zoogdieren – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  library.thinkquest.org
  Human Origins  
Sommige mensen betwijfelen of de neodarwinistische evolutietheorie een afdoende verklaring kan geven voor grote veranderingen in de evolutie. Een voorbeeld van zo een grote verandering is het ontstaan van zoogdieren uit reptielen.
Some people doubt whether the neodarwinistic theory of evolution can provide an explanation beyond any doubt for the great changes in evolution. An example of such a great change is the coming into being of mammals from reptiles. Other people assume that it is possible. At present there is a lack of data for many of these kind of considerable changes. These are the so-called missing links. Further research produce more and more data, but there are still many missing links that could be used as counter arguments for evolution.
  Human Origins  
Kleine dieren in de zee en op het land hadden het gemakkelijker. Zij overleefden de ramp. Kort voor deze ramp waren de eerste zoogdieren en vogels verschenen. Zij waren warmbloedig en konden beter tegen klimaatsveranderingen.
245 Million years ago, the first dinosaurs appeared. The dinosaurs dominated the earth till 65 million years ago. At that moment a comet or meteorite shower plausibly struck the earth and changed the temperature radically, so that the big dinosaurs became extinct, because they were not able to adapt. Small animals in the sea and on land had a better chance. They survived the disaster. Not long before this disaster, the first mammalian and birds appeared. They were warm-blooded and were a better match for changes in climate. They survived the cold temperatures.
  Human Origins  
Deze waarnemingen overtuigden Darwin dat er een of andere vorm van evolutie had plaatsgevonden. Hij ontdekte ook fossielen van grote, uitgestorven Zuid-Amerikaanse zoogdieren, zoals de reuzenluiaard. Deze ontdekkingen waren moeilijk te verklaren op basis van de bijbelse zondvloed of de catastrofe-theorie, die door Cuvier werd aangehangen.
These observations convinced Darwin that some form of evolution had taken place. He also discovered fossils of large extinct South American mammals, such as the giant sluggard. These discoveries were hard to explain based on the sacred Deluge or the catastrophe theory, which Cuvier adhered to. This, and the conviction that the forming of land came about by means of a mechanism of gradual change, gave cause to Darwin to actually see such a gradual change as the relationship between living and fossil organisms. However, his theory lacked an explanation for the driving force behind these changes.