TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français
Source Languages Target Languages
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
Keybot      1'880 Results   616 Domains
  www.mondoveto.com  
HELP ZOOS FROM ALL OVER THE WORLD!
AIDEZ LES ZOOS DU MONDE ENTIER !
HILF DEN ZOOS AUS ALLER WELT!
¡AYUDA A LOS ZOOS DEL MUNDO ENTERO!
AIUTATE GLI ZOO DEL MONDO INTERO !
AJUDE OS ZOOS DO MUNDO INTEIRO!
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΥ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΥΣ ΚΗΠΟΥΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!
HELP DIERENTUINEN OVER DE HELE WERELD
ПОМАГАЙ НА ЗООПАРКОВЕ ОТ ЦЯЛ СВЯТ!!!
POMOGNITE ZOO VRTOVIMA ŠIROM SVIJETA!
POMÁHÁNÍ ZOO PO CELÉM SVĚTĚ
HJÆLP HELE VERDENS ZOOLOGISKE HAVER!
AIDAKE TERVE MAAILMA LOOMAAEDASID!
AUTA ELÄINTARHOJA YMPÄRI MAAILMAA!
PADĖKITE VISO PASAULIO ZOOLOGIJOS SODAMS !
POMÓŻ ZOO NA CAŁYM ŚWIECIE!
AJUTA GRADINILE ZOOLOGICE DE PRETUTINDENI!
ПОМОГАЙТЕ ЗООПАРКАМ ВСЕГО МИРА!
HJÄLP HELA VÄRLDENS DJURPARKER
DÜNYADAKİ TÜM HAYVANAT BAHÇELERİNE YARDIM EDİN!
  73 Hits www.holiday-link.com  
Zoos / Aquariums
Zoos / Aquarien
Zoológicos / Acuarios
Zoo / Acquari
Zoološki vrtovi / Akvariji
Állatkertek / Akváriumok
Zoo / Akwaria
Živalski vrtovi / Akvariji
  2 Hits www.ilh.com  
Amazing Sea Life Center, Zoos and Gardens
Un Sea Life Center, des zoos et jardins publics incroyables
Impresionantes Centros de Vida Marítima, Zoológicos y Jardines
Stupefacienti Acquari, Zoo e Parchi
  www.xplora.org  
The AquaRing portal is a new, innovative portal opening up access to an ocean of digital documents about the aquatic world. The portal will breathe new life into archives of digital documents and collections from aquaria, zoos, and natural history and science museums from across Europe.
Le portail AquaRing est un nouveau portail permettant d’accéder à un océan de documents numériques sur l’univers marin. Il insufflera un souffle nouveau dans les archives des documents numériques et les collections des aquariums, zoos, ainsi que des musées d’histoire naturelle et des musées scientifiques à travers l’Europe.
Das AquaRing Portal ist ein neues, innovatives Portal, das den Zugang zu einer Fülle digitaler Dokumente über die Wasserwelt eröffnet. Das Portal wird den mit digitalen Dokumenten und Sammlungen aus Aquarien, Zoos sowie naturhistorischen und wissenschaftlichen Museen gefüllten Archiven aus ganz Europa neues Leben einhauchen.
  insight.eun.org  
The AquaRing portal is a new, innovative portal opening up access to an ocean of digital documents about the aquatic world. The portal will breathe new life into archives of digital documents and collections from aquaria, zoos, and natural history and science museums from across Europe.
Le portail AquaRing est un nouveau portail permettant d’accéder à un océan de documents numériques sur l’univers marin. Il insufflera un souffle nouveau dans les archives des documents numériques et les collections des aquariums, zoos, ainsi que des musées d’histoire naturelle et des musées scientifiques à travers l’Europe.
Das AquaRing Portal ist ein neues, innovatives Portal, das den Zugang zu einer Fülle digitaler Dokumente über die Wasserwelt eröffnet. Das Portal wird den mit digitalen Dokumenten und Sammlungen aus Aquarien, Zoos sowie naturhistorischen und wissenschaftlichen Museen gefüllten Archiven aus ganz Europa neues Leben einhauchen.
  6 Hits www.torfaen.gov.uk  
Zoos
Sŵau
  10 Hits www.onf.ca  
Zoos and Parks
Vie animale
  www.academiaciencias.cu  
Cuban Association of Zoos, Aquariums and Related
Asociación Cubana de Zoológicos, Acuarios y Afines
  gtea.uma.es  
This project addresses the problems related to the loss of biodiversity “in-situ”, but sometimes endangered species are endangered such that it is necessary to deal with the captive breeding (“ex situ”) of the specimens that live in zoos.
Ce projet aborde les problèmes liés à la perte de la biodiversité “in situ”, mais parfois en voie de disparition des espèces sont en voie de disparition telles qu'il est nécessaire de traiter de l'élevage en captivité (“ex-situ”) des spécimens qui vivent dans les zoos.
Dieses Projekt befasst sich mit der Probleme im Zusammenhang mit dem Verlust der Artenvielfalt “in-situ”, aber manchmal bedrohte Arten sind gefährdet, so dass es zur Bewältigung der Erhaltungszucht notwendig (“Ex-Situ”) die Exemplare, die in zoologischen Gärten Leben.
Questo progetto affronta i problemi legati alla perdita di biodiversità “in situ”, ma a volte specie sono in pericolo tale che è necessario affrontare l'allevamento in cattività (“ex situ”) degli esemplari che vivono negli zoo.
Este projecto aborda os problemas relacionados com a perda de biodiversidade “in situ”, Mas às vezes ameaçadas espécies estão ameaçadas de tal que é necessário lidar com a reprodução em cativeiro (“ex situ”) dos espécimes que vivem em jardins zoológicos.
Το έργο αυτό αντιμετωπίζει τα προβλήματα που σχετίζονται με την απώλεια της βιοποικιλότητας “επί τόπου”, αλλά μερικές φορές απειλούμενα είδη που απειλούνται με εξαφάνιση ώστε να είναι απαραίτητο να αντιμετωπιστεί η αναπαραγωγή σε αιχμαλωσία (“ex situ”) από τα δείγματα που ζουν σε ζωολογικούς κήπους.
Tento projekt řeší problémy spojené se ztrátou biologické rozmanitosti “na místě”, ale někdy ohrožené druhy jsou ohroženy tak, že je nutné zabývat se chovu v zajetí (“ex situ”) exemplářů, které žijí v zoo.
Этот проект направлен на решение проблем, связанных с потерей биоразнообразия “in situ”, но иногда исчезающих видов находятся под угрозой, что это нужно иметь дело с размножения в неволе (“ex situ”) образцов, которые живут в зоопарках.
Detta projekt tar upp problemen med förlust av biologisk mångfald “in situ-”, men ibland hotade arter är hotade så att det är nödvändigt att ta itu med uppfödningen i fångenskap (“ex situ-”) av exemplar som lever i djurparker.
  5 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Zoos
Swau
  www.darmstadtium.de  
Green spaces and zoos
Grünanlagen und Tierparks
  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Letter from Minister Dhaliwal to the Canadian Association of Zoos and Aquariums
Lettre du Ministre Dhaliwal à l'Association des zoos et aquariums du Canada
  2 Hits www.submon.org  
Technical assistance to assess compliance of zoos and aquaria with national and international laws
Estudio del cumplimiento de la normativa nacional e internacional en parques zoológicos y acuarios
  4 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Letter from Minister Dhaliwal to the Canadian Association of Zoos and Aquariums
Lettre du Ministre Dhaliwal à l'Association des zoos et aquariums du Canada
  www.domusweb.it  
A history of zoos
Una storia degli zoo
  17 Hits de.parisinfo.com  
Zoos & Aquariums
Zoos y acuarios
  3 Hits www.salzburg-portal.com  
wildlife & zoos
Tiere & Zoos
  3 Hits millenniumindicators.un.org  
- operation of botanical and zoological gardens, including children's zoos
- actividades de jardines botánicos y jardines zoológicos, incluso jardines zoológicos para niños
  www.volunteergreatermoncton.com  
Zoos and aquariums.
Zoos et aquariums.
  www.camping-neumuhle.lu  
Adventure & experience - museums, amusement parks, zoos, etc.
Abenteuer & Erlebnis - Museen, Freizeitparks, Zoos, etc
  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  
H3 - Parks, botanical gardens, zoos, aquariums, etc.
H3 - Parcs, jardins botaniques, zoos, aquariums et autres
  www.olahotels.com  
Marineland is one of the most impressive marine zoos in Majorca, where you can discover the fauna of the Mediterranean Sea.
Marineland ist einer der beindruckendsten Meereszoos Mallorcas, in dem Sie die Fauna des Mittelmeeres kennenlernen können.
  2 Hits www.hongkongpoststamps.hk  
SCM 2012: Australian Zoos [Australia Post]
「集郵月2012」:澳洲的動物園 [澳洲郵政]
  www.krakowfringe.com  
While visiting more than fifteen zoos in Europe, the photographer documented the particular grimaces, gestures, and emotions of apes – anger, fear, boredom, joy, as well as ambiguous one, which might be considered only as belonging to human.
Odwiedzając ponad piętnaście ogrodów zoologicznych w Europie fotograf udokumentował poszczególne grymasy, gesty i emocje małp człekokształtnych – gniew, strach, znudzenie, radość, a także te niejednoznaczne, które wydawać by się mogły zarezerwowane jedynie dla ludzi.
  www.bizkaia.net  
All types of zoos, both animals in captivity and the wild, and animal displays.
La explotación de parques zoológicos de todo tipo tanto en animales cautivos como en libertad y la exposición de animales.
  www.citysightseeingamsterdam.nl  
Enjoy an unforgettable day in one of the oldest and most fascinating zoos in Europe. The ARTIS Royal Zoo contains an aquarium, planetarium and much more!
Geniet van een onvergetelijke dag in een van de oudste en meest fascinerende dierentuinen in Europa. ARTIS Amsterdam bevat een aquarium, planetarium en nog veel meer!
  3rs.ccac.ca  
Animal Welfare publishes scientific research and technical studies related to the welfare of animals on farms, in zoos, in laboratories, as companions or living in the wild.
Animal Welfare publie des études spécialisées et des documents scientifiques reliés au bien-être des animaux, domestiques ou sauvages, qui sont dans des fermes, dans des zoos ou dans des laboratoires.
  ticket.gruposenda.com  
And if we talk about the attractions in Houston more focused on the youngest of the family, this city has options like the "Houston Zoo", named as one of the "10 best zoos" in the country. This zoo is home to more than 4,000 exotic animals, which represent more than 800 species.
Y si hablamos especialmente de las atracciones en Houston más enfocadas a los más pequeños de la familia, esta ciudad tiene opciones como “Houston Zoo”, nombrado como uno de los “10 mejores zoológicos” del país. Este zoológico es el hogar de más de 4 mil 500 animales exóticos que representan a más de 800 especies.
  www.bones.ch  
PAVIP Audio Guide or in short PAG is an information system which can be installed in museums, zoos, theme parks or art exhibitions. PAG enriches the information availability of those recreational and cultural offers by an acoustic component and prepares the information sighted people have available for visually impaired and blind people.
PAVIP Audio Guide oder kurz PAG ist ein Informationssystem, welches in Museen, Zoos, Erlebnisparks, Kunstausstellungen etc. eingerichtet werden kann. PAG bereichert die Informationsverfügbarkeit dieser Freizeit- und Kulturangebote um akustische Mitteilungen und bereitet Informationen, welche bislang nur sehenden Besuchern zugänglich waren, für sehbehinderte Besucher auf.
  5 Hits www.zoodipistoia.it  
2- ZOOS WORK TOGETHER
2- SAMENWERKING TUSSEN DIERENTUINEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10