zones terrestres – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  lenbat.narod.ru
  Dorsoduro House apparte...  
Dorsoduro est l'un des six sestrieri (quartier) de Venise, avec les zones terrestres les plus élevés de la ville et l'île de la Giudecca et Fiscola Sacca. Dans cette zone, il ya l'Académie des Beaux-Arts de Venise, plus connu sous le nom de l'«Académie».
Dorsoduro is one of the six sestrieri (neighborhood) of Venice, contains the highest land areas of the city and the island of Giudecca and Fiscola Sacca. In this zone there is the Academy of Fine Arts in Venice, popularly known as the 'Academy'. Dorsoduro is attached to sestiere San Marco across the Accademia Bridge.
Dorsoduro ist einer der 6 Bezirke in Venedig, welche die höchstgelegenen Nachbarschaften und die Inseln Giudecca und Fiscola Sacca enthält. In dieser Zone liegt die Accademia di belle arti di Venezia, bekannt als die 'Akamedie'. Dorsoduro liegt neben dem San Marco Bezirk quer über die Accademia Brücke.
Dorsoduro es uno de los seis sestrieri (barrio) de Venecia, incluye las zonas más altas de la ciudad y la Isla de Giudeca y Sacca Fiscola. En esta zona se encuentra la Academia de Bellas Artes de Venecia, conocida popularmente como la ‘Academia’. Dorsoduro se encuentra unido al sestiere de San Marco a través del Puente de la Academia.
Dorsoduro è uno dei sei sestieri (zone che corrispondono ai quartieri) in cui è divisa Venezia, comprende le più alte zone di terraferma della città e le isole di Giudecca e Sacca Fisola. In questa zona c’è l’Accademia delle Belle Arti di Venezia, comunemente conosciuta come l’Accademia. Dorsoduro è collegato al sestiere di San Marco grazie al ponte dell’Accademia.