zoomer – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.tcs.ch
  Fixations et autres ind...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des fixations courtes peuvent poser des problèmes dans les monospaces présentant un vaste tableau de bord, car le navigateur fixé sur le pare-brise est trop éloigné du conducteur. Celui-ci n'a souvent pas le bras assez long pour, par exemple, zoomer rapidement sur un secteur de carte pendant une brève attente à un feu rouge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Kurze Befestigungen können bei Grossraumlimousinen mit weiträumigem Armaturenbrett etwas nachteilig sein, weil dadurch das Navi nahe an der Windschutzscheibe und damit weit entfernt vom Fahrer platziert wird. Die Arme sind dann fast zu kurz, um z. B. während einer kurzen Wartezeit am Rotlicht nur die Kartendarstellung ein- oder auszoomen zu können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Se invece si cerca di attaccarla con un po' meno forza, spesso il fissaggio non è sufficiente e il dispositivo si stacca durante il viaggio e cade a terra. Conviene fissare la ventosa in modo da posizionare il navigatore stesso sul cruscotto, altrimenti gli apparecchi iniziano a vibrare, soprattutto con collo lungo.
  Test des systèmes de na...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De nombreuses applications proposent de surcroît une carte affichant les bouchons. Dans certains cas, il suffit simplement de zoomer pour obtenir cette information. La plupart de ces cartes mériteraient cependant d'être perfectionnées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Viele Apps bieten zusätzlich auch eine Stau-Info-Übersichtskarte. Teilweise kann auch mittels einfachem Zoom eine Stau-Infokarte sichtbar gemacht werden. Die meisten dieser Karten haben jedoch noch Verbesserungspotenzial: Zu oft wird die Übersicht von unwichtigen Informationen oder durch zu grosse Icons verdeckt. Info-Symbole wie «Bauarbeiten» oder «Spurverengung» sollten zudem aus- und eingeblendet werden können. Eine alternative und bewährte Stau-Infokarte bietet auch die TCS-App.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Molte App offrono una cartina generale con informazioni sulle code. Con un semplice zoom è possibile anche visualizzare una mappa delle colonne. Per la maggior parte delle cartine sussiste un margine di miglioramento: troppo spesso, infatti, informazioni inutili o icone troppo grandi si sovrappongono, rendendo difficoltosa la visione d'insieme. Inoltre, simboli come «Lavori in corso» o «Restringimento di corsia» devono essere inoltre disattivati e attivati. L'App del TCS, con la sua mappa delle colonne, rappresenta una valida alternativa.
  Navigation sur smartpho...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De nombreuses applications proposent de surcroît une carte affichant les bouchons. Dans certains cas, il suffit simplement de zoomer pour obtenir cette information. La plupart de ces cartes mériteraient cependant d'être perfectionnées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Viele Apps bieten zusätzlich auch eine Stau-Info-Übersichtskarte. Teilweise kann auch mittels einfachem Zoom eine Stau-Infokarte sichtbar gemacht werden. Die meisten dieser Karten haben jedoch noch Verbesserungspotenzial: Zu oft wird die Übersicht von unwichtigen Informationen oder durch zu grosse Icons verdeckt. Info-Symbole wie «Bauarbeiten» oder «Spurverengung» sollten zudem aus- und eingeblendet werden können. Eine alternative und bewährte Stau-Infokarte bietet auch die TCS-App.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire
Molte App offrono una cartina generale con informazioni sulle code. Con un semplice zoom è possibile anche visualizzare una mappa delle colonne. Per la maggior parte delle cartine sussiste un margine di miglioramento: troppo spesso, infatti, informazioni inutili o icone troppo grandi si sovrappongono, rendendo difficoltosa la visione d'insieme. Inoltre, simboli come «Lavori in corso» o «Restringimento di corsia» devono essere inoltre disattivati e attivati. L'App del TCS, con la sua mappa delle colonne, rappresenta una valida alternativa.