zones résidentielles – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.mercedes-benz.lu
  L’U 400 au service de l...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des cloisons de protection ont été installées sur les routes à forte fréquentation situées à proximité des zones résidentielles de Yokohama. Il s’agit de cloisons transparentes bombées en polycarbonate destinées à la fois à garantir une isolation phonique et une visibilité optimale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Wenn’s rund gehen soll, kommt der Unimog gerade recht – wie im japanischen Yokohama. Dort die Herausforderung für den Straßenbetriebsdienst: die schnelle Reinigung von bis zu vier Metern gewölbten Klarsicht-Schallschutzwänden. Die Lösung: der Unimog U 400. Ausgestattet mit einer rotierenden Reinigungsbürste, die sich der Wandwölbung flexibel anpasst.
  Un nouvel univers auton...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En étroite relation avec l'évolution de la mobilité et une exploitation plus efficiente de l'infrastructure, se pose aussi la question de la transformation des zones résidentielles et en cours d'urbanisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Eng verknüpft mit veränderter Mobilität und einer effizienteren Auslastung der Infrastruktur ist auch die Frage, wie sich der Wohn- und Siedlungsraum verändert. Eine effizientere Nutzung von Fahrzeugen könnte dazu führen, dass langfristig weniger davon gebraucht werden. Heißt das: In Innenstädten steht wieder mehr Parkraum zur Verfügung? Und: Entstehen wieder mehr öffentliche, urbane Räume, die Stadtbewohner nutzen können? Führt das folglich dazu, dass noch mehr Menschen als bisher in die Innenstädte ziehen? „Genau das Gegenteil könnte der Fall sein: Derzeit sind Menschen im Schnitt eine Stunde und 19 Minuten unterwegs – davon 40 Minuten im Auto“, sagte Barbara Lenz, die im Kernteam des Forschungsprojekts für das Themenfeld „Gesellschaftliche und individuelle Akzeptanz“ verantwortlich ist.