|
|
Het Chandra benadert lichamelijke en geestelijke gezondheid zowel op holistische als op sensuele wijze, gebaseerd op het concept "veel aanraken, weinig techniek", waarbij de menselijke aanraking hoog in het vaandel staat en gebruik wordt gemaakt van aromatische oliën en versbereide inheemse ingrediënten. Ons team werd zorgvuldig geselecteerd en uitgebreid opgeleid, zodat u van een werkelijk ultieme kuurervaring kunt komen genieten.
|
|
|
The Chandra approach to physical and spiritual health is both holistic and sensual, based on “high-touch low-tech” concept that celebrates the human touch and makes use of aromatic oils and freshly prepared indigenous ingredients. Our Spa team was specially handpicked and have undergone many hours of specialized training so you may enjoy a truly ultimate Spa experience.
|
|
|
L’approche du Chandra à la santé physique et spirituelle est à la fois holistique et sensuelle, basée sur le concept du “beaucoup de contact et peu de technicité”, qui célèbre le toucher humain et fait usage d’huiles aromatiques et d’ingrédients locaux fraîchement préparés. Notre équipe Spa a été minutieusement sélectionnée et a suivi une formation spécialisée exhaustive pour que vous puissiez vraiment apprécier l’ultime expérience Spa.
|
|
|
Die Chandra Behandlung für die körperliche und seelische Gesundheit ist beides, holistisch und sinnlich, und basiert auf dem Konzept „mehr Gefühl – weniger Technik“, wobei die menschliche Berührung hervorgehoben und aromatische Öle und frisch zubereitete einheimischen Zutaten verwendet werden. Unser Spa Team ist mit groβer Sorgfalt ausgesucht worden und durchlief viele Stunden ein Spezialtraining, damit Sie die echte Spa Erfahrung genieβen können.
|
|
|
El Chandra aborda la salud física y mental de forma holística y sensual, basada en el concepto "alto contacto de baja tecnología”, que se basa en el contacto humano y hace uso de los aceites aromáticos y de ingredientes indígenas frescos. Nuestro equipo de spa ha sido seleccionado cuidadosamente y ha ejercitado muchas horas de entrenamiento especializado, de forma que usted pueda experimentar lo verdaderamente último en tratamientos de spa.
|
|
|
L'approccio Chandra alla salute fisica e spirituale è sia olistico sia sensuale, basato sul concetto "molto tatto, poca tecnologia" che celebra il tocco umano e fa uso di oli aromatici e ingredienti freschi del luogo. Il nostro team termale è composto da esperti che hanno effettuato molte ore di formazione specializzata, in modo da potervi offrire la migliore esperienza termale che possiate chiedere.
|
|
|
A abordagem do Chandra à saúde física e espiritual é holística e sensual, baseada num conceito de “muito toque, simplicidade total” que brinda o toque humano e utiliza os óleos aromáticos e um preparado de ingredientes naturais e frescos A nossa equipa do Spa foi escolhida de modo selecto e teve muitas horas de treino especializado para que possa desfrutar verdadeiramente da mais moderna experiência de Spa.
|
|
|
Chandran lähestyminen ruumiilliseen ja hengelliseen terveyteen on sekä kosketusta että aistillista,Se perustuu periaatteeseen “huippikosketus perustekniikalla” joka käyttää inhimillistä tuntoa ja aromaattisia öljyjä sekä tuoreita alkuperäisiä aineksia.Kylpylä-henkilökuntamme on valittu tarkasti ja he ovat saaneet useita tunteja erikoiskoulutusta jotta voisitte nauttia uusimmista kylpylähoidoista.
|
|
|
Chandra oppfordrer til fysisk og åndelig helse som er både holistic og sensual, basert på “high-touch low tech”, begrep som består av menneskelig berøring, bruk av aromatiske oljer og friske naturlige ingredienser. Vårt Spa team er spesielt håndplukket og har gjennomgått mange timer med spesial opplæring slik at du kan nyte av det aller siste innen Spa.
|
|
|
Как практический, так и чувственный подход Chandra к физическому и духовному здоровью основан на концепции "больше прикосновений - меньше технологий", которая приветствует человеческое прикосновение и использует ароматические масла и свежеприготовленные природные ингридиенты. Наша Spa команда специально тщательно отобрана, после чего она подверглась многим часам специализированного тренинга, таким образом Вы можете насладиться по настоящему квалифицированной работой Spa-салона.
|
