiquen tal desglose en su informe nacional sobre los progresos realizados, y que utilicen el apartado de comentarios de la herramienta de notificación para presentar las estimaciones desglosadas de este indicador.
  Dépistage du VIH chez l...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs pays ont précédemment communiqué la prévalence du VIH chez les femmes transgenres via les zones réservées aux observations de l’outil de reporting RARSM. Ceci démontre que l’information peut être obtenue dans différents contextes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicatorregistry.org as primary domain
En anteriores rondas de notificación, varios países informaron de la prevalencia del VIH entre subpoblaciones de mujeres transgénero a través del apartado de comentarios adicionales en la herramienta de presentación de informes en línea del GARPR. Ello demuestra que los datos pueden obtenerse en diferentes entornos.