zonnepanelen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.tenerife-memorial.org
  Ecologische Camping: Ca...  
Onze camping is bedacht met het hoogst mogelijke respect voor de omliggende natuur: we gebruiken zonnepanelen om het water te verwarmen, we hebben een waterzuiveringssysteem en recycling van afvoerwater.
Our campsite has been designed to respect the environment: we use solar panels to produce hot water, and we have a system for water recycling. We will soon have a solar panel system to produce electricity.
Il nostro campeggio è stato progettato per rispettare al massimo la natura circostante: usiamo pannelli solari per riscaldare l'acqua, e abbiamo un sistema di depurazione e ricircolo delle acque di scarico. Presto installeremo dei pannelli fotovoltaici per la produzione di energia elettrica.
  Eco camping: Camping Po...  
Porto Sosàlinos: een ecologische camping Onze camping is bedacht met het hoogst mogelijke respect voor de omliggende natuur: we gebruiken zonnepanelen om het water te verwarmen, we hebben een waterzuiveringssysteem en recycling van afvoerwater.
Porto Sosàlinos: an environment-friendly camping Our campsite has been designed to respect the environment: we use solar panels to produce hot water, and we have a system for water recycling. We will soon have a solar panel system to produce...
Porto Sosàlinos: un camping écolo Notre camping a été conçu pour s’intégrer dans le paysage en respectant et préservant l’environnement. Nous utilisons des panneaux solaires pour chauffer l’eau et tout un système pour recycler les eaux usées. Nous installerons aussi...
Porto Sosàlinos: ein umweltfreundlicher Campingplatz Unserer Campingplatz wurde von Anfang an ausgedacht, um nicht der Umwelt zu schaden: wir benutzen Sonnenkollektoren, um das Wasser zu wärmen, und wir haben einen Wasserreiniger, um das Wasser rückführen zu können. Wir werden bald weitere...
Porto Sosàlinos: un campeggio ecologico Il nostro campeggio è stato progettato per rispettare al massimo la natura circostante: usiamo pannelli solari per riscaldare l'acqua, e abbiamo un sistema di depurazione e ricircolo delle acque di scarico. Presto installeremo dei pannelli...
Porto Sosàlinos – en miljøvennlig campingplass Vår camping er bygd med tanke på miljøet. Vi bruker solsellepaneler for å varme opp vannet og hos oss finnes det også et system for behandling og resirkulering av avløpsvann. Snart kommer vi også...
  Camping: Sardinië Campi...  
Claudio Stipa, gebouwd en voordurend gemoderniseerd volgens de voorschriften van bioarchitectuur met gebruikmaking van hout en steensoorten uit het gebied, zonnepanelen en hergebruik van gezuiverd afvalwater.
In Sardinia, Porto Sosàlinos Camping & Bungalows is the ideal destination for those wishing to have time for themselves with greater freedom than a package holiday. The campsite is designed in an environment-friendly manner using local wood and stone. Our buildings are in total harmony with the nature around us, and we also use solar panels and recycled water for our gardens.
Le camping a été construit en 1970 pour quelques amis et aujourd’hui encore les propriétaires, Camilla et Roberto Stipa ont conservé le concept original créé par leurs parents, dans un environnement naturel et préservé, où les gens peuvent se retrouver et partager d'agréables moments.
In Sardinien ist Porto Sosàlinos ein ideales Reiseziel für diejenigen, die Zeit für sich selbst haben möchten und sich nicht nach festgelegten Pauschalreisen richten wollen. Die Camping- & Bungalow-Anlage wurde auf eine umweltfreundliche Art konzipiert und wird heute noch au diese Weise betrieben. Es werden Solarzellplatten und wiederaufbereitetes Wasser für unsere Gärten genutzt und unsere Bungalows stehen in Harmonie mit der Umwelt.
Il nostro campeggio è la meta ideale per chi desidera avere del tempo da dedicare a sé, lontano dalle logiche dei viaggi organizzati o dei centri-vacanze: un luogo totalmente ecologico fondato dall’Ing. Claudio Stipa, costruito e continuamente rimodernato seguendo canoni di bioarchitettura con l’impiego di legno e pietre del posto, di pannelli solari e il riutilizzo delle acque di scarico depurate.
På Sardinia er Porto SosàlinosCamping & Hytter det ideelle reisemålet for alle de som ønsker seg tid for seg selv og mer frihet enn den en pakkereise kan tilby. Vår camping er bygd etter miljøvennlige prinsipper med lokal tre og stein. Bygningene er tilpasset naturomgivelsene og vi bruker også solsellepaneler og behandlet avløpsvann til hagen.