|
|
In haar land van herkomst worden grote oogsten Durban vaak zonder veel verzorging geteeld, want men vindt de planten sterk genoeg om voor zichzelf te zorgen! Uiteraard geven cannabisliefhebbers en medicinale telers hun geliefde planten meestal veel meer zorgvuldige verzorging.
|
|
|
In its land of origin, large crops of Durban are often grown with minimal tending, as the plants are considered tough enough to look after themselves! Naturally, cannabis enthusiasts and medicinal growers will usually provide their precious plants with much more attentive care. In any case, Durban Feminized seeds are forgiving of common grower mistakes. She embodies the robust, resilient nature of her family line and can produce a great harvest in an unreliable northern growing season.
|
|
|
Dans son habitat d’origine, la Durban est cultivée en vastes champs avec des soins très minimaux, les plantes étant considérées comme très résistantes. Naturellement, les amoureux de cannabis et les cultivateurs médicinaux traiteront leurs précieuses plantes avec beaucoup plus d’amour. Néanmoins, la Durban Féminisée tolère très bien les erreurs de débutants. Elle est l’incarnation même de la robustesse et de la résilience typiques à sa lignée, et peut produire de généreuses récoltes sous des conditions nordiques peu fiables.
|
|
|
In ihrer Ursprungsregion wächst die Durban oft in großen Mengen und mit minimaler Pflege, da man dort meint, dass die Pflanzen widerstandsfähig genug sind, um sich um sich selbst zu kümmern! Cannabisfans und Grower für den medizinischen Bedarf werden ihre kostbaren Pflanzen natürlich mit mehr Aufmerksamkeit bedenken. Die Durban Feminized verzeiht aber auch häufig vorkommende Anbaufehler. Sie verfügt über die robuste, widerstandsfähige Natur ihrer Vorfahren und produziert auch in einer nördlicher gelegenen Region mit unzuverlässigem Wetter hohe Erträge.
|
|
|
En su tierra, las grandes cosechas de Durban suelen cultivarse con el mínimo cuidado, porque se consideran resistentes ¡para cuidarse solas! Naturalmente, los aficionados al cannabis y los cultivadores medicinales proporcionan a sus plantas muchos más cuidados. Las semillas de Durban Feminizada perdonan los errores frecuentes de los cultivadores. Encarnan la naturaleza robusta y resistente de su línea familiar, y pueden producir una gran cosecha en la variable temporada del norte.
|
|
|
Nel suo paese d'origine le piante di Durban sono spesso coltivate con una cura minima, essendo considerate piante sufficientemente forti da poter badare a se stesse! Ovviamente, gli amanti della cannabis ed i coltivatori a scopo medicinale riservano le cure più attente alle proprie preziose piante. In ogni caso, i semi di Durban Femminizzata sanno perdonare i più comuni errori dei coltivatori. Questa varietà impersona tutta la robustezza e resilienza della sua linea famigliare e può produrre un grande raccolto anche nell'inaffidabile stagione settentrionale della fioritura.
|
|
|
W kraju ich pochodzenia duże uprawy konopi Durban rosną często bez specjalnej ingerencji hodowców, gdyż rośliny te są wystarczająco odporne, aby samodzielnie się rozwijać. Naturalnie entuzjaści konopi i hodowcy marihuany na cele medyczne otoczą swoje cenne rośliny większą opieką. Niezależnie od tego, nasiona feminizowane Durban są odporne na typowe błędy hodowców. Odmiana ta uosabia mocną, odporną naturę swojej linii rodzinnej i daje wspaniałe plony w niepewnym północnym okresie wegetacyjnym.
|
