zoomer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.letsgodigital.org
  Pentax Optio W10 Review  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
C'est le lot de tous ces petits objectifs. Il suffit d'ailleurs de zoomer un peu pour faire remonter le piqué dans les coins et sur les bords. L'appareil a obtenus d'excellents scores pour ce qui est des aberrations chromatiques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsgodigital.org als Prioritätsdomäne definieren
The Pentax W10 reacts pleasantly fast to the actions of the user, which makes it a true entry-level camera. The quality of the images proves excellent, showing lively and natural colour saturation. The standard sharpening of the camera's predecessor can also be found on the Pentax Optio W10, although this version can be switched down a notch. It should be said that the sharpening does show a noticeable increase of noise from 400 ISO and up. However, this can't be blamed on the optics. With their W-series, Pentax have already proven to be well in control of the internal zoom construction, and the same goes for the Optio W10. The optical zoom lens performs excellently and ensures the images feature a proper sharpness and plenty of detail. When looking at the sharpness in wide-angle images, we see only a slight decrease at the edges, but this is far from irksome, and tends to occur quite frequently with this type of small lenses. Upon zooming in lightly on the subject, however, the edges quickly improve. Remarkable is the impressive control the camera has over chromatic aberration.
  Kodak EasyShare P712 Re...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nous avons toutefois quelques reproches à faire à cet appareil. En effet, pour commencer, le P712 est lent, très lent : son démarrage est "lentissime" et zoomer du grand angle au téléobjectif prend un temps qui paraît infini.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsgodigital.org als Prioritätsdomäne definieren
Still I have some remarks when it comes to the camera. Speed is one such issue; starting up and closing down the camera is agonizingly slow. On top of that, zooming from wide-angle to tele-lens takes its fair share of time, the accuracy of deciding the composition is tricky and the sweep one has to make with the zoom button is fairly long. Added to that; the difficult focus in twilight conditions, like in living rooms, then the total sum is negative and I must conclude Kodak has lost a few points there. When it comes to ISO and noise values I am not pleased either. One can really expect a camera that is presented as an alternative to DSLR to first have its ISO values of a remarkable level, but also that it is more expanded than 64-400. 800 ISO is selectable, but it causes the resolution to be reduced to 1.2 Megapixels instantly. That it can be different is proven by the competition, where high ISO is also available at higher resolutions. Besides that, there is too much noise. Especially 400 ISO is so much a subject to noise that it clearly diminishes quality.
  Smartphones 2013  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Doté d'un zoom optique 10x, d'un capteur CMOS 16 mégapixels, d'un stabilisateur d'image optique, d'un flash Xenon intégré ainsi que des dernières technologies du Galaxy S4, le Galaxy S4 zoom constitue un nouveau standard de la photo connectée. Il offre le meilleur des expériences photo et smartphone pour zoomer, capturer et communiquer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsgodigital.org als Prioritätsdomäne definieren
Nokia Lumia 1020 smartphone with 41 megapixel camera : Nokia established a new benchmark in smartphone imaging with the arrival of the Nokia Lumia 1020, boasting a second generation 41 megapixel sensor. The Nokia Lumia 1020 reinvents zoom, enabling people to discover more detail than the eye can see. With Nokia's innovative PureView technology, the Nokia Lumia 1020 is able to produce some of the sharpest images possible by any digital camera. The Nokia Lumia 1020 is then expected to arrive in China and key European markets this quarter. Nokia plans to ship an exclusive variant of the Lumia 1020 with Telefonica to select European and Latin American markets. The Nokia Lumia 1020 will be available in yellow, white and black.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsgodigital.org als Prioritätsdomäne definieren
Samsung Galaxy S4 Zoom Smartphone : Das neueste Mitglied der Galaxy-Familie vereint die Fototechnik einer digitalen Kompaktkamera mit dem Design und den Features eines leistungsstarken Flaggschiff-Smartphones zu einem einzigartigen mobilen Erlebnis: Durch die Kombination eines 10-fachen optischen Zooms, eines 16 Megapixel CMOS-Sensors, optischer Bildstabilisierung, Xenon-Blitzlicht und der aktuellsten Technologie des Samsung Galaxy S4 setzt das Galaxy S4 zoom neue Maßstäbe in der vernetzten Fotografie. Durch seine schnelle Internetanbindung über den 3G-Funkstandard kann das Samsung Galaxy S4 zoom Fotografen mit dem Feature „Foto-Vorschlag“ überall auf der Welt interessante Fotomotive vorschlagen, zum Beispiel bekannte Sehenswürdigkeiten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenletsgodigital.org als Prioritätsdomäne definieren
LG Android smartphones : LG Electronics heeft de lat verhoogd door de nieuwe G2 te voorzien van een 5.2 inch Full HD beeldscherm. Hiermee heeft de LG G2 het grootste beeldscherm uit de populaire smartphone categorie van 2.7 inch breed, die boven daarnaast speciaal ontworpen is voor de bediening met slechts één hand. De LG G2 smartphone geeft een perfecte kijkervaring dankzij de innovatieve 'Dual Routing' technologie en met een super smalle rand rondom het toestel van slechts 2.65mm. En dankzij de implementatie van 'IPS' technologie biedt de LG G2 smartphone adembenemende grafische prestaties, levensechte kleuren en een heldere kijk zonder vervorming.