zorilla – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hess.eu
  Don Juan Tenorio | Círc...  
The Don Juan created by Zorilla, a strong-minded, incorrigibly rebellious enfant terrible, was extraordinarily popular during the Romantic age. Perhaps this is why Eduardo Arroyo, another iconoclast and rebel, found inspiration precisely in this famous play.
Hombre de rompe y rasga, enfant terrible y rebelde indómito, el Don Juan recreado por Zorrilla fue extraordinariamente popular en la generación romántica. Tal vez sea esta la razón por la que Eduardo Arroyo, iconoclasta y rebelde él también, se haya inspirado precisamente en esta celebérrima obra teatral. El resultado es un ciclo de 21 ilustraciones que ensalzan magistralmente el texto de Zorrilla. Destaca en ellas la viveza del colorido, el dramatismo de las escenas y la firmeza en el trazo de los caracteres. Siempre con la iconografía expresiva y original que caracteriza su estilo inconfundible.
  Don Juan Tenorio | Círc...  
The Don Juan created by Zorilla, a strong-minded, incorrigibly rebellious enfant terrible, was extraordinarily popular during the Romantic age. Perhaps this is why Eduardo Arroyo, another iconoclast and rebel, found inspiration precisely in this famous play.
Hombre de rompe y rasga, enfant terrible y rebelde indómito, el Don Juan recreado por Zorrilla fue extraordinariamente popular en la generación romántica. Tal vez sea esta la razón por la que Eduardo Arroyo, iconoclasta y rebelde él también, se haya inspirado precisamente en esta celebérrima obra teatral. El resultado es un ciclo de 21 ilustraciones que ensalzan magistralmente el texto de Zorrilla. Destaca en ellas la viveza del colorido, el dramatismo de las escenas y la firmeza en el trazo de los caracteres. Siempre con la iconografía expresiva y original que caracteriza su estilo inconfundible.