zuidoost – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.nieuwsuitamsterdam.nl
  Afrikanen: Cohen niet w...  
Uit een enquête zou blijken dat nagenoeg de hele zwarte bevolking een ‘gruwelijke haat koestert’ jegens de politie in het stadsdeel en dat stadsdeelburgemeester Elvira Sweet per direct moet opstappen. Voor een toelichting op de enquête verwijst de organisatie naar een informatiebijeenkomst die ze morgen organiseert in Zuidoost.
With the election in sight, the Zuidoost District Administration plans to hire a PR agency to communicate the results it has achieved over the past four years to ‘citizens, businesses, administrative stakeholders and the media’. It wants to budget a sum of 50,000 euros for a free local paper, a brochure that can be used as a promotional gift and video productions.
  Afrikanen: Cohen niet w...  
Vorig jaar zei voormalig VVD-politicus John Goring dat sommige bewoners van Zuidoost het onverteerbaar vinden “dat de politie zwarte mannen, vrouwen en kinderen vrijelijk mag betasten tijdens preventief fouilleeracties in Amsterdam Zuidoost. En dit terwijl de Marokkanen zich mogen uitleven in Amsterdam West.”
Chemists have each been issued with 230 doses of Tamiflu, Ms. Wisse, a chemist at the Molukkenstraat, told Buurtleven. She has also ordered masks, which will sell at 5 euro apiece. So far, 9 cases of Mexican flu have been identified in Amsterdam.
  Afrikanen: Cohen niet w...  
Vorig jaar zei voormalig VVD-politicus John Goring dat sommige bewoners van Zuidoost het onverteerbaar vinden “dat de politie zwarte mannen, vrouwen en kinderen vrijelijk mag betasten tijdens preventief fouilleeracties in Amsterdam Zuidoost. En dit terwijl de Marokkanen zich mogen uitleven in Amsterdam West.”
Chemists have each been issued with 230 doses of Tamiflu, Ms. Wisse, a chemist at the Molukkenstraat, told Buurtleven. She has also ordered masks, which will sell at 5 euro apiece. So far, 9 cases of Mexican flu have been identified in Amsterdam.
  Raadsvergadering online...  
Naast de gemeente zenden de stadsdelen Centrum, De Baarsjes, Oud-Zuid, Zuidoost en Bos en Lommer hun raadsvergaderingen online uit (Bos en Lommer zendt alleen geluid uit en Zuidoost maakt geen gebruik van Notubiz).
District Mayor Elvira Sweet (PvdA) of Zuidoost is ‘thinking carefully’ about running for a third term in the 2010 local election, she says in an interview in Het Parool. Sweet claims responsibility for the massive election victory of her party in 2006, in which it gained an absolute majority. She calls Alderman Jude Kehla ‘clumsy’ for criticising ethnic subsidies.
  Raadsvergadering online...  
Naast de gemeente zenden de stadsdelen Centrum, De Baarsjes, Oud-Zuid, Zuidoost en Bos en Lommer hun raadsvergaderingen online uit (Bos en Lommer zendt alleen geluid uit en Zuidoost maakt geen gebruik van Notubiz).
District Mayor Elvira Sweet (PvdA) of Zuidoost is ‘thinking carefully’ about running for a third term in the 2010 local election, she says in an interview in Het Parool. Sweet claims responsibility for the massive election victory of her party in 2006, in which it gained an absolute majority. She calls Alderman Jude Kehla ‘clumsy’ for criticising ethnic subsidies.
  Halima vs Infidella | N...  
Sommige combineren de harde sport met meisjesachtige roze kleding, een enkeling bokst met een hoofddoek op. Zeven Nederlandse striptekenaars deden in de sportschool inspiratie op en het resultaat is nu te zien Imagine IC in Zuidoost.
Gyms are frequented by a growing number of kickboxing Moroccan girls. Some combine the tough sport with girly pink clothes; a few fight wearing a headscarf. Seven Dutch cartoonists went to the gym for inspiration and the result can now be seen at Imagine IC in Zuidoost. Some comics are somewhat politically correct, but this is made up for by powerful work such as Peter Pontiac’s posters. Image: Halima vs Infidella by Peter Pontiac.
  Aandeel sociale huur ‘v...  
Het percentage woningen zonder maximale huur zal flink stijgen, al zal dit laatste niet altijd tot een huurstijging leiden. Veel woningen die geliberaliseerd wonen staan in Zuidoost en hebben nu al een maximale huur boven de markthuur (via @wswonen).
According to calculations of the municipality, the percentage of affordable rental homes in Amsterdam will drop from 30% to 4.5%. This is a result of reforms proposed by Minister Piet Hein Donner, NUL20 reports. The percentage of houses without a rent cap will rise substantially, although this will not always lead to increased rents. Many houses that are to be ‘liberalised’ are in Zuidoost and already have maximum rents above the market rent (via @wswonen).