zoosanitaire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.standardsfacility.org
  STDF  
Pour donner de bons résultats et s'inscrire dans la durée, les activités visant à améliorer la sécurité sanitaire des produits alimentaires et la situation phytosanitaire et zoosanitaire devraient se fonder sur une identification, une évaluation et un classement minutieux des besoins par ordre de priorité.
Activities to improve food safety, animal and plant health situation should be based on a careful identification, assessment and prioritization of needs to be successful and sustainable. Capacity assessment is therefore an important initial step in the process of building and enhancing SPS capacity.
Para que las actividades destinadas a mejorar la inocuidad de los alimentos, la sanidad animal y la preservación de los vegetales tengan resultados satisfactorios y sostenibles, es preciso identificar, evaluar y priorizar las necesidades. Por lo tanto, la evaluación de la capacidad es un primer paso importante en el proceso de crear y mejorar la capacidad sanitaria y fitosanitaria.
  STDF  
Le Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce (STDF) est un partenariat mondial qui aide les pays en développement à renforcer leur capacité de mettre en œuvre les normes, directives et recommandations sanitaires et phytosanitaires internationales en vue d'améliorer leur situation sanitaire, zoosanitaire et phytosanitaire et leurs possibilités d'obtenir et de conserver un accès aux marchés.
The Standards and Trade Development Facility (STDF) is a global partnership that supports developing countries in building their capacity to implement international sanitary and phytosanitary (SPS) standards, guidelines and recommendations as a means to improve their human, animal and plant health status and ability to gain or maintain access to markets.
El Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (STDF) es una iniciativa mundial que se creó para ayudar a los países en desarrollo a reforzar su capacidad para aplicar las normas, directrices y recomendaciones sanitarias y fitosanitarias internacionales (MSF), a fin de mejorar su situación en lo referente a la salud de las personas y los animales y la conservación de las plantas, y poder así acceder a los mercados y mantenerse en ellos.