|
|
Contrairement aux poissons qui, en cas de problème, peuvent se déplacer vers un environnement plus adapté, les coraux ne peuvent quitter ces zones où la température de l'eau augmente, étant donné qu'ils sont fixés à la structure corallienne. Si les températures restent trop longtemps élevées, la relation symbiotique entre les polypes et les zooxanthelles s'altère et la majorité des algues sont expulsées.
|
|
|
Coral reefs are a fragile ecosystem and are very sensitive to sea temperatures outside their normal range. Unlike fish that can move to habitats with more suitable environmental conditions, corals cannot escape areas of high temperature because they are attached to the reef structure. If temperatures are too hot for too long, the symbiotic relationship between the polyps and the zooxanthellae collapses and the majority of zooxanthellae are expelled. Even small temperature increases, as little as 1 °C above normal temperature range, over a period of a week or more, can cause corals to expel their zooxanthellae.
|
|
|
Koraalriffen zijn fragiele ecosystemen en zijn zeer gevoelig voor zeetemperaturen die buiten hun normale bereik zijn. Anders dan vissen, die zich kunnen verplaatsen naar habitats met geschiktere leefomstandigheden, kunnen koralen niet ontsnappen uit gebieden met een te hoge temperatuur omdat ze vastzitten aan de structuur van het rif. Als temperaturen te lang te hoog zijn stort de symbiotische relatie tussen de poliepen en de zooxanthellae in elkaar en verdwijnt de meerderheid van de zooxanthellae. Zelfs kleine temperatuurtoenamen van 1°C boven het normale temperatuurbereik gedurende meer dan een week kunnen ervoor zorgen dat koralen hun zooxanthellae verdrijven.
|
