|
|
Moins de matière, blindage renforcé et isolation en fibre de céramique. Voilà le secret de nos nouvelles zones thermiques à basse consommation. Enerzone consomme moins d'énergie, mais offre en parallèle de meilleures performances.
|
|
|
Less mass, better shielding and ceramic fiber insulation. That is the secret of our new low-energy hot zones. Enerzone not only consumes less energy but also provides even better performance along the way. The improved hot zone heats up faster, cools down more quickly and therefore guarantees shorter cycle times than its heavyweight colleagues.
|
|
|
Weniger Masse, bessere Abschirmung und ein optimiertes Design: Das ist das Geheimnis unserer Niedrigenergie-Heizeinsätze. Enerzone verbraucht nicht nur weniger Energie, sondern bringt ganz nebenbei auch noch eine höhere Leistung. Der verbesserte Heizeinsatz heizt schneller auf, kühlt schneller ab und garantiert so kürzere Zykluszeiten als seine schwergewichtigen Kollegen.
|
|
|
Menos masa, mejor blindaje y aislamiento de fibra cerámica. Ese es el secreto de nuestras nuevas zonas calientes de baja energía. Enerzone no sólo consume menos energía sino que también proporciona un mejor rendimiento a lo largo del camino. La zona caliente mejorada se calienta más rápido, se enfría más rápidamente y por lo tanto garantiza tiempos de ciclo más cortos que sus colegas de peso pesado.
|
