zonnige – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.caritas.org.mo
  Genres d'á côté / Pink ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De twee adolescenten dromen van toneel en roem, en Jean Sénac, Fransman uit Algerije, dichter en homoseksueel, gaat hun leven diepgaand veranderen. Een zonnige en tragische film over een man die zijn hele leven gestreden heeft voor de vrijheid en de cultuur van de Algerijnse jeugd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Dix ans après l’indépendance de l’Algérie, la rencontre entre Hamid et Belkacem, deux adolescents rêvant de théâtre et de gloire, et Jean Sénac pied-noir, poète et homosexuel, va bouleverser leur vie. Ce film ensoleillé et tragique est le parcours d’un homme qui, toute sa vie, a lutté pour la liberté et la culture de la jeunesse algérienne.
  Genres d'á côté / Pink ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demy, wellicht de meest ‘softe’ van de regisseurs uit het Nouvelle Vague tijdperk, heeft een zwak voor poëzie, muziek en charmante personages in zonnige, kleurrijke settings. Ook Lola (Anouk Aimée) is een schatje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Par-delà l’élégante caméra tourbillonnante de Raoul Coutard (délicieux hommage à Max Ophuls), les mélodies enjouées et les coïncidences improbables, Lola est habité par la conscience du caractère éphémère du bonheur, et de l’improbabilité de l’amour. Sur le plan formel aussi, le film est plus complexe qu’il y paraît, les personnages secondaires pouvant être perçus comme des variations sur le couple central. Et Anouk Aimée est inoubliable.