zoom numérique – -Translation – Keybot Dictionary

  BL-C101 | Produits rése...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	・Zoom numérique à 10 canaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	・10x Digital Zoom

  BL-C210 | Produits rése...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une simple action de la souris est tout ce que vous devez faire pour agrandir l'image, en utilisant le zoom numérique 3x, ainsi vous obtenez une vision claire de l'expression de votre animal domestique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	It's so reassuring to see your pet's happy face while you are out. A simple mouse operation is all you need to enlarge the image, using the 3x digital zoom, so you get a clear view of your pet's expression.

  BL-C101 | Produits rése...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une simple action de la souris est tout ce que vous devez faire pour agrandir l'image, en utilisant le zoom numérique 10x, ainsi vous obtenez une vision claire de l'expression de votre animal domestique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	It's so reassuring to see your pet's happy face while you are out. A simple mouse operation is all you need to enlarge the image, using the 10x digital zoom, so you get a clear view of your pet's expression.

  WV-CS950 | Caméra analo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Objectif zoom optique 30x plus zoom numérique 10x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 30x optical zoom lens plus 10x digital zoom

  BL-VP104 | Produits rés...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Zoom numérique 4x contrôlé par navigateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 4x digital zoom controlled by browser

  WV-SC387A | caméra IP/C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extra zoom optique 90x à resolution 640 x 360 avec zoom numérique 12x autorisant un zoom de 1 080 x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	90x extra optical zoom at 640x360 resolution with 12x digital zoom enabling 1080x zoom.

  WV-CZ492 | Caméra analo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Objectif zoom optique 36x plus zoom numérique 20x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 36x optical zoom lens plus 20x digital zoom

  WV-CS570 | Caméra analo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Objectif zoom optique 22x plus zoom numérique 10x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 22x optical zoom lens plus 10x digital zoom

  WV-SW395A | caméra IP/C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extra zoom optique à résolution VGA 36x avec zoom numérique 12x à capacité zoom de 432x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 18x optical zoom with 12x digital zoom enabling 216x zoom. 36x extra optical zoom under VGA resolution with 12x digital zoom enabling 432x zoom.

  WV-SFV130M | caméra IP/...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Zoom numérique 2 fois, 4 fois contrôlé par navigateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• 2x, 4x digital zoom controlled by browser

  WV-SW395A | caméra IP/C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Zoom optique 18x avec zoom numérique 12x à capacité zoom de 216x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ Full frame (Up to 30 fps) transmission at 1,280 x 960 image size

  GP-MS424 | Produits ind...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Extra zoom optique 24x avec zoom numérique 20x à capacité zoom de 480x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• Zoom óptico de 24x con zoom digital de 20x que permite el zoom a 480x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• Zoom ótico com zoom digital 20x possibilitando zoom digital 480x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• 24x Оптический зум с 20x цифровым зумом, обеспечивающим 480x зум.

  WV-SW396 | caméra IP/Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extra zoom optique à résolution VGA 72x avec zoom numérique 12x à capacité zoom de 864xzoom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ Full frame (Up to 30 fps) transmission at 1,280 x 960 image size

  BL-VP101 | Produits rés...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	・Zoom numérique 4x contrôlé par navigateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	・4x digital zoom controlled by browser

  WV-SC588A | caméra IP/C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, la fonction Ex zoom optique offre un zoom optique jusqu'à 60 fois et jusqu'à 1 080 fois est disponible en utilisant la fonction en commun avec le zoom numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	In addition, the Ex optical zoom function offers up to 60x optical zoom and up to 1080x is available when using together with the digital zoom.

  WV-SC385 | caméra IP/Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Extra zoom optique à résolution VGA 36x avec zoom numérique 12x à capacité zoom de 432x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 36x extra optical zoom under VGA resolution with 12x digital zoom enabling 432x zoom.

  WV-SC384 | caméra IP/Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Extra zoom optique à résolution VGA 36x avec zoom numérique 8x à capacité zoom de 288x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 36x extra optical zoom at VGA resolution with 8x digital zoom enabling 288x zoom.

  BL-C210 | Produits rése...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fonction zoom numérique 3x* (par secteur)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	3x Digital zoom function*(by area)

  WV-CW380 | Caméra analo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Objectif varifocal 8x 5.0 ~ 40 mm avec zoom numérique 2x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 5.0 ~ 40 mm, 8x varifocal lens with 2x digital zoom.

  WV-CS580 | Caméra analo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Objectif zoom 36x: 3,3 - 119 mm (approxi. 720x avec zoom numérique)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 36x zoom lens: 3.3 ~ 119 mm (approx. 720x with digital zoom)

  WV-SC588A | caméra IP/C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Lorsque le zoom numérique est employé, la qualité des images sera détériorée étant donné que qu'une augmentation du facteur de zoom se produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	* When using the digital zoom, image quality will be deteriorated as the zoom factor increases.

  BL-C101 | Produits rése...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cliquer ici pour une démonstration de la fonction de zoom numérique 10x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	Click here for a demonstration of 10x digital zoom function.

  WV-CP630 - Specificatio...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoom numérique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	Digital Zoom

  WV-SC386 | caméra IP/Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Extra zoom optique à résolution VGA 72x avec zoom numérique 12x à capacité zoom de 864xzoom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	･ 72x extra optical zoom at VGA resolution with 12x digital zoom enabling 864x zoom.

  GP-MS436 | Produits ind...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Extra zoom optique 36x avec zoom numérique 20x à capacité zoom de 720x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• Zoom óptico de 36x con zoom digital de 20x que permite el zoom a 720x
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• Zoom ótico 36x com zoom digital 20x possibilitando zoom digital 720x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security.panasonic.com as primary domain	• 36x Оптический зум с 20x цифровым зумом, обеспечивающим 720x зум.