zorgen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 53 Ergebnisse  www.google.de
  Chromebox for Education...  
Netwerk- en proxyinstellingen instellen om het gebruikers makkelijk te maken aan de slag te gaan en ervoor te zorgen dat ze worden beschermd door webfilters en firewalls.
Définissez des paramètres de réseau et proxy pour faciliter l'utilisation des appareils et les protéger par des filtres Web et des pare-feu.
Legen Sie Netzwerk- und Proxy-Einstellungen fest, um es den Nutzern zu erleichtern, Geräte in Betrieb zu nehmen, und um sicherzustellen, dass sie durch Webfilter und Firewalls geschützt sind.
Establece una configuración del proxy y de red para que los usuarios empiecen a utilizar esta configuración fácilmente y para asegurar su protección mediante cortafuegos y filtros web.
Configura le impostazioni di rete e proxy per consentire agli utenti di diventare operativi con facilità e assicurarti che siano protetti da filtri web e firewall.
Angiv netværks- og proxyindstillinger, så brugerne nemt kan komme i gang og for at sikre, at de er beskyttet af webfiltre og firewalls.
Aseta verkon ja välityspalvelimen asetukset, jotta käyttäjät pääsevät käyttämään verkkoa nopeasti palomuurien ja verkkosuodattimien suojassa.
Angi nettverks- og mellomtjenerinnstillinger slik at brukere kan komme i gang på en enkel måte, og for å sørge for de er beskyttet av nettfiltre og brannmurer.
Gör det enkelt för användarna att komma igång och se till att de skyddas av webbfilter och brandvägg genom att konfigurera nätverks- och proxyinställningar.
  Google Authenticatie in...  
Elk van deze normale acties kan ervoor zorgen dat uw wachtwoord wordt gestolen:
Any of these common actions could put you at risk of having your password stolen:
Vous risquez de vous faire voler votre mot de passe à chaque fois que vous :
Bei jeder dieser häufig durchgeführten Aktionen kann Ihr Passwort gestohlen werden:
Riziku krádeže hesla vás může vystavit například následující, zcela běžné chování:
Disse vanlige handlingene kan sette passordet ditt i fare for å bli stjålet:
Ваш пароль попадает в зону риска, если вы узнаете себя хотя бы в одном из следующих утверждений:
Pri vseh teh pogostih dejanjih tvegate, da vam ukradejo geslo:
இந்தப் பொதுவான செயல்கள் ஏதாவது உங்கள் கடவுச்சொல் திருடு போகும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம்:
Шанси на те, що ваш пароль викрадуть, збільшуються, якщо:
Ohiko ekintza hauetako edozeinen bitartez lapur diezazukete pasahitza:
Calquera destas accións comúns poden supor un risco de roubo de contrasinal:
  Hoe u veilig en met ver...  
Als u Gmail gebruikt, kunt u deze stappen volgen om ervoor te zorgen dat uw account veilig blijft.
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
Si vous utilisez Gmail, suivez cette procédure pour assurer la sécurité de votre compte.
In Gmail können Sie mit wenigen Schritten dafür sorgen, dass Ihr Konto sicher bleibt.
Se utilizzi Gmail, puoi adottare queste misure per assicurarti che il tuo account sia protetto.
Εάν χρησιμοποιείτε το Gmail, μπορείτε να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα για να βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός σας παραμένει ασφαλής.
Gmail をお使いなら、以下の手順に従って、ご自分のアカウントの安全性が確保されていることを確認してください。
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
Používáte-li Gmail, následujícím postupem zajistěte bezpečí pro svůj účet.
Kui kasutate Gmaili, saate oma konto turvalisuse tagada nende toimingutega.
Gmail을 사용하는 경우 다음 단계에 따라 계정을 안전하게 보호하고 있는지 확인하세요.
Hvis du bruker Gmail, kan du følge disse trinnene for å bidra til at kontoen din forblir sikker.
Dacă utilizați Gmail, puteți să urmați pașii de mai jos pentru a asigura protecția contului.
Ако користите Gmail, можете да пратите ове кораке да бисте заштитили налог.
Ak používate službu Gmail, pomocou nasledujúcich krokov zaistíte zabezpečenie svojho účtu.
Gmail kullanıyorsanız bu adımları uygulayarak hesabınızın güvende olduğundan emin olabilirsiniz.
אם אתה משתמש ב-Gmail, תוכל לבצע את הפעולות הבאות כדי לוודא שהחשבון שלך יישאר מוגן.
Якщо ви користуєтеся Gmail, можна виконати вказані тут дії, щоб гарантувати безпеку свого облікового запису.
Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kutafuta hatua hizi kusaidia kuhakikisha akaunti yako ni salama.
Gmail erabiltzen baduzu, urrats hauek eman ditzakezu zure kontua babestuta dagoela ziurtatzeko.
Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh ikut langkah ini untuk membantu memastikan akaun anda kekal selamat.
Se utilizas Gmail, podes seguir estes pasos para asegurarte de que a túa conta é segura.
જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરતા હોવ, તો તમારું એકાઉન્ટ સુરક્ષિત રહે તેની ખાતરી કરવામાં સહાય માટે તમે આ પગલાંઓ અનુસરી શકો છો.
Kung gumagamit ka ng Gmail, maaari mong sundin ang mga hakbang na ito upang makatulong na matiyak na mananatiling ligtas ang iyong account.
మీరు Gmailను ఉపయోగిస్తే, మీ ఖాతా సురక్షితంగా ఉందని నిర్ధారించుకోవడంలో సహాయపడటానికి మీరు ఈ దశలను అనుసరించవచ్చు.
  Softwareprincipes – Bed...  
De omvang van dit probleem baart ons zorgen. We schatten in dat jaarlijks honderden miljoenen dollars met dit probleem gemoeid zijn. Vanwege de omvang van het probleem en de impact die het op gebruikers heeft, is harde actie door de industrie geboden.
Nous sommes inquiets au vu de l’ampleur du problème : selon nos estimations, ce sont des centaines de millions de dollars chaque année qui passent de main en main. Devant l’ampleur du phénomène et son impact sur les utilisateurs, une réaction s’impose.
Wir sind besorgt über das Ausmaß dieses Problems, von dem wir schätzen, dass es jährlich viele Millionen Euro an Kosten verursacht. Aufgrund dieser Größenordnung und der für die Nutzer entstehenden Beeinträchtigungen ist ein entschlossenes Vorgehen innerhalb der Branche zwingend erforderlich.
Nos preocupa la magnitud de este problema, ya que se calcula que mueve varios cientos de millones de dólares cada año. Debido a ello y a los efectos que tiene sobre los usuarios, es imprescindible que el sector adopte medidas firmes.
Ανησυχούμε για τις διαστάσεις που λαμβάνει το πρόβλημα, το οποίο πιστεύουμε ότι έχει ως συνέπεια τη διαφυγή εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο. Λόγω του μεγέθους του φαινομένου και των επιπτώσεων για τους χρήστες, ο κλάδος πρέπει να κινηθεί αποφασιστικά.
Разтревожени сме от големината на проблема, заради който според нашите оценки всяка година стотици милиони долари сменят собственика си. Заради тези мащаби и въздействието върху потребителите отрасълът задължително трябва да предприеме решителни действия.
Uzbunjuje nas veličina ovog problema za kojeg procjenjujemo da uzrokuje da stotine milijuna dolara promijene vlasnika svake godine. Zbog ovog značaja i utjecaja na korisnika imperativ je snažna akcija industrije.
Rozměry tohoto problému nás znepokojují. Odhadujeme, že kvůli uvedeným praktikám se mezi společnostmi přelévají stovky milionů dolarů ročně. Vzhledem k velikosti problému a k jeho dopadu na uživatele je zcela nezbytné přijmout tvrdá opatření.
हम इस समस्या के आकार से चिंतित हैं, जिसके कारण हमारे अनुमान के अनुसार करोड़ों डॉलर वार्षिक का हेरफेर होता है. इस आकार और उपयोगकर्ता पर प्रभाव के कारण, उद्योग द्वारा कड़ी कार्रवाई अनिवार्य है.
Kami khawatir dengan banyaknya masalah ini, yang kami perkirakan menjadi penyebab ratusan juta dolar berpindah tangan setiap tahunnya. Karena besar dan pengaruhnya terhadap pengguna, tindakan tegas oleh industri sangatlah ditekankan.
Sme znepokojení rozsahom tohto problému, ktorý je podľa našich odhadov dôvodom ročného obratu v rádoch stoviek miliónov dolárov. Kvôli týmto rozmerom a tiež kvôli dopadu na používateľov je nevyhnutné, aby do problému zasiahli predstavitelia samotného odvetvia.
Zgroženi smo nad obsegom te težave in ocenjujemo, da se zaradi tega letno zasluži več sto milijonov dolarjev. Zaradi takega obsega in slabih posledic za uporabnike je ostro ukrepanje podjetij v panogi nujno.
Her yıl yüzlerce milyon doların el değiştirmesine yol açtığını tahmin ettiğimiz bu sorunun boyutları bizi endişelendiriyor. Bu devasa hacim ve kullanıcı üzerindeki etkileri, tüm sektörün güçlü bir önlem almasını gerekli kılıyor.
Ми стурбовані масштабом цієї проблеми. За нашими оцінками спричинений нею обіг становить сотні мільйонів доларів щороку. Зважаючи на масштабність цієї проблеми та її вплив на користувачів, потрібні рішучі дії всієї галузі.
Kami bimbang dengan saiz masalah ini, yang kami anggarkan menyebabkan beratus juta dolar bertukar tangan setiap tahun. Disebabkan oleh magnitud ini dan kesan terhadap pengguna, tindakan keras oleh industri adalah sangat penting.
  Google Apps for Business  
Of u nu eenvoudige vragen heeft of meer ingewikkelde technische behoeften en problemen heeft, onze Resellers bieden een scala aan betaalbare ondersteuningspakketten om ervoor te zorgen dat u nooit vast komt te zitten.
Whether its basic questions or more in-depth technical needs and troubleshooting, our Resellers provide a variety of affordable support packages to make sure you’re never stuck.
Que ce soit pour répondre à des questions simples ou à des besoins plus techniques, nos revendeurs mettent à votre disposition une grande variété de services d'assistance abordables pour vous garantir une utilisation facile de Google Apps.
Egal ob Sie grundlegende Fragen haben oder eine eingehendere technische Betreuung oder Problembehebung benötigen: unsere Reseller bieten eine Vielfalt an erschwinglichen Support-Paketen, mit denen Sie niemals in eine Sackgasse geraten.
Ya se trate de cuestiones básicas o de necesidades técnicas y solución de incidencias más especializadas, nuestros distribuidores ofrecen diversos paquetes de asistencia a precios asequibles para asegurar el flujo continuo de actividad.
Dalle domande più semplici fino alle esigenze tecniche più complesse e alla risoluzione dei problemi, i nostri rivenditori offrono una varietà di convenienti pacchetti di assistenza per assicurarti la continuità dell'attività.
وسواء أكنت تواجه أسئلة أساسية أو يلزمك احتياجات تقنية أكثر عمقًا وتحرّي الخلل وإصلاحه، يقدم الموردون نطاقًا متنوعًا من باقات الدعم ذات الأسعار المعقولة لضمان عدم توقفك عن العمل مطلقًا.
Ať už se jedná o základní otázky nebo složitější technické potřeby či řešení problémů, distributoři nabízejí celou škálu dostupných balíčků podpory, takže v žádném případě nezůstanete bez pomoci.
Uanset om du har brug for svar på grundlæggende spørgsmål, har mere dybdegående tekniske behov eller brug for hjælp til fejlfinding, tilbyder vores forhandlere en række billige hjælpepakker, der kan løse dine specifikke behov.
Olipa kyse perusasioista tai perusteellisimmista teknisistä tarpeista ja vianetsinnästä jälleenmyyjämme tarjoavat erilaisia edullisia tukipaketteja pulmiesi ratkaisuun.
Legyen szó alapvető vagy műszaki tudást igénylő kérdésről, esetleg hibaelhárításról, viszonteladóink számos megfizethető támogatási csomagot nyújtanak, hogy sose akadjon el munkája során.
Baik mengenai pertanyaan dasar atau kebutuhan teknis yang lebih mendalam serta pemecahan masalah, Pengecer kami memberikan berbagai paket dukungan yang terjangkau guna memastikan bahwa Anda tidak akan pernah terhambat.
기본적인 질문은 물론, 보다 전문적인 기술 관련 요구사항이나 문제해결에 있어서도 Google Apps 리셀러가 제공하는 저렴하고 다양한 지원 패키지를 이용하여 모든 문제를 손쉽게 해결할 수 있습니다.
Forhandlerne våre kan tilby et mangfold av brukerstøtteløsninger, slik at du aldri vil stå fast, enten det er snakk om enkle spørsmål eller mer dyptgående tekniske behov og feilsøking.
Szukasz odpowiedzi na podstawowe pytania? Potrzebujesz pomocy w zaawansowanych kwestiach technicznych? Nie wiesz, jak rozwiązać jakiś problem? Nasi sprzedawcy mogą Ci zaoferować jeden z wielu przystępnych cenowo pakietów wsparcia, tak że nigdy nie utkniesz w martwym punkcie.
Вы сможете получить ответы как на общие вопросы, так и на более специализированные; кроме того, можно воспользоваться поддержкой в устранении неполадок и в случае технических проблем. Наши реселлеры предоставляют разнообразные пакеты услуг по доступным ценам, которые помогут вам решить любую проблему.
Oavsett om du behöver hjälp med basfrågor eller mer djupgående tekniska behov och felsökning, så erbjuder våra återförsäljare en mängd prisvärda supportpaket så att du aldrig fastnar.
ถ้าคุณมีคำถามในเรื่องง่ายๆ หรือต้องการความชำนาญและการแก้ไขปัญหาด้านเทคนิคเชิงลึก ผู้ค้าปลีกของเรามีแพคเกจการสนับสนุนราคาไม่แพง เพื่อช่วยให้คุณไม่ต้องเจอทางตัน
Bayilerimiz, işlerinizin sürekli yürümesi için hem temel sorularınız hem de daha ayrıntılı teknik gereksinimleriniz ve sorun giderme konusunda çeşitli ve uygun maliyetli destek paketleri sunar.
Cho dù là câu hỏi cơ bản hay nhu cầu kỹ thuật chuyên sâu hơn và khắc phục sự cố, Nhà bán lại của chúng tôi cung cấp nhiều gói hỗ trợ đa dạng, giá cả phải chăng để đảm bảo bạn không bao giờ gặp bế tắc.
בין אם מדובר בשאלות בסיסיות, צרכים טכניים עמוקים ופתרון בעיות, המפיצים שלנו מספקים מגוון של חבילות תמיכה במחירים נוחים כדי לוודא שלעולם לא תיתקע.
Наші торгівельні посередники надають всіляку можливу підтримку й допоможуть вирішити будь-які проблеми (від загальних запитань до більш складних технічних потреб), щоб ви мали змогу постійно рухатися вперед.
  Succesverhalen van klan...  
'Met Chrome hoef ik me geen zorgen te maken over individuele gebruikers die een update installeren die bij een verkeerde implementatie een beveiligingsprobleem kan veroorzaken. De updates van Google Chrome for Business zorgen overal voor.
"Autrefois, j'étais inquiet à l'idée qu'un utilisateur clique sur une invite et accepte une mise à jour potentiellement dangereuse si elle n'était pas installée correctement. Grâce à Google Chrome, cela appartient au passé. Les mises à jour de Google Chrome for Business se chargent de tout !"
"Mit Chrome muss ich mir keine Gedanken über Nutzer machen, die auf eine Eingabeaufforderung klicken und einem Update zustimmen, das bei unsachgemäßer Implementierung eine Gefährdung der Sicherheit darstellen könnte. Google Chrome for Business-Updates übernehmen das automatisch."
"Con Chrome, no tengo que preocuparme de usuarios concretos que hacen clic en un mensaje y permiten la instalación de una actualización que puede suponer una amenaza para la seguridad si no se implementa correctamente. Las actualizaciones de Google Chrome para empresas se encargan de todo".
"I Chrome behöver jag inte oroa mig för att individuella användare ska klicka på en uppmaning och godkänna uppdateringar som kan vara skadliga om de inte implementeras korrekt. Uppdateringarna i Google Chrome for Business tar hand om allt åt mig."
  Google Apps for Business  
Google Apps lanceert elk jaar honderden nieuwe functies. Resellers kunnen u helpen maximaal van Google Apps te profiteren door te zorgen voor doorlopende training en communicatie met uw werknemers.
Google Apps launches hundreds of new features every year. Resellers can help you make the most of Google Apps by providing ongoing training and communications to your employees.
Google lance des centaines de nouvelles fonctionnalités chaque année pour son produit Google Apps. Les revendeurs peuvent vous aider à en tirer le meilleur parti par le biais de formations continues et de conseils destinés à vos employés.
Google Apps bringt jedes Jahr hunderte neue Funktionen auf den Markt. Die Reseller helfen Ihnen dabei, Google Apps bestmöglich zu nutzen, indem sie Ihren Mitarbeitern fortlaufend Schulungen anbieten und sie auf dem Laufenden halten.
Google Apps lanza cientos de funciones nuevas cada año. Los distribuidores pueden ayudarte a sacar el máximo partido de Google Apps mediante la formación y la comunicación continuas con tus empleados.
Google Apps lancia centinaia di nuove funzionalità ogni anno. I rivenditori possono aiutarti a trarre il massimo da Google Apps, fornendo formazione e comunicazioni continue ai tuoi dipendenti.
تطلق Google Apps المئات من الميزات الجديدة سنويًا. ويمكن للموردين مساعدتك في الاستفادة من Google Apps إلى أقصى درجة عبر تدريب الموظفين والتواصل معهم باستمرار.
Google Apps では毎年数多くの新機能がリリースされています。販売パートナーは、Google Apps を最大限にご活用いただけるように、従業員の皆様に継続的なトレーニングやコミュニケーションを提供します。
Služba Google Apps každoročně uvádí stovky nových funkcí. Distributoři vám pomohou využít všechny možnosti Google Apps tím, že vám budou poskytovat průběžná školení a postarají se o komunikaci s vašimi zaměstnanci.
Google Apps lancerer hundredvis af nye funktioner hvert år. Forhandlerne kan hjælpe dig med at få mest muligt ud af Google Apps ved at tilbyde løbende undervisning af og kommunikation med dine medarbejdere.
Google Apps julkaisee satoja uusia ominaisuuksia joka vuosi. Jälleenmyyjät tarjoavat jatkuvaa koulutusta ja viestintäkeinoja työntekijöillesi ja auttavat sinua saamaan eniten irti Google Appsista.
A Google Apps minden évben funkciók százait vezeti be. A viszonteladók segítenek, hogy a legtöbbet hozza ki a Google Apps csomagból, hiszen folyamatosan biztosítanak képzéseket és tartják a kapcsolatot alkalmazottaival.
Google Apps meluncurkan ratusan fitur baru setiap tahun. Pengecer dapat membantu Anda mengoptimalkan Google Apps melalui pelatihan dan komunikasi berkelanjutan kepada karyawan Anda.
Google Apps는 매년 수백 개의 새 기능을 출시하고 있습니다. 리셀러의 도움을 받아 직원들에게 지속적인 교육 및 커뮤니케이션의 기회를 제공함으로써 Google Apps를 최대한 활용할 수 있습니다.
I Google Apps lanseres hundrevis av nye funksjoner hvert år. Forhandlerne kan bidra til at bedriften får mest mulig ut av Google Apps gjennom å drive kontinuerlig opplæring og formidling.
Co roku Google Apps wypuszcza setki nowych funkcji. Sprzedawcy mogą Ci pomóc w jak najlepszym wykorzystaniu wszystkich zalet Google Apps, organizując szkolenia i przekazując bieżące informacje Twoim pracownikom.
В рамках службы Google Apps каждый год запускаются сотни новых функций. Реселлеры могут помочь вам максимально эффективно использовать Google Apps, предоставляя постоянное консультирование и обучение для ваших сотрудников.
Google Apps lanserar hundratals nya funktioner varje år. Återförsäljarna kan hjälpa dig att få ut mesta möjliga av Google Apps genom att erbjuda dina anställda fortbildning och kommunikation.
Google Apps ออกคุณลักษณะใหม่เป็นร้อยๆ รายการในแต่ละปี ผู้ค้าปลีกสามารถช่วยให้คุณได้ใช้ประโยชน์จาก Google Apps อย่างคุ้มค่าด้วยการให้การฝึกอบรมและสื่อสารกับพนักงานของคุณอย่างต่อเนื่อง
Google Apps her yıl yüzlerce yeni özelliği kullanıma sunuyor. Bayiler çalışanlarınıza sürekli eğitim vererek ve onlarla iletişimde kalarak Google Apps'tan en iyi şekilde faydalanmanıza yardımcı olabilir.
Hàng năm, Google Apps phát hành hàng trăm tính năng mới. Nhà bán lại có thể giúp bạn khai thác tối ưu Google Apps bằng cách cung cấp liên tục các chương trình đào tạo và thông báo cho nhân viên của bạn.
Google Apps משיקה מאות תכונות חדשות מדי שנה. המשווקים יכולים לעזור לך להפיק את המרב מ-Google Apps על ידי אספקה של הדרכה שוטפת ותקשורת לעובדים שלך.
Щороку Google Apps запускає сотні нових функцій. Щоб допомогти вам отримати якнайбільше від Google Apps, торгівельні посередники постійно спілкуватимуться з вашими співробітниками та навчатимуть їх.
  Adverteren – Beleid en ...  
Google en veel van de websites en services die u gratis kunt gebruiken, worden gefinancierd met advertenties. We doen ons best om ervoor te zorgen dat advertenties veilig, onopvallend en zo relevant mogelijk zijn.
Mörg vefsvæði á borð við fréttasíður og blogg eru í samstarfi við Google um að birta notendum vefsvæðanna auglýsingar. Við notum fótspor í ýmsum tilgangi, í samvinnu við samstarfsaðila okkar, svo sem til að koma í veg fyrir að notendur sjái sömu auglýsinguna endurtekið, til að greina og stöðva sviksamlega starfsemi og til að birta auglýsingar sem líklegt er að falli að áhugasviði notandans (svo sem út frá vefsvæðum sem notandinn skoðar).
Dzięki reklamom zarówno usługi Google, jak i wiele innych witryn oraz serwisów, z których korzystasz, mogą pozostać darmowe. Staramy się, by reklamy były bezpieczne, dyskretne i jak najlepiej spersonalizowane. W serwisach Google nie natkniesz się na przykład na wyskakujące reklamy. Każdego roku zamykamy też setki tysięcy kont wydawców i reklamodawców, którzy naruszają nasze zasady – m.in. przez zamieszczanie reklam, które zawierają złośliwe oprogramowanie, promują podrabiane towary lub próbują w niewłaściwy sposób wykorzystywać dane osobowe użytkowników.
  Advertentiehandleiding ...  
Met online adverteren kunt u uw bedrijf promoten en nieuwe klanten werven. Door aanwezig te zijn op internet en online te adverteren, kunt u ervoor zorgen dat mensen uw bedrijf vinden.
Online advertising is a way to promote your business and find new customers. Having a presence on the Internet and advertising online can help ensure people find your business.
La publicité en ligne vous permet de promouvoir votre activité et de trouver de nouveaux clients. Le fait d’être présent sur Internet et de diffuser des annonces en ligne permet à vos clients potentiels de vous trouver plus facilement.
Verkkomainonta on tapa mainostaa yritystäsi ja löytää uusia asiakkaita. Näkyvyys internetissä ja mainostaminen verkossa voivat auttaa varmistamaan, että ihmiset löytävät yrityksesi.
  Toestemming van Google  
Als u niet het volledige merk in hoofdletters schrijft, moet u er voor zorgen dat het net zo gespeld en geschreven is als in Google-handelsmerken en voorgestelde algemene termen hieronder.
Si vous n'utilisez pas de lettres capitales pour le nom complet de la marque, veillez toujours à bien orthographier la marque et à placer correctement les majuscules comme indiqué dans la liste des Marques déposées et termes génériques autorisés par Google ci-dessous.
Wenn Sie nicht für die gesamte Marke Großbuchstaben verwenden, müssen Sie genau die Schreibweise wählen, die nachfolgend für Google-Marken und vorgeschlagene genehmigte generische Begriffe angegeben ist.
Si no pone toda la marca comercial en mayúsculas, escríbala siempre del mismo modo, tal y como se muestra a continuación en las Marcas comerciales y términos genéricos sugeridos aceptados de Google.
Se non viene utilizzato il maiuscolo per l'intero marchio, specificare sempre correttamente e in maiuscolo il marchio esattamente come appare nei Marchi registrati Google e Condizioni generiche suggerite accettate di seguito.
إذا لم تقم بتكبير العلامة بالكامل، تهجى وكبر دائمًا العلامة التجارية كما هو موضح في العلامات التجارية والشروط العامة المقبولة المقترحة لـ Google أدناه.
Jos et kirjoita koko merkkiä isoin kirjaimin, noudata täsmällisesti alla esitetyssä kohdassa Googlen tavaramerkit ja ehdotetut hyväksytyt yleiset termit annettua kirjoitusmuotoa ja -asua.
Hvis du ikke bruker store bokstaver på hele varemerket, må du alltid stave og bruke store bokstaver nøyaktig slik det vises under Google-varemerker og godkjente forslag til generiske termer nedenfor.
Jeśli cały znak nie jest pisany wielkimi literami, użyta w nim pisownia i wielkość liter powinna być dokładnie taka, jak przedstawiona poniżej w sekcji Znaki towarowe Google i sugerowane zaakceptowane terminy ogólne.
Если Вы не используете заглавные буква для написания всего слова, при употреблении торговой марки всегда точно воспроизводите написание и использование заглавных букв, приведенное в разделе "Торговые марки Google и рекомендуемые принятые общие термины".
Om du inte skriver hela varumärkesnamnet med stora bokstäver ska du alltid stava och använda stora respektive små bokstäver exakt på det sätt som visas under Googles varumärken och förslag till godkända allmänna termer nedan.
Markanın tümünü büyük harfle yazmıyorsanız, ticari markayı tam olarak aşağıdaki Google Ticari Markaları ve Önerilen Kabul Edilmiş Genel Terimler listesinde gösterildiği gibi yazın.
  Succesverhalen van klan...  
'Met Chrome hoef ik me geen zorgen te maken over individuele gebruikers die een update installeren die bij een verkeerde implementatie een beveiligingsprobleem kan veroorzaken. De updates van Google Chrome for Business zorgen overal voor.
"Autrefois, j'étais inquiet à l'idée qu'un utilisateur clique sur une invite et accepte une mise à jour potentiellement dangereuse si elle n'était pas installée correctement. Grâce à Google Chrome, cela appartient au passé. Les mises à jour de Google Chrome for Business se chargent de tout !"
"Mit Chrome muss ich mir keine Gedanken über Nutzer machen, die auf eine Eingabeaufforderung klicken und einem Update zustimmen, das bei unsachgemäßer Implementierung eine Gefährdung der Sicherheit darstellen könnte. Google Chrome for Business-Updates übernehmen das automatisch."
"Con Chrome, no tengo que preocuparme de usuarios concretos que hacen clic en un mensaje y permiten la instalación de una actualización que puede suponer una amenaza para la seguridad si no se implementa correctamente. Las actualizaciones de Google Chrome para empresas se encargan de todo".
"I Chrome behöver jag inte oroa mig för att individuella användare ska klicka på en uppmaning och godkänna uppdateringar som kan vara skadliga om de inte implementeras korrekt. Uppdateringarna i Google Chrome for Business tar hand om allt åt mig."
  Google - Over Google  
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Depuis sa création, la société Google concentre ses efforts sur le confort d'utilisation des internautes. Lorsque nous concevons un nouveau navigateur Internet ou lorsque nous apportons un plus à l'aspect de notre page d'accueil, c'est votre confort que nous cherchons à satisfaire, et non un quelconque objectif interne ni les exigences de résultats de la société.
Fin dal principio ci siamo concentrati sull'offerta della migliore esperienza utente possibile. A prescindere dal fatto che i nostri sforzi siano concentrati sullo sviluppo di un nuovo browser Internet o sulla modifica dell'aspetto della home page, ci preoccupiamo che il nostro lavoro sia utile per l'utente, piuttosto che per un nostro obiettivo interno o per i nostri profitti.
من البداية انصب تركيزنا على ترك أفضل انطباع ممكن عند المستخدم. وسواء كنا نصمم متصفح إنترنت جديد أو نجري تعديلاً نهائيًا جديدًا لمنظر الصفحة الرئيسية، فإننا نحرص بشدة على أن تصب هذه الخدمات أو التعديلات الجديدة في صالحك ، وليس فقط لتحقيق الأهداف والأغراض الداخلية للشركة.
शुरूआत से ही, हमने श्रेष्ठ संभव उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित किया है. भले ही हम नए इंटरनेट या मुखपृष्ठ के लुक के लिए कोई नया ट्वीक डिज़ाइन कर रहे हों, हम अत्यधिक ध्‍यान रखकर यह सुनिश्चित करते हैं कि हमारे आंतरिक उद्देश्य या आधार के बजाय, वह अंतत: आपको सेवा प्रदान करे.
Sejak awal, kami telah berfokus untuk memberikan pengalaman terbaik sebisa mungkin kepada pengguna. Saat kami merancang browser internet yang baru maupun saat menyempurnakan tampilan beranda, kami sangat berhati-hati untuk memastikan layanan terbaik bagi Anda, bukan demi tujuan akhir atau internal kami.
처음부터 Google은 가능한 최상의 사용자 환경을 제공하는 데 초점을 맞췄습니다. Google은 새로운 인터넷 브라우저를 개발하든 홈페이지의 외양을 새롭게 변경하든 언제나 내부의 목표나 수익보다는 이러한 작업이 사용자에게 최상의 서비스를 제공하는가를 가장 크게 고려합니다.
Nuo pat pradžių stengėmės teikti geriausią įmanomą naudojimąsi mūsų paslaugomis. Kad ir ką darytume, kurtume naują interneto naršyklę ar koreguotume pagrindinio puslapio dizainą, tvirtai siekiame užtikrinti, kad jie galų gale būtų naudingi jums, o ne mūsų vidiniam tikslui ar siekiui.
Od samego początku koncentrujemy się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań. Niezależnie od tego, czy projektujemy nową przeglądarkę internetową, czy dopracowujemy wygląd strony głównej, bardzo dbamy o to, aby nasze usługi służyły przede wszystkim użytkownikowi, a nie naszym wewnętrznym celom lub wynikom finansowym.
Încă de la început, ne-am axat pe furnizarea celei mai bune experienţe posibile a utilizatorului. Indiferent dacă dezvoltăm un nou browser de internet sau doar modificăm puţin aspectul paginii de pornire, dorim să ne asigurăm că serviciile Google ţin cont, în priul rând, de utilizatori, nu de obiectivele interne sau de rezultatele financiare.
Од почетка смо се усредсредили на пружање најбољег могућег корисничког доживљаја. Било да дизајнирамо нов интернет прегледач или нову промену у изгледу почетне странице, улажемо пуно труда како бисмо били сигурни да ће промене у крајњој линији бити корисне за вас, а не за наш сопствени, интерни циљ или крајњу сврху.
Från första början har vi fokuserat på att ge användaren bästa möjliga upplevelse. Vi vinnlägger oss om att se till att nya webbläsare och utformningar av startsidan alltid gagnar användaren, och inte våra egna mål eller behov.
Kể từ khi bắt đầu, chúng tôi đã tập trung vào việc cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể. Cho dù chúng tôi thiết kế một trình duyệt Internet mới hay một chỉnh sửa mới cho giao diện của trang chủ, chúng tôi luôn chú trọng đến việc đảm bảo rằng chúng cuối cùng sẽ phục vụ bạn, hơn là mục tiêu nội bộ hoặc kết quả kinh doanh của chính chúng tôi.
Jau no paša sākuma esam centušies sniegt vislabāko iespējamo lietotāja pieredzi. Neatkarīgi no tā, vai izstrādājam jaunu interneta pārlūkprogrammu vai jaunu mājaslapas izskatu, mēs cenšamies nodrošināt, lai pārmaiņas būtu paredzētas jums, nevis mūsu iekšējā mērķa vai konkrētu finanšu rādītāju sasniegšanai.
Із самого початку ми зосереджуємося на забезпеченні найкращих рішень для користувачів. Створюючи новий веб-переглядач або вдосконалюючи вигляд домашньої сторінки, ми передусім дбаємо про те, щоб вони служили користувачам, а не нашим внутрішнім цілям чи отриманню прибутку.
Sejak dari mula, kami menumpukan kepada menyediakan pengalaman pengguna terbaik yang mungkin. Sama ada kami mereka bentuk penyemak imbas Internet yang baharu atau ciri baharu dalam penampilan laman utama, kami amat berhati-hati dalam memastikan yang pada akhirnya akan berkhidmat untuk anda, dan bukannya matlamat dalaman dan keputusan kami.
  Functies van Chrome for...  
Met Chrome kunnen moderne HTML5-implementaties en webapps gemakkelijk in de klas worden gebruikt zonder dat u zich zorgen hoeft te maken of uw oudere browsers dat wel aankunnen.
Chrome makes it easy to put modern HTML5 and web apps into the classroom without worrying about legacy browsers’ ability to keep up.
Avec Google Chrome, vous pouvez utiliser les dernières applications Web et HTML5 dans votre salle de cours. L'incapacité de vos anciens navigateurs à suivre les évolutions technologiques n'est plus un problème.
Chrome bietet eine einfache Möglichkeit zum Einsatz moderner HTML5- und Web-Apps im Klassenzimmer, wobei sich IT-Administratoren keine Gedanken machen müssen, ob diese auch mit älteren Browsern funktionieren.
Chrome permite utilizar las nuevas aplicaciones web y HTML5 fácilmente en los centros educativos sin tener que preocuparse de la función de actualización de los navegadores heredados.
Chrome consente di utilizzare facilmente in aula moderne applicazioni HTML5 e web senza doversi preoccupare della capacità dei vecchi browser di stare al passo.
كما يسهل Chrome على المستخدمين دمج ملفات HTML5 وتطبيقات الويب الحديثة في الفصل الدراسي دون تخوف حيال قدرة المتصفحات القديمة على التوافق.
Το Chrome διευκολύνει την εισαγωγή σύγχρονων εφαρμογών HTML5 και ιστού στην τάξη χωρίς κανένα πρόβλημα συμβατότητας των παλαιότερων τύπων προγραμμάτων περιήγησης.
Chrome باعث می‎شود HTML5 و برنامه‎های وب مدرن در کلاس استفاده شوند بدون اینکه نگران تداوم قابلیت مرورگرهای قدیمی ‎باشید.
Chrome улеснява въвеждането на съвременни HTML5 и уеб приложения в класната стая, без да се притеснявате дали вече възприетите от вас браузъри са способни да бъдат в крак с тях.
Chrome simplifica la introducció d'HTML5 modern i d'aplicacions web a l'aula, sense que us hàgiu de preocupar de si els navegadors heretats respondran o no.
Chrome olakšava dovođenje modernih značajki HTML5 i web-aplikacija u učionice bez razmišljanja o tome hoće li ga naslijeđeni preglednici moći pratiti.
Chrome usnadňuje zavedení moderních webových aplikací a aplikací v jazyce HTML5 do školních tříd, aniž byste se museli obávat, že narazíte na problémy s klasickými prohlížeči, které je nezvládnou.
Chrome gør det nemt at anvende moderne HTML5- og webapps i klasseværelset uden at skulle bekymre sig om ældre browseres mulighed for at følge med.
Chrome'iga on klassiruumis lihtne kasutada moodsaid HTML5 ja veebirakendusi, ilma et peaksite muretsema, kas pärandbrauser jõuab ajaga kaasas käia.
Chromen avulla tuot modernit HTML5- ja verkkosovellukset luokkahuoneeseen helposti. Enää ei tarvitse huolehtia siitä, pystyvätkö vanhat selaimet käsittelemään uusia tekniikoita.
Chrome लिगेसी ब्राउज़र की क्षमता बनाए रखने के बारे में चिंता किए बिना, आधुनिक HTML5 और वेब ऐप्लिकेशन को क्लासरूम में बनाए रखना आसान बनाता है.
A Chrome révén a modern HTML5 szabvány és az internetes alkalmazások könnyedén felhasználhatók az oktatásban anélkül, hogy aggódni kellene amiatt, hogy a régi böngészők tudják-e tartani a lépést.
Chrome mempermudah penerapan HTML5 dan aplikasi web ke dalam ruang kelas tanpa mengkhawatirkan kompatibilitas browser lama.
Naudojant „Chrome“ galima lengvai naudoti modernias HTML5 ir žiniatinklio programas pamokose nesijaudinant, ar jos bus palaikomos senesnėse naršyklėse.
Med Chrome er det enkelt å ta i bruk moderne HTML5 og nettbaserte programmer i klasserommet uten bekymring for om eldre nettlesere kan holde tritt.
Chrome ułatwia wykorzystanie w czasie zajęć możliwości HTML5 i aplikacji internetowych, z czym nie radzą sobie starsze przeglądarki.
Utilizând Chrome, este simplu să aduceţi în clasă aplicaţii moderne HTML5 şi web, fără grija compatibilităţii cu browserele mai vechi.
Chrome позволяет использовать возможности HTML5 и веб-приложений на уроках, не беспокоясь о совместимости устаревших браузеров.
Chrome олакшава примену модерних HTML5 и веб апликација у учионици без бриге око тога да ли ће старији прегледачи моћи да их подрже.
Prehliadač Chrome uľahčuje zavádzanie moderných webových aplikácií a aplikácií v jazyku HTML5 do školských tried bez toho, aby ste sa museli obávať, že narazíte na problémy s klasickými prehliadačmi, ktoré ich nezvládnu.
S Chromom je preprosto v učilnicah uporabiti sodobne aplikacije HTML5 in spletne aplikacije, ne da bi vam bilo treba skrbeti, ali jim bodo starejši brskalniki kos.
Med Chrome blir det enkelt att använda modern HTML5 och webbappar i klassrummet utan att behöva oroa dig för om webbläsaren ska kunna hålla måttet.
Chrome ช่วยให้การนำ HTML5 และเว็บแอปพลิเคชันที่ทันสมัยไปใช้ในชั้นเรียนเป็นเรื่องง่ายโดยไม่ต้องกังวลว่าเบราว์เซอร์รุ่นเก่าจะไม่สามารถใช้งานด้วยกันได้
Chrome, eski tarayıcıların uyumluluk sorunları olmadan, modern HTML5'i ve Web uygulamalarını sınıflara taşımayı kolaylaştırır.
Chrome giúp dễ dàng đưa HTML5 hiện đại và các ứng dụng web vào lớp học mà không cần phải lo lắng về khả năng cập nhật của trình duyệt cũ.
Chrome מקל עליך לשלב HTML5 ויישומי אינטרנט מודרניים בכיתת הלימוד ללא צורך לדאוג לגבי היכולת של דפדפנים מדור קודם לעמוד בקצב.
Izmantojot pārlūkprogrammu Chrome, mācību telpā var brīvi izmantot modernas HTML5 un tīmekļa lietotnes, neuztraucoties par novecojušu pārlūkprogrammu spējām tās atbalstīt.
Chrome дозволяє легко використовувати HTML5 і сучасні веб-програми в класі, не турбуючись про здатність застарілих веб-переглядачів підтримувати їх.
Chrome memudahkan peletakan HTML% dan apl web moden di dalam bilik belajar tanpa perlu risau mengenai keupayaan penyemak imbas warisan untuk bersaing.
  Functies van Chrome for...  
Chrome biedt bedrijven de vrijheid om moderne applicaties op basis van HTML5 en cloudcomputing aan te bieden zonder dat ze zich zorgen hoeven maken over oudere browsers die de ontwikkelingen niet aankunnen.
Chrome offers the freedom to deploy modern HTML5 and cloud computing applications without worrying about legacy browsers’ ability to keep up.
Avec Google Chrome, déployez du code HTML5 et des applications de cloud computing, quelle que soit l'évolutivité de vos navigateurs existants.
Mit Chrome können moderne HTML5- und Cloud Computing-Apps eingesetzt werden. So brauchen IT-Administratoren sich keine Gedanken mehr zu machen, ob diese Apps mit älteren Browsern funktionieren.
Chrome ofrece la libertad de instalar las nuevas aplicaciones basadas en HTML5 y en la nube sin tener que preocuparse de actualizar manualmente el navegador.
Chrome offre la libertà di distribuire moderne applicazioni HTML5 e di cloud computing senza doversi preoccupare della capacità dei vecchi browser di stare al passo.
يتيح Chrome حرية نشر تطبيقات الحوسبة في السحاب وتطبيقات HTML5 الحديثة، مما يتيح التغلب على أية مخاوف حيال قدرة المتصفحات القديمة على الاستمرار في أداء الوظائف.
Το Chrome προσφέρει την ελευθερία της χρήσης μοντέρνων εφαρμογών HTML5 και υπολογιστικού νέφους χωρίς να χρειάζεται να ανησυχείτε για την ικανότητα ανταπόκρισης των παλιών προγραμμάτων περιήγησης.
Chrome به شما این امکان را می‌دهد که برنامه‌های کاربردی محاسباتی اینترنتی و HTML5 جدید را بدون نگرانی از اینکه آیا مرورگرهای قدیمی قابلیت استفاده از آنها را دارند، اجرا کنید.
Chrome предлага свободата да внедрявате съвременни HTML5 приложения и такива за изчисления в облак, без да се притеснявате дали вече възприетите от вас браузъри са способни да бъдат в крак с тях.
Chrome ofereix la llibertat d'implementar aplicacions modernes HTML5 i d'informàtica al núvol sense preocupar-se per la capacitat de manteniment dels navegadors heretats.
Chrome donosi slobodu implementacije modernih HTML5 aplikacija i aplikacija mrežnog računalstva, bez razmišljanja o tome hoće li ga naslijeđeni preglednici moći pratiti.
Chrome vám nabízí možnost nasadit moderní aplikace využívající HTML5 nebo cloud computing, aniž byste museli mít obavy, zda na ně budou starší prohlížeče stačit.
Chrome giver dig frihed til at anvende moderne HTML5- og cloud computing-applikationer, uden at du behøver bekymre dig om ældre browseres mulighed for at følge med.
Chrome annab vabaduse rakendada moodsaid pilvandmetöötluse ja HTML5-põhiseid rakendusi ilma, et oleks vaja tunda muret, kas pärandbrauserid järgi jõuavad.
Chromen kautta saadaan käyttöön modernit HTML5-sovellukset ja verkkopalveluina tarjottavat sovellukset, eikä vanhojen selaimien suorituskyvystä tarvitse enää huolehtia.
काम जारी रखने के लिए लेगेसी ब्राउज़र की क्षमता के बारे में चिंता किए बिना Chrome, आधुनिक HTML5 और क्लाउड कंप्यूटिंग ऐप्लिकेशन को परिनियोजित करने की स्वतंत्रता ऑफ़र करता है.
A Chrome a modern HTML5- és számításifelhő-alapú alkalmazásokat úgy teszi elérhetővé, hogy közben nem kell amiatt aggódni, hogy a korábbi böngészők nem bírják a tempót.
Chrome menawarkan kebebasan untuk menerapkan aplikasi komputasi awan dan HTML5 modern tanpa mengkhawatirkan kompatibilitas peramban lama.
Naudojant „Chrome“ galima laisvai įdiegti modernias HTML5 ir duomenų apdorojimo tinkle programas nesijaudinant, ar jos bus palaikomos senesnėse naršyklėse.
Med Chrome får du friheten til å implementere moderne HTML5 og programmer for nettskybasert databehandling – uten å bekymre deg for om eldre nettlesere kan holde tritt.
Chrome pozwala swobodnie wdrażać nowoczesne aplikacje działające w HTML5 czy internetowej chmurze, więc nie musisz martwić się o zgodność przeglądarki.
Chrome oferă libertatea de a instala aplicaţii moderne HTML5 şi de tipul cloud computing, fără grija compatibilităţii cu browserele mai vechi.
Chrome предоставляет полную свободу в применении HTML5 и приложений, использующих облачные вычисления. При этом нет необходимости постоянно устанавливать обновления, что характерно для обычных браузеров.
Chrome нуди слободу примене модерног HTML5 протокола и апликација у интернет клауду без бриге о томе да ли ће застарели прегледачи моћи то да подрже.
Chrome ponúka slobodu v podobe možnosti voľby moderných aplikácií na báze jazyka HTML5 či technológie „cloud computing“. Používatelia pritom nemusia mať obavy z toho, že staršie prehliadače neudržia krok s vývojom.
Chrome omogoča uporabo sodobnih programov HTML5 in računalništva v oblaku, pri čemer vam ni treba skrbeti za sposobnost delovanja starejših brskalnikov.
Med Chrome kan du använda modern HTML5 och molntjänster utan att behöva oroa dig för om webbläsaren ska kunna hålla måttet.
Chrome มอบอิสระในการใช้งาน HTML5 และแอปพลิเคชันการประมวลผลแบบคลาวด์ (Cloud Computing) รุ่นใหม่ๆ โดยที่คุณไม่ต้องกังวลว่าเบราว์เซอร์รุ่นเก่าจะไม่สามารถใช้งานด้วยกันได้
Chrome, eski tarayıcılardaki uyum endişelerini yaşamadan, modern HTML5 ve bulut bilişimi uygulamalarını kullanma özgürlüğü sunar.
Chrome giúp thoải mái triển khai HTML5 hiện đại và ứng dụng điện toán đám mây mà không phải lo lắng về khả năng cập nhật của trình duyệt cũ.
Pārlūkā Chrome var brīvi izvietot modernas HTML5 un mākoņdatošanas lietojumprogrammas, un jums nav jāuztraucas par novecojušu pārlūku spējām tās atbalstīt.
Веб-переглядач Chrome надає свободу застосування сучасної мови HTML5 і програм "хмарних обчислень" (обробки даних в Інтернеті), без потреби турбуватися про здатність застарілих веб-переглядачів підтримувати їх.
Chrome menawarkan kebebasan untuk mengatur letak aplikasi HTML5 dan pengkomputeran awan moden tanpa perlu risau mengenai keupayaan penyemak imbas warisan untuk bersaing.
  Google Earth  
Net als bij onze online voorwaarden heeft u geen speciale toestemming nodig als u onze API's gebruikt of een systeemeigen implementatie van Google Maps (zoals op een Android-telefoon of iPhone), maar u moet ervoor zorgen dat de naam 'Google' altijd zichtbaar blijft.
Al igual que sucede con nuestras condiciones sobre contenido online, si utilizas nuestras API o la implementación original de Google Maps de un dispositivo móvil (como la de Android o iPhone), no se requiere una autorización especial, pero el nombre de Google debe aparecer siempre visible. No se permite en ningún caso capturar contenido sin conexión.
Podobně jako v případě o použití na internetu platí, že pokud používáte naše rozhraní API nebo nativní implementaci Map Google v mobilním zařízení (jako je telefon se systémem Android nebo iPhone), nepotřebujete žádné zvláštní oprávnění. Vždy však musíte ponechat viditelný název společnosti Google. Ukládání našeho obsahu do offline mezipaměti není v žádném případě povoleno.
Слично условима за коришћење на мрежи, ако користите API-је или изворну примену Google мапа на мобилном уређају (на пример, на Android телефону или iPhone-у), није потребна посебна дозвола, али назив Google мора увек да буде на видном месту. Кеширање садржаја ван мреже није дозвољено ни у ком случају.
  Onze geschiedenis tot i...  
De startpagina van Google Nieuws heeft een nieuw ontwerp om ervoor te zorgen dat het nieuws dat gebruikers te zien krijgen, relevanter is en om het gemakkelijker te maken interessante artikelen te delen.
The Google News homepage is redesigned to make your view of news more relevant and easier for you to share interesting stories.
La page d’accueil de Google Actualités fait peau neuve pour permettre un affichage plus logique des actualités et faciliter le partage des articles les plus intéressants.
Die Google News-Startseite wird neu designt, um die Ansicht der Nachrichten noch relevanter zu gestalten und es Ihnen einfacher zu machen, interessante Beiträge weiterzuleiten.
La home page di Google News viene riprogettata per rendere la visualizzazione delle notizie più pertinente e più semplice per la condivisione di notizie interessanti.
Η αρχική σελίδα των Ειδήσεων Google επανασχεδιάζεται, ώστε να προσφέρει πιο σχετικές ειδήσεις και να διευκολύνει την κοινή χρήση τους.
Startsiden for Google Nyheder får nyt design for at gøre visningen af nyheder mere relevant og nemmere for dig at dele interessante nyheder.
Beranda Google Warta dirancang ulang sehingga Anda dapat melihat lebih banyak berita yang relevan dan lebih mudah berbagi cerita yang menarik.
Google Nyheter-startsiden blir redesignet for å gjøre visningen av nyheter mer relevant slik at det blir enklere for brukere å dele interessante historier.
Pagina de pornire Ştiri Google este reproiectată pentru ca vizualizarea ştirilor să devină mai relevantă, iar dvs. să puteţi distribui articole interesante cu mai multă uşurinţă.
Domovská stránka služby Google News mení svoj vzhľad. Správy sú zobrazované s väčšou relevanciou a vy si tak môžete prečítať zaujímavé príbehy.
หน้าแรก Google ข่าวสารได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้การแสดงผลข่าวสารของคุณมีความเกี่ยวเนื่องและทำให้คุณสามารถแบ่งปันเรื่องราวที่น่าสนใจได้ง่ายขึ้น
דף הבית של 'חדשות Google' מקבל עיצוב חדש כדי ליצור תצוגת חדשות רלוונטיות יותר עבורך ולאפשר לך לשתף כתבות מעניינות ביתר קלות.
Halaman utama Google News direka bentuk semula untuk menjadikan paparan berita anda lebih berkaitan dan mudah untuk anda berkongsi cerita yang menarik.
Ang homepage ng Google News ay muling idinisenyo upang gawin ang iyong view sa mga balita na higit na may-katuturan at mas madali para s aiyo na magbahagi ng mga kawili-wiling kuwento.
  Uw Gmail-instellingen c...  
Als u Gmail gebruikt, kunt u deze stappen volgen om ervoor te zorgen dat uw account veilig blijft.
If you use Gmail, you can follow these steps to help make sure your account stays safe.
In Gmail können Sie mit wenigen Schritten dafür sorgen, dass Ihr Konto sicher bleibt.
Si utilizas Gmail, puedes seguir estos pasos para asegurarte de que tu cuenta se mantiene protegida.
Se utilizzi Gmail, puoi adottare queste misure per assicurarti che il tuo account sia protetto.
Gmail をお使いなら、以下の手順に従って、ご自分のアカウントの安全性が確保されていることを確認してください。
اگر از Gmail استفاده می‌کنید، می‌توانید این مراحل را دنبال کنید تا مطمئن شوید که حساب شما ایمن باقی می‌ماند.
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
Si utilitzeu Gmail, podeu seguir aquests passos per assegurar-vos que el vostre compte estigui segur.
Kui kasutate Gmaili, saate oma konto turvalisuse tagada nende toimingutega.
Jos käytät Gmailia, voit varmistaa näillä ohjeilla, että tilisi pysyy turvassa.
Jika Anda menggunakan Gmail, Anda dapat mengikuti langkah berikut untuk membantu memastikan akun Anda tetap aman.
Gmail을 사용하는 경우 다음 단계에 따라 계정을 안전하게 보호하고 있는지 확인하세요.
Jeśli używasz Gmaila, wykonaj te czynności, by upewnić się, że Twoje konto jest bezpieczne.
Следуйте инструкциям ниже, и ваш аккаунт Gmail всегда будет в безопасности.
Ако користите Gmail, можете да пратите ове кораке да бисте заштитили налог.
Če uporabljate Gmail, upoštevajte te korake, da poskrbite za varnost računa.
Om du använder Gmail kan du följa dessa steg för att skydda ditt konto.
Gmail kullanıyorsanız bu adımları uygulayarak hesabınızın güvende olduğundan emin olabilirsiniz.
Ja izmantojat pakalpojumu Gmail, varat veikt tālāk norādītās darbības, lai saglabātu sava konta drošību.
நீங்கள் Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணக்கு பாதுகாப்புடன் இருப்பதை உறுதிசெய்ய உதவியாக இந்தப் படிகளைப் பின்பற்றலாம்.
Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kutafuta hatua hizi kusaidia kuhakikisha akaunti yako ni salama.
Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh ikut langkah ini untuk membantu memastikan akaun anda kekal selamat.
જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરતા હોવ, તો તમારું એકાઉન્ટ સુરક્ષિત રહે તેની ખાતરી કરવામાં સહાય માટે તમે આ પગલાંઓ અનુસરી શકો છો.
आपण Gmail वापरत असल्यास, आपण आपले खाते सुरक्षित रहात असल्याचे सुनिश्चित करण्यात मदत करण्यासाठी या चरणांचे अनुसरण करू शकता.
మీరు Gmailను ఉపయోగిస్తే, మీ ఖాతా సురక్షితంగా ఉందని నిర్ధారించుకోవడంలో సహాయపడటానికి మీరు ఈ దశలను అనుసరించవచ్చు.
നിങ്ങൾ Gmail ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കാൻ കഴിയും.
  Identiteitsdiefstal bes...  
Google gebruikt verschillende technologieën om u te helpen beschermen tegen online identiteitsdiefstal en ervoor te zorgen dat uw Google-account veilig en privé blijft.
Google uses a variety of technologies to help protect you from online identity theft and make sure your Google Account stays safe and secure.
Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Google nutzt verschiedene Technologien, um Sie vor Identitätsdiebstahl im Internet zu schützen und um sicherzustellen, dass Ihr Google-Konto sicher bleibt.
Google utilizza una serie di tecnologie per proteggerti meglio dal furto d'identità online e assicurarsi che il tuo account Google sia sempre protetto.
Google използва редица технологии, за да ви защити от кражба на онлайн самоличността ви и да гарантира сигурността и безопасността на профила ви в Google.
Google utilitza diverses tecnologies per protegir-vos del robatori d'identitat en línia i per garantir que el compte de Google sigui segur i estigui protegit.
Google upotrebljava različite tehnologije koje pomažu vašoj zaštiti od krađe identiteta i brinu o sigurnosti vašeg Google računa.
Společnost Google používá řadu technologií, které vás chrání proti krádežím online identity a zajišťují, že váš účet Google zůstane v bezpečí.
Google bruger en række teknologier, som er med til at beskytte dig mod identitetstyveri på nettet og sørge for, at din Google-konto forbliver sikker.
Google käyttää eri tekniikoita käyttäjien suojaamiseen identiteettivarkaudelta verkossa ja Google-tilien pitämiseen turvassa.
Google आपको ऑनलाइन पहचान की चोरी से बचाने और आपके Google खाते को ठीक और सुरक्षित रखने में सहायता करने के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग करता है.
Google notar margs konar tækni til að vernda þig gegn auðkennisstuldi á netinu og til að tryggja að Google reikningurinn þinn sé ávallt öruggur.
Google menggunakan berbagai teknologi untuk membantu melindungi Anda dari pencurian identitas online dan memastikan Akun Google Anda tetap selamat dan aman.
„Google“ naudoja įvairias technologijas, kad apsaugotų jus nuo internetinės tapatybės vagysčių ir užtikrintų „Google“ paskyros saugą.
Google tar i bruk en rekke teknologier for å beskytte deg mot identitetstyveri på nettet, og for å sørge for at Google-kontoen din forblir sikker.
Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.
Google utilizează o varietate de tehnologii pentru a vă proteja împotriva furtului de identitate online și pentru a contribui la securitatea Contului dvs. Google.
Google користи различите технологије како би вас заштитио од крађе идентитета на мрежи и постарао се да Google налог буде безбедан и заштићен.
Spoločnosť Google používa rôzne technológie, ktoré vás chránia pred krádežami identity online a zaisťujú, aby váš účet Google zostal v bezpečí.
Google använder en rad tekniker för att skydda dig från identitetsstöld på webben och för att skydda ditt Google-konto.
Google ใช้เทคโนโลยีที่หลากหลายในการปกป้องคุณจากการขโมยข้อมูลประจำตัวทางออนไลน์และเพื่อความแน่ใจว่าบัญชี Google ของคุณปลอดภัย
Google sử dụng nhiều công nghệ khác nhau giúp bảo vệ bạn khỏi nạn ăn cắp thông tin nhận dạng trực tuyến và đảm bảo tài khoản Google của bạn luôn an toàn và bảo mật.
Google izmanto dažādas tehnoloģijas, lai aizsargātu jūs no identitātes zādzībām tiešsaistē, un rūpējas par to, lai saglabātu jūsu Google konta drošību.
Google menggunakan pelbagai teknologi untuk membantu melindungi anda daripada kecurian identiti dalam talian dan memastikan Akaun Google anda kekal selamat dan terjamin.
Google utiliza unha ampla variedade de tecnoloxías para axudar a protexerte do roubo de identidade en liña e para asegurarte de que a túa conta de Google permanece segura.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ Google ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಭದ್ರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Google आपल्याला ऑनलाइन ओळख चोरीपासून संरक्षित करण्यात मदतीसाठी विविध प्रकारचे तंत्रज्ञान वापरते आणि आपले Google खाते सुरक्षित आणि संरक्षित राहणे सुनिश्चित करते.
  Onze geschiedenis tot i...  
We doen een bod in de veiling van 700 MHz-golflengten om ervoor te zorgen dat de draadloze wereld beter toegankelijk wordt voor de consument.
We bid in the 700 MHz spectrum auction to ensure that a more open wireless world becomes available to consumers.
Nous faisons une offre pour obtenir la fréquence de 700 MHz, en vue de proposer un monde sans fil plus ouvert aux utilisateurs.
Wir bieten bei der United States 700 MHz FCC Wireless Spectrum Auction mit, weil wir dafür sorgen möchten, dass Kunden Zugang zu einer offeneren drahtlosen Welt erhalten.
Partecipiamo all’asta per l’assegnazione dello spettro da 700 MHz per offrire ai clienti un mondo wireless più aperto.
قدمنا عرضًا في مزاد نطاق 700‏ MHz‏ للتأكيد على أن العالم اللاسلكي الأكثر انفتاحًا قد أصبح متاحًا للعملاء.
Η Google λαμβάνει μέρος στη δημοπρασία του εύρους ζώνης 700 MHz για να εξασφαλίσει μεγαλύτερη ελευθερία για τους καταναλωτές στον τομέα των ασύρματων επικοινωνιών.
Vi byder i auktionen på 700 MHz for at sikre, at en mere åben trådløs verden bliver tilgængelig for forbrugerne.
Kami memberikan penawaran dalam pelelangan spektrum 700 MHz untuk memastikan bahwa dunia nirkabel yang lebih terbuka akan tersedia bagi para pelanggan.
Vi legger inn bud på 700 MHz-spektrumauksjonen for å sikre at flere åpne trådløse nettverk blir tilgjengelige for forbrukere.
Licităm în cadrul licitaţiei pentru frecvenţa de 700 MHz pentru a le asigura consumatorilor accesul la o lume wireless mai deschisă.
Zúčastňujeme sa aukcie 700 MHz spektra, aby mali naši zákazníci k dispozícii otvorenejší svet bezdrôtového pripojenia.
เราได้ประมูลความถี่ย่าน 700 MHz เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคจะสามารถใช้บริการโลกไร้สายได้มากยิ่งขึ้น
אנחנו מפרסמים את הצעתנו במכירה הפומבית ‎700 MHz spectrum כדי לספק לצרכנים עולם אלחוטי פתוח יותר.
Kami membida dalam lelongan spektrum 700 MHz untuk memastikan bahawa dunia tanpa wayar yang lebih terbuka dapat dimiliki pengguna.
Kami ay nag-bid sa 700 MHz spectrum na auction upang matiyak na maging available ang mas bukas na mundo ng wireless sa mga consumer.
  Privacybeleid – Beleid ...  
Mensen maken zich op verschillende manieren zorgen over hun privacy. Het is ons doel duidelijk te zijn over de gegevens die we verzamelen, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over hoe uw gegevens worden gebruikt.
People have different privacy concerns. Our goal is to be clear about what information we collect, so that you can make meaningful choices about how it is used. For example, you can:
A los usuarios les preocupan diferentes aspectos de su privacidad. Nuestro objetivo es informarte claramente acerca de los datos que recogemos, de modo que puedas tomar decisiones adecuadas en lo que respecta a su utilización. Por ejemplo, podrás:
Mense se privaatheidsbehoeftes verskil. Ons doel is om dit duidelik te maak watter inligting ons insamel, sodat jy sinvolle keuses kan uitoefen oor hoe dit gebruik word. Byvoorbeeld, jy kan die volgende doen:
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Razne ljude brinu različiti aspekti privatnosti. Naš je cilj da jasno objasnimo koje informacije prikupljamo kako biste razumno odlučili o načinu njihove upotrebe. Na primjer, možete sljedeće:
Inimestel on seoses privaatsusega mitmesuguseid muresid. Meie eesmärk on selgelt väljendada, millist teavet me kogume, et saaksite ise teha olulisi otsuseid selle kohta, kuidas seda kasutatakse. Näiteks saate teha järgmist:
Ihmisillä on erilaisia tietosuojatarpeita. Tavoitteemme on ilmoittaa selkeästi, mitä tietoja keräämme, jotta voit itse päättää, miten tietojasi käytetään. Voit esimerkiksi:
Fólk hefur mismunandi áherslur varðandi persónuvernd. Markmið okkar er að öllum sé ljóst hvaða upplýsingum við söfnum til að notendur geti tekið upplýsta ákvörðun um hvernig þær eru notaðar. Þú getur til dæmis:
사람마다 개인정보 보호와 관련된 관심사가 다릅니다. Google의 목표는 어떤 정보를 수집하는지 명백히 밝힘으로써 사용자가 정보 사용 방식에 대해 의미 있는 선택을 할 수 있도록 하는 것입니다. 예를 들어 사용자는
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
Људе брину различите ствари у вези са приватношћу. Наш је циљ да јасно ставимо до знања које информације прикупљамо да бисте могли да изаберете смислене опције за њихов начин коришћења. На пример, можете:
Pomisleki ljudi glede zasebnosti so različni. Naš cilj je jasno obrazložiti, katere podatke zbiramo, s čimer vam zagotavljamo smiselne možnosti izbire glede načina njihove uporabe. Storite lahko na primer naslednje:
Olika användare har olika syn på sekretess. Vi vill vara tydliga med vilken information vi samlar in, så att du kan fatta välgrundade beslut om hur den får användas. Du kan till exempel göra följande:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
Mọi người đều có những sự quan ngại khác nhau về sự riêng tư. Mục tiêu của chúng tôi là phải rõ ràng về những thông tin chúng tôi thu thập để bạn có thể đưa ra các lựa chọn có ý nghĩa về cách thông tin được sử dụng. Ví dụ: bạn có thể:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
মানুষের বিভিন্ন গোপনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ আছে৷ আমরা কি তথ্য সংগ্রহ করছি তা নিয়ে আমাদের স্পষ্ট লক্ষ্য আছে, যাতে কীভাবে এটি ব্যবহৃত হবে তা নিয়ে আপনি অর্থবহুল পছন্দ করতে পারেন৷ উদাহরণস্বরুপ, আপনি পারবেন:
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības. Mūsu mērķis ir skaidri norādīt, kādu informāciju mēs apkopojam, lai jūs varētu veikt pamatotu izvēli par apkopotās informācijas izmantošanu. Varat veikt tālāk norādītās darbības.
Jendeak pribatutasunari buruzko kezka desberdinak ditu. Gure helburua zer informazio biltzen dugun garbi azaltzea da, hura nola erabili aukera dezazun. Besteren artean, hauetarako aukera duzu:
  Uw Gmail-instellingen c...  
Controleer het tabblad met instellingen in Gmail op opties voor doorsturen en machtigingen die anderen toegang geven tot uw account om ervoor te zorgen dat uw e-mail alleen bij de juiste personen wordt bezorgd.
Check the “Mail settings” tab in Gmail for forwarding and delegation settings that grant others access to your account to make sure your email is being directed properly.
Überprüfen Sie in Ihrem Gmail-Konto den Tab "E-Mail-Einstellungen". Achten Sie in den Weiterleitungs- und Zugriffseinstellungen (anhand derer Sie anderen Zugriff auf Ihr Konto geben können) darauf, dass Ihre E-Mails an die richtige Stelle geleitet werden.
Ve a la pestaña de configuración de correo en Gmail y comprueba las opciones de reenvío y delegación, que permiten que otros usuarios accedan a tu cuenta, para asegurarte de que tu correo se dirige correctamente.
Apri la scheda "Impostazioni" in Gmail e controlla le impostazioni di inoltro e delega che concedono l'accesso al tuo account ad altre persone per verificare che le tue email vengano indirizzate correttamente.
در Gmail به برگه «تنظیمات ایمیل» بروید و در بخش‌های بازارسال و نمایندگی، تنظیماتی را که به دیگران امکان دسترسی به حساب شما را می‌دهند بررسی کنید تا مطمئن شوید که ایمیل شما به درستی هدایت می‌شود.
Уверете се, че имейлите ви се насочват правилно, като в раздела „Настройки на мрежата“ в Gmail проверите за настройки за пренасочване и делегиране, с които се предоставя достъп на други хора до профила ви.
Accediu a la pestanya "Configuració del correu" de Gmail i comproveu les opcions de reenviament delegació, que permeten que altres persones accedeixin al vostre compte, per assegurar-vos que el correu electrònic s'adreça correctament.
Kontrollige Gmailis vahekaardil „Meiliseaded” seadeid Edastamine ja Volitus, mis annavad teistele juurdepääsu teie kontole, veendumaks, et teie meile suunatakse õigesti edasi.
Tarkista Gmailin Sähköpostiasetukset-osiossa edelleenlähetys- ja siirtoasetuksesi, joilla muille voidaan myöntää tilisi käyttöoikeus, ja varmista, että sähköpostisi välitetään oikein.
Periksa tab "Setelan email" pada Gmail untuk melihat setelan penerusan dan delegasi yang memberikan hak kepada orang lain untuk mengakses akun Anda guna memastikan bahwa email Anda diarahkan dengan benar.
W Gmailu sprawdź ustawienia przesyłania poczty na inne konto i przekazywania dostępu do poczty, które dają innym osobom dostęp do Twojego konta, by upewnić się, że Twoja poczta jest prawidłowo kierowana.
В Gmail перейдите в раздел "Настройки" и на соответствующей вкладке проверьте настройки пересылки и предоставления доступа к своему аккаунту. Убедитесь, что почта пересылается без ошибок.
Да бисте видели да ли се поруке е-поште правилно усмеравају, на картици „Подешавања поште“ у Gmail-у проверите подешавања прослеђивања и делегирања, којима се другима омогућава приступ вашем налогу.
Na zavihku »Nastavitve pošte« v Gmailu preverite nastavitve za posredovanje in pooblastitev, ki omogočajo drugim dostop do računa, ter tako zagotovite pravilno usmerjanje e-pošte.
Kolla in fliken E-postinställningar i Gmail för inställningar för vidarebefordran och delegering som beviljar andra åtkomst till ditt konto så att du är säker på att e-posten vidarebefordras korrekt.
E-postanızın doğru bir şekilde yönlendirildiğinden emin olmak için diğer kullanıcılara hesabınıza erişim izni veren Gmail'deki "Posta ayarları" sekmesindeki yönlendirme ve yetki ayarlarını kontrol edin.
Lai jūsu e-pasts tiktu atbilstoši pārvaldīts, skatiet pakalpojuma Gmail cilni “E-pasta iestatījumi”, kurā tiek rādīti pārsūtīšanas un atļauju piešķiršanas iestatījumi, kas nosaka, kā jūsu kontam var piekļūt citi lietotāji.
உங்கள் மின்னஞ்சலானது சரியாக திருப்பிவிடப்பட்டதை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் கணக்கைப் பிறர் அணுக அனுமதிக்கும் பொறுப்பை ஒப்படைத்தல் மற்றும் பகிர்தல் அமைப்புகளை Gmail இல் "அஞ்சல் அமைப்புகள்" தாவலில் பார்க்கவும்.
Angalia kitufe cha “Mipangilio ya Barua” katika Gmail kwa mipangilio ya usambazaji na uwekaji kaumu ambayo inawapa wengine ufikiaji wa akaunti yako kuhakikisha barua pepe yako inaelekezwa sawasawa.
Semak tab "Tetapan mel" dalam Gmail untuk tetapan dihantar semula dan pengutusan yang memberikan orang lain akses ke akaun anda untuk memastikan e-mel anda diarahkan dengan betul.
તમારું એકાઉન્ટ યોગ્ય રીતે નિર્દેશિત થયું છે કે તેની ખાતરી કરવા અન્ય લોકોને તમારા એકાઉન્ટની ઍક્સેસ આપવા માટે ફોરવર્ડ કરવા અને અધિકાર સોંપવાના સેટિંગ્સ માટે Gmail માં "મેઇલ સેટિંગ્સ" ટેબ તપાસો.
Gmail मधील आपले ईमेल योग्यरितीने निर्देशित केले जात असल्याचे सुनिश्चित करण्यासाठी आपल्या खात्यावर इतरांना प्रवेश मंजूर करणाऱ्या अग्रेषण आणि सुपूर्द करणे सेटिंग्जसाठी “मेल सेटिंग्ज” टॅब तपासा.
మీ ఇమెయిల్ సరిగ్గా దారి మళ్లించబడుతోందని నిర్ధారించుకోవడానికి మీ ఖాతా కోసం ఇతరులకు ప్రాప్యతని మంజూరు చేసే ఫార్వార్డింగ్ మరియు ప్రతినిధి సెట్టింగ్‌ల కోసం Gmailలోని “మెయిల్ సెట్టింగ్‌లు” ట్యాబ్‌ని తనిఖీ చేయండి.
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ ശരിയായി ഡയറക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേയ്‌ക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്ന കൈമാറൽ, ഡെലിഗേഷൻ എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള Gmail-ലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ “മെയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ” ടാബ് പരിശോധിക്കുക.
  Chromebook and Chromebo...  
Netwerk- en proxyinstellingen instellen om het gebruikers makkelijk te maken aan de slag te gaan en ervoor te zorgen dat ze worden beschermd door webfilters en firewalls.
Définissez des paramètres de réseau et proxy pour faciliter l'utilisation des appareils et les protéger par des filtres Web et des pare-feu.
Legen Sie Netzwerk- und Proxy-Einstellungen fest, um es den Nutzern zu erleichtern, Geräte in Betrieb zu nehmen, und um sicherzustellen, dass sie durch Webfilter und Firewalls geschützt sind.
Establece una configuración del proxy y de red para que los usuarios empiecen a utilizar esta configuración fácilmente y para asegurar su protección mediante cortafuegos y filtros web.
Configura le impostazioni di rete e proxy per consentire agli utenti di diventare operativi con facilità e assicurarti che siano protetti da filtri web e firewall.
Angiv netværks- og proxyindstillinger, så brugerne nemt kan komme i gang og for at sikre, at de er beskyttet af webfiltre og firewalls.
Aseta verkon ja välityspalvelimen asetukset, jotta käyttäjät pääsevät käyttämään verkkoa nopeasti palomuurien ja verkkosuodattimien suojassa.
Angi nettverks- og mellomtjenerinnstillinger slik at brukere kan komme i gang på en enkel måte, og for å sørge for de er beskyttet av nettfiltre og brannmurer.
Gör det enkelt för användarna att komma igång och se till att de skyddas av webbfilter och brandvägg genom att konfigurera nätverks- och proxyinställningar.
  Chrome-browser  
Chrome is ontworpen om u veiliger op internet te laten surfen dankzij de ingebouwde bescherming tegen phishing en malware. Bovendien worden er automatisch updates uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de browser altijd is bijgewerkt met de nieuwste beveiligingsupdates.
Google Chrome est conçu pour vous apporter plus de sécurité sur le Web. Entre autres, il vous protège contre les logiciels malveillants et le phishing, et se met à jour automatiquement pour vous permettre de disposer d'un navigateur sûr.
Deshalb hat Chrome nur ein Feld – die Omnibox – mit der Sie sowohl im Web suchen als auch zu Websites navigieren können. Es vervollständigt Ihre Eingaben automatisch, während Sie tippen, macht Vorschläge und kann sogar augenblicklich Ergebnisse laden, wenn Sie Chrome Instant aktivieren.
Chrome está diseñado para ofrecerte una mayor seguridad en la Web, ya que te protege contra el phishing y el software malicioso y se actualiza automáticamente para que siempre tengas los últimos parches de seguridad, etc.
Chrome è progettato per garantirti maggiore sicurezza sul Web con protezione da malware e phishing integrata, aggiornamenti automatici con le misure di sicurezza più recenti e altro ancora.
Chrome er udviklet til at beskytte dig på nettet med indbygget beskyttelse mod malware og phishing, automatiske opdateringer, der sikrer, at du har de seneste sikkerhedsopdateringer, og meget mere.
Chrome on suunniteltu suojaamaan sinua verkossa haittaohjelmien ja tietojenkalastelun ehkäisyominaisuuksien avulla. Selain päivitetään automaattisesti, joten muun muassa suojaustoiminnot ovat aina ajan tasalla.
Chrome er utviklet for å øke sikkerheten din når du surfer på nettet, og har innebygd beskyttelse mot skadelig programvare og nettfisking. I tillegg sørger automatiske oppdateringer blant annet for at du alltid har de nyeste sikkerhetsrettelsene.
  Functies van Chromebooks  
Geen zorgen
Overview
Présentation
Übersicht
Översikt
  Functies van Chromebooks  
U kunt uw Chromebook zonder zorgen delen. De ingebouwde beveiliging zorgt voor bescherming tegen ongewenste software-installatie, malware of gewijzigde instellingen.
Du kan känna dig trygg när du delar saker. De inbyggda säkerhetsfunktionerna sätter stopp för skadlig programvara och förhindrar att program installeras av misstag eller att inställningar ändras.
Mod Tetamu membolehkan anda meminjamkan Chromebook anda kepada orang lain tanpa memberi mereka akses kepada maklumat peribadi anda.
  Chromebooks: wat is het...  
Geen zorgen meer
Serious security
Wir nehmen Sicherheit ernst
Sinnesfrid på köpet
  De nieuwe Samsung Chrom...  
Virussen, malware en andere schadelijke zaken worden uit de weg geruimd. Geen extra software (of zorgen) vereist.
Viruses, malware and other nasties are taken care of. No extra software (or worrying) required.
Le Chromebook s'occupe des virus, des logiciels malveillants et de tout autre intrus indésirable, sans que vous n'ayez besoin d'installer des logiciels supplémentaires.
Sie sind vor Viren, Malware und anderen Schädlingen geschützt. Keine zusätzliche Software (oder Sorgen) erforderlich.
Virus, skadlig programvara och andra tråkigheter åtgärdas. Du slipper extra programvara (och extra bekymmer).
  Toestemming van Google  
Als u niet het volledige merk in hoofdletters schrijft, moet u er voor zorgen dat het net zo gespeld en geschreven is als in Google-handelsmerken en voorgestelde algemene termen hieronder.
Si vous n'utilisez pas de lettres capitales pour le nom complet de la marque, veillez toujours à bien orthographier la marque et à placer correctement les majuscules comme indiqué dans la liste des Marques déposées et termes génériques autorisés par Google ci-dessous.
Wenn Sie nicht für die gesamte Marke Großbuchstaben verwenden, müssen Sie genau die Schreibweise wählen, die nachfolgend für Google-Marken und vorgeschlagene genehmigte generische Begriffe angegeben ist.
Se non viene utilizzato il maiuscolo per l'intero marchio, specificare sempre correttamente e in maiuscolo il marchio esattamente come appare nei Marchi registrati Google e Condizioni generiche suggerite accettate di seguito.
إذا لم تقم بتكبير العلامة بالكامل، تهجى وكبر دائمًا العلامة التجارية كما هو موضح في العلامات التجارية والشروط العامة المقبولة المقترحة لـ Google أدناه.
Jeśli cały znak nie jest pisany wielkimi literami, użyta w nim pisownia i wielkość liter powinna być dokładnie taka, jak przedstawiona poniżej w sekcji Znaki towarowe Google i sugerowane zaakceptowane terminy ogólne.
Если Вы не используете заглавные буква для написания всего слова, при употреблении торговой марки всегда точно воспроизводите написание и использование заглавных букв, приведенное в разделе "Торговые марки Google и рекомендуемые принятые общие термины".
Markanın tümünü büyük harfle yazmıyorsanız, ticari markayı tam olarak aşağıdaki Google Ticari Markaları ve Önerilen Kabul Edilmiş Genel Terimler listesinde gösterildiği gibi yazın.
אם אינך משתמש באותיות גדולות עבור הסימן כולו, הקפד לאיית ולהשתמש באותיות גדולות בסימן המסחרי בדיוק כפי שמוצג להלן תחת 'תנאים כלליים מקובלים ומוצעים וסימנים רשומים של Google'.
  Functies van Chromebooks  
Chromebooks starten binnen enkele seconden op en vereisen nauwelijks instelling of onderhoud. Virussen, malware en andere schadelijke zaken worden uit de weg geruimd. Geen extra software (of zorgen) vereist.
Les Chromebooks démarrent en quelques secondes et quittent le mode veille instantanément. Contrairement aux autres ordinateurs, ils évitent l'engorgement de logiciels et restent performants au fil du temps.
Chromebooks starten innerhalb von wenigen Sekunden und sind aus dem Standby sofort einsatzbereit. Im Gegensatz zu anderen Computern werden Chromebooks nicht durch Software aufgebläht und mit der Zeit immer langsamer.
  Softwareprincipes – Bed...  
Bij Google besteden we veel tijd en energie aan het voortdurend verbeteren van uw online gebruikservaring. We maken ons zorgen over wat we zien als een toenemend gebrek aan respect voor uw rechten als computergebruiker.
Chez Google, nous mettons tout en œuvre pour que votre utilisation d’Internet soit aussi agréable que possible. Nous sommes inquiets du manque de considération croissant qu’il nous semble observer quant aux droits qui sont les vôtres en tant qu’internautes. Ainsi, nous avons constaté une augmentation alarmante du nombre de rapports faisant état de logiciels espions et d’autres applications qui, par des moyens détournés, vous inondent d’annonces pop-up ou piratent votre navigateur à partir du site auquel vous tentez d’accéder.
Wir machen uns viele Gedanken darüber, wie wir Ihnen das Leben online erleichtern können. Deshalb sind wir besorgt über die unserer Meinung nach ständig zunehmende Missachtung Ihrer Rechte als Computernutzer. Immer häufiger gibt es Berichte über Spyware und andere Anwendungen, mit denen Sie getäuscht werden, um Pop-up-Anzeigen einzublenden oder Ihren Browser zwangsweise auf eine Seite umzuleiten, die Sie gar nicht besuchen wollen.
En Google siempre buscamos formas de mejorar la experiencia online de nuestros usuarios. Nos preocupa que cada vez se preste menos atención a los derechos de los usuarios de sistemas informáticos. Hemos detectado un aumento del envío de informes sobre software espía y sobre otras aplicaciones que engañan a los usuarios para mostrar ventanas emergentes de anuncios o hacerse con el control de sus navegadores desde el sitio al que intentan acceder.
Στην Google, έχουμε αφιερώσει πολλή σκέψη και χρόνο για τη βελτίωση της εμπειρίας σας στο διαδίκτυο. Ανησυχούμε για μια διαφαινόμενη έξαρση καταπάτησης των δικαιωμάτων σας ως χρηστών υπολογιστών. Βλέπουμε όλο και περισσότερες αναφορές για λογισμικό spyware και άλλες εφαρμογές που έχουν ως στόχο την παραπλάνησή σας για να εμφανίζουν αναδυόμενες διαφημίσεις ή να καταλαμβάνουν το πρόγραμμα περιήγησής σας από τον ιστότοπο που προσπαθείτε να επισκεφτείτε.
В Google обръщаме сериозно внимание на подобряването на практическата ви работа онлайн. Притеснени сме от все по-разпространеното пренебрегване на правата ви като компютърни потребители. Непрекъснато се увеличават сигналите за шпиониращ софтуер и други приложения, които ви подмамват, за да ви показват изскачащи реклами, или отклоняват браузъра ви от сайта, който се опитвате да посетите.
U tvrtki Google mnogo razmišljamo o unaprjeđenju vašeg iskustva na internetu. Brine nas ono što smatramo sve većim ignoriranjem vaših prava kao računalnih korisnika. Svjedoci smo sve više izvješća o spywareu i ostalim aplikacijama koje vas varaju kako bi vam posluživale skočne oglase ili presrele vaš preglednik s web-lokacije koju pokušavate posjetiti.
Společnost Google věnuje zkvalitnění internetového prostředí velkou pozornost. Znepokojuje nás vzrůstající lhostejnost k ochraně práv uživatelů. Dostáváme stále více hlášení o spywaru a dalších aplikacích, které se vás snaží zmást a zobrazit vám vyskakovací reklamy nebo přesměrovat váš prohlížeč ze stránky, kterou se pokoušíte navštívit.
Google में, आपके ऑनलाइन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए हम बहुत चिंतन करते हैं. कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के रूप में आपके अधिकारों के प्रति बढ़ रहे असम्मान से हम चिंतित हैं. हमने स्पायवेयर और अन्य ऐप्लिकेशन की बढ़ रही रिपोर्ट देखी है, जो आपको पॉप-अप विज्ञापन परोसने, या आपके ब्राउज़र को उस साइट से हाइजैक करने के लिए आपके साथ चालाकी करते हैं, जिस पर आप जाना चाहते हैं.
Di Google, kami berpikir keras untuk menyempurnakan pengalaman daring Anda. Kami khawatir dengan meningkatnya pengabaian terhadap hak-hak Anda sebagai pengguna komputer. Kami telah melihat laporan yang terus meningkat tentang spyware dan aplikasi lain yang menipu demi menunjukkan iklan munculan kepada Anda atau membajak peramban dari situs yang coba Anda kunjungi.
Spoločnosť Google vynakladá veľa úsilia, aby zlepšila podmienky pri používaní Internetu. Sme znepokojení javom, ktorým (ako sa domnievame) je rastúca bezohľadnosť voči vašim právam používateľa. Sme svedkami zvyšujúceho sa počtu hlásení o spyware a iných aplikáciách, ktoré sa vás snažia oklamať, vnucujú vám kontextové reklamy alebo sa pokúšajú presmerovať prehliadač zo stránok, ktoré chcete navštíviť.
Pri Googlu si stalno prizadevamo izboljšati spletno izkušnjo. Zgroženi smo nad vse številčnejšimi dejanji, ki se nam zdijo grobi posegi v vaše pravice kot pravice uporabnikov računalnikov. Vse več je poročil o vohunski programski opremi in drugih programih, ki vas zavedejo z namenom prikazovanja pojavnih oglasov ali ugrabitve brskalnika s spletnega mesta, ki ga želite obiskati.
Google olarak, çevrimiçi deneyiminizi daha iyi hale getirmek için çok düşünüyoruz. Bilgisayar kullanıcısı olarak sahip olduğunuz haklara saygı duymayanların gittikçe artması bizi endişelendiriyor. Şimdiye kadar casus yazılımlar ve size pop-up reklamlar göstermek veya tarayıcınızı ziyaret ettiğiniz siteden başka yerlere kaçırmak için kandırmaya çalışan diğer uygulamalarla ilgili çok sayıda bildirim aldık ve bunların sayısı halen de artıyor.
Компанія Google приділяє багато уваги покращенню роботи в Інтернеті. Ми стурбовані постійним зростанням неповаги до прав користувачів комп’ютерів. Ми отримуємо все більше повідомлень про шпигунські програми й інше програмне забезпечення, яке вводить користувачів в оману з метою показу спливаючих оголошень або відкриває у веб-переглядачах не ті сайти, які вони намагаються відвідати.
Di Google, kami memikirkan dengan mendalam untuk memperbaiki pengalaman dalam talian anda. Kami bimbang dengan apa yang kami percaya adalah peningkatan sikap tidak menghiraukan hak anda sebagai pengguna komputer. Kami telah melihat peningkatan laporan perisian pengintip dan aplikasi lain yang menipu anda supaya dapat memberikan anda iklan pop timbul atau merampas penyemak imbas anda daripada tapak yang anda cuba lawati.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow