zoo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  ginza-sushiichi.jp
  Barcelona's Zoo  
The Zoo has more than 400 spicies and it's located at the Ciutadella Park one of the maine green areas of Barcelona.
Se trata de un pulmón verde para la ciudad, se encuentra pegado al parque de la Ciudadela y posee más de 400 especies animales.
Es tracta d'un pulmó verd per la ciutat, es troba enganxat al Parc de la Ciutadella i poseeix més de 400 espécies animals.
  Barcelona's Zoo  
Barcelona's Zoo
Zoo de Barcelona
Zoo de Barcelona
  Barcelona's Zoo  
Placed in the historical centre of Barcelona, El Parc de la Ciutadella, the Zoo opened for the first time its doors in 1892 thanks to the donation that the banker Lluís Martí Codoloar did to the city of Barcelona.
Situado en el centro histórico de Barcelona, el Parque de la Ciudadela, el Zoo abrió por primera vez sus puertas el año 1892, en el día de la Mercè. Antes el banquero Lluís Martí Codolar ofreció su colección de animales exóticos y autóctonos al Ayuntamiento de Barcelona.
Situat al centre históric de Barcelona, al Parc de la Ciutadella, el Zoo va obrir per primera vegada les seves portes l'any 1892, el dia de la Mercè. Abans el banquer Lluís Martí Codolar va oferir la seva colecció d'animals exótics i autóctons al Ajuntament de Barcelona.
  Barcelona's Zoo  
The Zoo was inaugurated in 1892 thanks to the donation of exotic and national animals made by the banker Lluís Martí Codolar to the city of Barcelona. During the 70's, 80's and 90's it was the only Zoo in the world to have an albin gorilla Copito de Nieve Snowflake.
El Zoo de Barcelona inagurado en 1892, en parte gracias a la gran donación de animales exóticos de Lluís Martí Codolar. Durante las décadas de los 70, 80 y 90 albergó al único gorila albino del mundo, Copito de Nieve.
El Zoo de Barcelona inaugurat el 1892, en part gràcies a la gran donació d'animals exòtics de Lluís Martí Codolar. Durant les dècades dels 70, 80 i 90 va albergar a l'únic goril·la albí del món, Floquet de Neu.
  Ciutadella Park  
Barcelona Zoo
Zoológico de Barcelona
Zoo de Barcelona
  Ciutadella Park  
Its land was once occupied by the city’s militia, until this very necessary green space was ordered. Designed by Josep Fontseré, it was transformed for the Universal Exposition of 1888, and later to accommodate the zoo.
El parque de la Ciudadela es un espacio muy vinculado a la historia de Barcelona, se encuentra situado en los terrenos donde antiguamente exisitia una ciudadela militar, hasta que se permitió un gran espacio verde muy necesario para la ciudad. Diseñado por Josep Fontseré, paso por dos transformaciones por la Exposición Universal de 1888 y para acoger al zoológico.
El Parc de la Ciutadella és un espai molt vinculat a la història de Barcelona, es troba situat als terrenys on antigament exisitia una ciutadella militar, fins que es va permetre un gran espai verd molt necessari per la ciutat. Dissenyat per Josep Fontseré, va passar per dues transformacions; primer per a la Exposició Universal de 1888 i per acollir al zoològic.
  Barcelona's Zoo  
The facilities of the Zoo reproduce with loyalty the natural habitat of the animal species that live in it. It currently has 4.000 different animals that belong to more than 400 species such as chimpanzees, dolphins, felines, tropical birds, reptiles, etc.
Las instalaciones del Zoo reproducen con fidelidad el hábitat natural de las especies animales viven en él, y hoy en día acoge 4.000 animales pertenecientes a más de 400 especies: los descendientes de Copito de Nieve, delfines, felinos, aves tropicales, reptiles, etc. En el zoológico se realizan también espectáculos diarios con delfines.
Les instalacions del Zoo reprodueixen amb fidelitat l'hábitat natural de les especies animals que viuen en ell, i avui dia acull 4.000 animals perteneixents a més de 400 especies: els descendents de Foquet de Neu, dofins, felins, aus tropicals, réptils, etc. Al zoológic es realitzen espectácles diaris amb dofins.
  Barcelona's Zoo  
The Zoo was inaugurated in 1892 thanks to the donation of exotic and national animals made by the banker Lluís Martí Codolar to the city of Barcelona. During the 70's, 80's and 90's it was the only Zoo in the world to have an albin gorilla Copito de Nieve Snowflake.
El Zoo de Barcelona inagurado en 1892, en parte gracias a la gran donación de animales exóticos de Lluís Martí Codolar. Durante las décadas de los 70, 80 y 90 albergó al único gorila albino del mundo, Copito de Nieve.
El Zoo de Barcelona inaugurat el 1892, en part gràcies a la gran donació d'animals exòtics de Lluís Martí Codolar. Durant les dècades dels 70, 80 i 90 va albergar a l'únic goril·la albí del món, Floquet de Neu.