|
|
De Rijksdienst besteedt de grootst mogelijke zorg aan het actualiseren van de informatie. Toch dient bij het consulteren van de informatie rekening te worden gehouden met het snel evoluerend karakter van de materie en met een redelijke termijn tussen de wijziging van de regelgeving en het aanpassen van de informatie op de site.
|
|
|
L'Office apporte le plus grand soin possible à l'actualisation de l'information. Toutefois, lors de la consultation de l'information, il convient de tenir compte du caractère fortement évolutif de la matière et d'un délai raisonnable entre la modification de la réglementation et l'adaptation de l'information sur le site. L'ONAFTS effectuera les adaptations le plus rapidement possible.
|
|
|
Die ZFA-ONAFTS achtet sehr darauf, dass die Info aktualisiert ist. Dennoch vergessen Sie beim Konsultieren nicht die schnelle Entwicklung dieser Materie und eine bestehende Periode zwischen Gesetzesänderung und Webseiteanpassung. Die ZFA-ONAFTS aktualisiert immer schnellstmöglich.
|
