zones sombres – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pmo.gov.my
  Cosmétique photographiq...  
Elle régule la luminosité de l’image dans son ensemble. Si on l’augmente, les zones claires comme les zones sombres deviennent plus claires, le blanc, plus blanc, le noir, plus gris ; avec tout ce que cela implique comme avantages et comme inconvénients.
Zwei der häufigsten Korrekturen an einem Bild sind Helligkeit und Kontrast. Bei der Helligkeit passieren beim Fotografieren schnell kleinere Fehler. Sowohl durch den Nutzer als auch durch die Kameraautomatik. Dabei muss man zwischen zwei Sorten von Helligkeit unterscheiden: • Die generelle Helligkeit: Diese lässt sich in praktisch jeder Foto-Software anpassen. Sie reguliert die Helligkeit des gesamten Bildes. Schraubt man den Regler in die Höhe, wird Helles heller, Dunkles heller, Weiss weisser und Schwarz grauer; mit all den Vor- und Nachteilen, die diese Änderungen mit sich bringen. Diese Art von Helligkeits-korrektur wenden Sie am besten spärlich an, da sie nur wenig Kontrolle bietet.
  Cosmétique photographiq...  
Certains programmes de traitement d’image permettent de modifier la luminosité en fonction des zones de l’image. Vous pouvez donc adapter la luminosité des zones sombres indépendamment de la luminosité des zones claires.
In einigen Bearbeitungsprogrammen können Sie die Helligkeit nach Bereich verändern. Beispielsweise können Sie die Helligkeit der dunklen Bereiche unabhängig von der Helligkeit der hellen Bereiche anpassen. Das ist ein enorm mächtiges Werkzeug, um Bilder Ihren Vorstellungen anzupassen. Besonders gut funktioniert das mit RAW-Dateien.