zoom out – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.rncan.gc.ca
  Help for Canadian Geoch...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom out from a location.  Simply click on the mouse.  The map will zoom out by a fixed amount, centred on where you clicked the mouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Zoom arrière sur un endroit.  En cliquant avec la souris, le curseur centré sur l'endroit désiré, un zoom arrière (d'un niveau déterminé) sera appliqué à la carte.
  Help for Canadian Geoch...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom out from a location.  Simply click on the mouse.  The map will zoom out by a fixed amount, centred on where you clicked the mouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Zoom arrière sur un endroit.  En cliquant avec la souris, le curseur centré sur l'endroit désiré, un zoom arrière (d'un niveau déterminé) sera appliqué à la carte.
  MIRAGE Help for mapping...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom Out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Zoom arrière
  MIRAGE Help for mapping...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Click the "Zoom Out" button.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Cliquez sur le bouton " Zoom arrière ".
  Using the Geochronology...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom out: Click or click-and-drag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Zoom arrière: cliquez ou cliquez et glisser la souris
  MIRAGE Help for mapping...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the "Zoom Out" button is active, the icon will turn grey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Quand la fonction " Zoom arrière " est activée, l'icône devient grise.
  Welcome to NAPL On-Line...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A red rectangle will form as you do this - extending and shrinking as you move your cursor from and towards the point. When you release the mouse button the area enclosed by the rectangle will be the area of zoom. To zoom out select the "Zoom Out" tool and repeat the same steps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Cliquez sur l' "Outil de zoom avant", appuyez sur le bouton droit de la souris et, à l'aide de l'interface de la carte, cliquez simplement sur le bouton droit de la souris; sans relâcher le bouton, déplacez le pointeur dans la zone qui vous intéresse. Pendant tout ce temps, le système affiche un rectangle rouge qui s'allonge ou rapetisse à mesure que vous vous éloignez ou vous vous rapprochez du point de départ. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la zone comprise dans le rectangle est la zone qui fera l'objet des zooms avant. Pour faire des zooms arrière, procédez de la même façon, mais sélectionnez l'Outil de zoom arrière.
  Welcome to NAPL On-Line...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A red rectangle will form as you do this - extending and shrinking as you move your cursor from and towards the point. When you release the mouse button the area enclosed by the rectangle will be the area of zoom. To zoom out select the "Zoom Out" tool and repeat the same steps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Cliquez sur l' "Outil de zoom avant", appuyez sur le bouton droit de la souris et, à l'aide de l'interface de la carte, cliquez simplement sur le bouton droit de la souris; sans relâcher le bouton, déplacez le pointeur dans la zone qui vous intéresse. Pendant tout ce temps, le système affiche un rectangle rouge qui s'allonge ou rapetisse à mesure que vous vous éloignez ou vous vous rapprochez du point de départ. Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la zone comprise dans le rectangle est la zone qui fera l'objet des zooms avant. Pour faire des zooms arrière, procédez de la même façon, mais sélectionnez l'Outil de zoom arrière.