|
|
In de druk- en vacuümgeneratoren van de transportinrichtingen is nu de allernieuwste omvormertechnologie geïntegreerd. Zo vormen de zijkanaalcompressoren en de klauwvacuümpompen compacte procesgestuurde en regelbare eenheden met een hoge zuigkracht en een laag geluidsniveau.
|
|
|
The conveying devices’ pressure and vacuum generators now incorporate the latest converter technology. As a result, the side-channel compressors and claw vacuum pumps form compact, processguided, and controllable units with high suction power and low noise levels
|
|
|
Les générateurs de pression et de vide de transport intègrent désormais la dernière technologie de conversion. Par conséquent, les compresseurs à canal latéral et les pompes à vide à bec constituent des unités compactes, guidées tout au long du process et contrôlables, avec une haute puissance d’aspiration et de faibles niveaux sonores.
|
|
|
Die Druck- und Vakuumerzeuger der Fördergeräte sind nun mit der neuesten Umrichtertechnik ausgestattet. So bilden die Seitenkanalkompressoren und Vakuum-Klauenpumpen nun kompakte, prozessgeführte und steuerbare Einheiten mit hoher Saugleistung und geringer Lärmentwicklung.
|
|
|
Los generadores de vacío y presión de los dispositivos de cintas transportadoras ahora incorporan lo último en tecnología de conversión. Como resultado, los compresores de canal lateral y bombas de vacío de garra conforman unidades compactas, controlables y orientadas al proceso con gran potencia de succión y bajo nivel de ruido.
|
|
|
I generatori di pressione e di vuoto dei dispositivi di trasporto ora includono la più recente tecnologia dei convertitori. Di conseguenza, i compressori a canale laterale e le pompe per vuoto a camme rappresentano unità compatte, guidate dal processo e controllabili con un'elevata potenza di aspirazione e bassa rumorosità.
|
|
|
Os geradores de pressão e vácuo dos dispositivos de transporte agora incorporam a mais recente tecnologia de conversão. Como resultado, os compressores de canal lateral e as bombas de vácuo tipo garra formam unidades compactas, controláveis e guiadas pelo processo com alto poder de sucção e baixos níveis de ruídos.
|
|
|
Obecne generatory ciśnienia i próżni urządzeń transportowych wykorzystują przemienniki najnowszej generacji. W rezultacie sprężarki bocznokanałowe oraz kłowe pompy próżniowe tworzą kompaktowe, dobrze dostosowane do procesów i łatwe w sterowaniu jednostki o dużej mocy ssania i niskich poziomach hałasu.
|
