zonnen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.belgium.be
  Hoe een zonneproduct ki...  
In deze korte en praktische gids van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu vindt u tips voor veilig zonnen en leert u hoe u een zonnebescherming kunt kiezen die is aangepast aan uw huidtype.
Ce guide se veut un outil pratique pour choisir un produit solaire adapté au type de peau et aux conditions d'ensoleillement. En plus de quelques précautions relatives à l'exposition au soleil, le guide donne quelques règles d'utilisation appropriée des produits solaires.
  Veilig in de zon ‘¦ ook...  
Zeker met temperaturen onder het vriespunt vergeten we vaak de negatieve effecten van de zon. Toch waarschuwt de FOD Volksgezondheid voor de gevaren van onbeschermd zonnen en verwijst hij naar de website www.veiligindezon.be
Pendant l'hiver, on accueille le soleil à bras ouverts mais, à cause des températures basses, on se soucie généralement peu de ses effets négatifs. Le SPF Santé publique vous rappelle les risques d'une exposition solaire sans protection adéquate grâce au site www.soleilmalin.be
  Zonnecentra - Economie ...  
Zonnen onder de zonnebank is niet zonder gevaar Daarom bestaat er een specifieke wetgeving voor zonnecentra. De overheid wil de consument bewust maken van de risico's die verbonden zijn aan een bruin kleurtje.
Les séances de bronzage au solarium ne sont pas sans risques. C'est pourquoi il existe une législation spécifique pour les centres de bronzage. Les pouvoirs publics veulent sensibiliser le consommateur aux risques liés au bronzage. Car être bien informé, bien équipé et bénéficier des conseils de professionnels permet de limiter ces risques.