|
|
Zorg ervoor dat de Smappee is geïnstalleerd binnen een afstand van ongeveer 100 cm van beide aansluitpunten. Opmerking: Kan niet gebruikt worden om de lezingen van zonne-energie te combineren met deze van energieconsumptie.
|
|
|
Extension set to add the readings of two current clamps. Can be used in homes that have two consumption meters (e.g. a separately metered heat pump). Make sure that the Smappee is installed within a distance of about 100 cm of both connection points. Note: Should not be used to combine solar readings with consumption readings. Includes: 3 current clamps (cable lenght: 150 cm: 50 Amps), 3 Y-cables.
|
|
|
Set d’extension pour ajouter les lectures de deux pinces de courant. Peut être utilisé dans les maisons équipées de deux compteurs de consommation (p. ex. une pompe à chaleur mesurée séparément). Assurez-vous que le Smappee est installé à une distance d’environ 100 cm des deux points de raccordement. Remarque : Ne peut être utilisé pour combiner les lectures solaires aux lectures de consommation. Comprend : 3 pinces de courant (longueur du câble : 150 cm : 50 A), 3 câbles en Y.
|
|
|
Erweiterungsatz zum Addieren der Messungen von zwei Stromklemmen. Kann benutzt werden in Installationen mit einem zweitem Verbrauchs-Stromzähler (z.B. für eine getrennt gemessenen Wärmepumpe). Der Abstand des Smappee Monitors zu den beiden Messpunkten sollte 100 cm nicht überschreiten. Hinweise: Nicht geeignet zur Kombination von Solarzählern und Verbrauchszählern. Enthält: 3 Stromklemmen (Kabellänge: 150 cm, 50 Ampere), 3 Y-Kabel.
|
|
|
Kit de extensión para sumar las lecturas de dos pinzas de corriente. Puede utilizarse en hogares con dos contadores de consumo (p. ej. si hay una bomba de calor con un contador independiente). Asegúrate de que el Smappee esté instalado a una distancia máxima de unos 100 cm de ambos puntos de conexión. Nota: no debe utilizarse para combinar lecturas solares con lecturas de consumo. Incluye: 3 pinzas de corriente (longitud del cable: 150 cm, 50 A), 3 cables Y.
|
|
|
Set prolunga per aggiungere la lettura di due morsetti. Si può utilizzare nelle abitazioni che hanno due rilevatori dei consumi (ad esempio una pompa di calore a consumo rilevato separatamente). Accertati che Smappee sia installato a una distanza di circa 100 cm da entrambi i punti di collegamento. Attenzione: non va utilizzato per associare le letture del contatore dell’energia solare alle letture dei consumi. Include: 3 morsetti (lunghezza del cavo: 150 cm: 50 Amp), 3 cavi a Y.
|
