|
|
Fagrahlíd Guesthouse is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de zuidelijke stad Fljotshlid. Het biedt uitzicht op de Eyjafjallajökull- en Mýrdalsjökull-gletsjers, gratis WiFi, een hot tub, een gemeubileerd terras met een barbecue, een fietsenstalling en een droogruimte.
|
|
|
Set in a renovated farmhouse in the southern town of Fljótshlíd, this guest house offers views of the Eyjafjallajökull and Mýrdalsjökull glaciers. Free WiFi, an outdoor hot tub and a furnished terrace with a BBQ are also available. Individual modern décor and furnishings are provided in each of Fagrahlíd Guesthouse's rooms and apartments. Guesthouse Fagrahlíd's daily breakfast buffet includes organic produce and homemade bread and cakes. During summer, a soup supper can be arranged on advanced r...equest. Bicycle storage and a drying room are also available on site. The ferry terminal to the Westman Islands is 25 km away, while the town of Hvolsvöllur is 7 km from the guest house. Staff can arrange area activities such as nature walks, cycling tours and mountain hiking trips on Trihyrningur.
|
|
|
Occupant une ferme rénovée dans la ville méridionale de Fljotshlid, la maison d'hôtes Fagrahlíd Guesthouse offre une vue sur les glaciers Eyjafjallajökull et Mýrdalsjökull. Vous apprécierez la connexion Wi-Fi gratuite, le bain à remous extérieur et une terrasse meublée avec un barbecue. Les chambres et les appartements du Fagrahlid Guesthouse présentent tous un décor et un mobilier modernes individuels. Lors de votre séjour au Guesthouse Fagrahlid, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet ...composé de produits bio, ainsi que de pain et de gâteaux maison. En été, une soupe pour le souper peut être servie sur demande préalable. Un garage à vélos et une salle de séchage sont également disponibles sur place. La gare maritime pour les îles Westman est à 25 km, tandis que la ville de Hvolsvöllur se situe à 7 km de la maison d'hôtes. Le personnel pourra organiser des activités dans la région, notamment des promenades dans la nature, des balades à vélo et des randonnées en montagne sur le Trihyrningur.
|
|
|
In einem renovierten Bauernhaus in der südlichen Stadt Fljotshlid bietet diese Pension Blick auf die Gletscher Eyjafjallajökull und Mýrdalsjökull. Kostenfreies WLAN, ein Whirlpool im Freien und eine möblierte Terrasse mit Grill zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten. In jedem der Zimmer und Apartments im Fagrahlid Guesthouse finden Sie individuelle, moderne Ausstattung und Möbel. Das tägliche Frühstücksbuffet im Guesthouse Fagrahlid umfasst Bio-Produkte, hausgemachtes Brot und Kuchen. Im Sommer... können Sie auf Anfrage eine Suppe Abendessen erhalten. Ein Fahrradkeller und ein Trockenraum stehen ebenfalls zur Verfügung. Der Fährhafen mit Verbindungen zu den Westman-Inseln ist 25 km entfernt, und die Stadt Hvolsvöllur befindet sich 7 km von der Pension entfernt. Die Mitarbeiter organisieren gern Aktivitäten wie Naturwanderungen, Radtouren oder Bergwanderungen am Trihyrningur für Sie.
|
|
|
Este hostal ocupa una casa de campo reformada y situada en el pueblo sureño de Fljotshlid, ofrece vistas de los glaciares Eyjafjallajökull y Mýrdalsjökull. El alojamiento dispone de conexión WiFi gratuita, bañera de hidromasaje al aire libre y una terraza amueblada con zona de barbacoa. Todas las habitaciones y apartamentos del Fagrahlíd Guesthouse presentan una decoración y mobiliario modernos y personalizados. El Fagrahlíd Guesthouse sirve un desayuno buffet diario que incluye productos orgáni...cos, y pan y pasteles caseros. Durante el verano, pueden prepararse sopas para la cena bajo petición. El alojamiento también tiene una zona para dejar bicicletas y una sala de secado. La terminal de ferris a las islas Westman está a 25 km del hostal, y la ciudad de Hvolsvöllur se encuentra a 7 km. El personal organiza diversas actividades por la zona, como paseos por la naturaleza, rutas ciclistas y senderismo de montaña en Trihyrningur.
|
|
|
Situata in un casale ristrutturato nella città meridionale di Fljotshlid, questa struttura offre la vista sui ghiacciai Eyjafjallajökull e Mýrdalsjökull, la connessione WiFi gratuita, una vasca idromassaggio all'aperto e una terrazza arredata con barbecue. Tutte moderne e arredate individualmente, le sistemazioni della Fagrahlíd Guesthouse possono essere camere o appartamenti. La struttura serve ogni mattina una colazione a buffet a base di prodotti biologici, pane fatto in casa e dolci, e, dura...nte l'estate, propone anche una cena a base di zuppa da richiedere in anticipo. Inoltre in loco potrete usufruire di un deposito per le biciclette e di una camera per stendere la biancheria. La Fagrahlíd Guesthouse dista 25 km dal terminal dei traghetti per le isole Westman e 7 km dalla città di Hvolsvöllur, e il suo personale sarà lieto di organizzare per voi attività nei dintorni, quali passeggiate immersi nella natura, gite in bicicletta ed escursioni sul monte Trihyrningur.
|
