zuigkracht – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.devinanais.com
  SpinFlow™ Power Clean -...  
Turbo-zuigkracht
Turbo Power Suction
  SpinFlow™ Power Clean -...  
Alle Neato-robots hebben een grote zuigkracht. De Botvac Connected is voorzien van twee reinigingsmodi: de Turbo-modus voor extra grondig reinigen met een maximale zuigkracht, en de Eco-modus voor langer, stiller en energiezuinig reinigen.
All Neato robots deliver powerful suction. Botvac Connected comes with dual cleaning modes—Turbo mode provides a super-powered clean with maximum pickup. Eco mode offers a longer, quieter energy saving clean.
  SpinFlow™ Power Clean -...  
Alle Neato-robots hebben een grote zuigkracht. De Botvac Connected is voorzien van twee reinigingsmodi: de Turbo-modus voor extra grondig reinigen met een maximale zuigkracht, en de Eco-modus voor langer, stiller en energiezuinig reinigen.
All Neato robots deliver powerful suction. Botvac Connected comes with dual cleaning modes—Turbo mode provides a super-powered clean with maximum pickup. Eco mode offers a longer, quieter energy saving clean.
  Neato Botvac™ D Series ...  
De Neato Botvac D Series spiraalvormige hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof en vuil en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.M
The Neato Botvac D Series spiral blade brush offers superior deep cleaning of all floor surfaces. The blades, combined with Neato's powerful vacuum suction, remove dirt and debris and give you that "just vacuumed" pattern on carpets.
  Neato Botvac Connected ...  
De Neato Botvac Connected Series spiraalvormige hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof en vuil en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.
The Neato Botvac Connected Series spiral blade brush offers superior deep cleaning of all floor surfaces. The blades, combined with Neato's powerful vacuum suction, remove dirt and debris and give you that "just vacuumed" pattern on carpets.
Die spiralförmige Lamellenbürste der Neato Botvac Connected Series ermöglicht eine hervorragende Tiefenreinigung auf allen Bodenflächen. Kombiniert mit der starken Saugleistung von Neato entfernen die Lamellen Schmutz und Ablagerungen und sorgen für dieses „Frisch-Gesaugt“-Aussehen von Teppich.
La escobilla de pala en espiral de Neato Botvac Connected Series ofrece una limpieza profunda superior en todas las superficies de suelo. Las palas, combinadas con la potente succión de Neato, retiran las partículas y la suciedad dejando ese dibujo de “recién aspirado” en las alfombras.
La spazzola a lama spirale Neato Botvac Connected Series offre prestazioni di pulizia superiori su pavimenti di qualsiasi materiale. Le lame, combinate con la potente aspirazione di Neato, rimuovono detriti, sporcizia e fibre e conferiscono ai tappeti il tipico aspetto di quando hai \"appena passato l’aspirapolvere\”.
  Neato Botvac™ Series Bl...  
De Neato Botvac™ Series hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof, vuil en vezels en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.
The Neato Botvac™ Series blade brush offers superior cleaning performance across all floor surfaces. The blades, combined with Neato's powerful vacuum suction, remove debris, dirt and fibers and give you that "just vacuumed" pattern on carpets.
Die Lamellenbürste der Neato Botvac™ Series bietet überragende Reinigungsleistung auf allen Bodenflächen. Kombiniert mit der starken Saugleistung des Neato entfernen die Lamellen Ablagerungen, Schmutz und Fasern und sorgen für ein dieses „Frisch-Gesaugt“-Aussehen von Teppich.
La escobilla de pala de Neato Botvac™ Series ofrece un rendimiento de limpieza superior en todas las superficies de suelos. Las palas, combinadas con la potente succión de aspiración de Neato, eliminan restos, suciedad y fibra para darles a sus alfombras ese aspecto de "acabadas de aspirar”.
La spazzola a lame Neato Botvac Series™ offre prestazioni di pulizia superiori su pavimenti di qualsiasi materiale. Le lame, combinate con la potente aspirazione di Neato, rimuovono detriti, sporcizia e filamenti e ti consentono di ottenere quell’aspetto come se avessi “appena passato l’aspirapolvere” sui tappeti.
  Botvac™ D75 - Neato  
De Neato Botvac D Series spiraalvormige hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof en vuil en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.M
La brosse spirale à lamelles de la Neato Botvac D Series offre un nettoyage en profondeur de qualité supérieure sur tous les types de sols. Les lames, combinées avec l’aspiration puissante de l’aspirateur Neato, retirent la saleté et les débris pour obtenir une sensation de « tout juste aspiré » sur tous vos sols.
Die spiralförmige Lamellenbürste der Neato Botvac D Series ermöglicht eine hervorragende Tiefenreinigung auf allen Bodenflächen. Kombiniert mit der starken Saugleistung von Neato entfernen die Lamellen Schmutz und Ablagerungen und sorgen für dieses „Frisch-Gesaugt“-Aussehen von Teppich.
La escobilla de pala en espiral de Neato Botvac D Series ofrece una limpieza profunda superior en todas las superficies de suelo. Las palas, combinadas con la potente succión de Neato, retiran las partículas y la suciedad dejando ese dibujo de “recién aspirado” en las alfombras.
La spazzola a lama spirale Neato Botvac D Series offre prestazioni di pulizia superiori su pavimenti di qualsiasi materiale. Le lame, combinate con la potente aspirazione di Neato, rimuovono detriti, sporcizia e fibre e conferiscono ai tappeti il tipico aspetto di quando hai \"appena passato l’aspirapolvere\”.
  Awards - Neato  
“CONCLUSIE: de Neato Botvac Connected combineert alle functies die u maar kunt wensen in een robotstofzuiger: grote zuigkracht, een uniek ontwerp zodat de robot dicht bij muren kan komen, en een app voor smartphone en tablet waarmee u een schema kunt instellen, ook als u niet thuis bent.
“VERDICT / The Neato Botvac Connected combines almost all the features you could want in a robot vacuum: It has powerful suction, its design allows it to get close to walls, and it includes a smartphone and tablet app that lets you choose its schedule – even if you’re not home.
« VERDICT / La Neato Botvac Connected combine presque toutes les caractéristiques que vous souhaiteriez voir dans un aspirateur-robot : dotée d’une forte puissance d’aspiration, sa conception lui permet de se rapprocher au maximum des murs. Elle comprend une application pour smartphone et tablette qui vous permet de choisir son programme, même si vous n’êtes pas chez vous.
“BEURTEILUNG / Der Neato Botvac Connected kombiniert nahezu alle Funktionen, die man sich bei einem Roboter-Staubsauger wünschen kann: Er bietet eine starke Saugleistung, sein Design ermöglicht die Reinigung dicht an der Wand und er enthält eine App für Smartphone und Tablet, mit deren Hilfe Sie die Reinigung von überall aus planen können.
VEREDICTO/ El Neato Botvac Connected combina prácticamente todas las funciones que podría esperar de un robot aspirador: Tiene una potente succión, su diseño le permite acercarse a las paredes e incluye una app para smartphone y tableta que le permite programar la limpieza incluso estando usted lejos de su hogar.
“VERDICT / Neato Botvac Connected possiede quasi tutte le funzioni che potreste desiderare in un robot aspirapolvere: dotato di un'aspirazione potente, il suo design gli consente di avvicinarsi alle pareti e comprende un'app per smartphone e tablet che consente di scegliere il programma, anche quando non siete a casa.
  Botvac D Series - Neato  
Neato Botvac D Series spiraalvormige hoofdborstel De Neato Botvac D Series spiraalvormige hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof en vuil en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.
Neato Botvac D Series Spiral Blade Brush The Neato Botvac D Series spiral blade brush offers superior deep cleaning of all floor surfaces. The blades, combined with Neato's powerful vacuum suction, remove dirt and debris and give you that "just vacuumed" pattern on carpets.
Brosse spirale à lamelles de la Neato Botvac D Series La brosse spirale à lamelles de la Neato Botvac D Series offre un nettoyage en profondeur de qualité supérieure sur tous les types de sols. Les lames, combinées avec l’aspiration puissante de l’aspirateur Neato, retirent la saleté et les impuretés pour obtenir une sensation de « tout juste aspiré » sur vos moquettes.
Neato Botvac D Series spiralförmige Kombibürste Die spiralförmige Lamellenbürste der Neato Botvac D Series ermöglicht eine hervorragende Tiefenreinigung auf allen Bodenflächen. Kombiniert mit der starken Saugleistung von Neato entfernen die Lamellen Schmutz und Ablagerungen und sorgen für dieses „Frisch-Gesaugt“-Aussehen auf dem Teppich.
Escobilla de pala en espiral de Neato Botvac D Series La escobilla de pala en espiral de Neato Botvac D Series ofrece una limpieza profunda superior en todas las superficies de suelo. Las palas, combinadas con la potente succión de Neato, retiran las partículas y la suciedad dejando en las alfombras ese aspecto de "acabadas de aspirar".
Spazzola a lama spirale Neato Botvac D Series La spazzola a lama spirale Neato Botvac D Series offre prestazioni di pulizia superiori su pavimenti di qualsiasi materiale. Le lame, combinate con la potente aspirazione di Neato, rimuovono detriti e sporco e conferiscono ai tappeti il tipico aspetto di quando hai "appena passato l’aspirapolvere".
  Botvac™ Connected Robot...  
De Neato Botvac Connected Series spiraalvormige hoofdborstel is ontworpen voor een grondige reiniging van alle typen vloeren. In combinatie met de sterke zuigkracht verwijdert deze borstel stof en vuil en ziet uw tapijt er weer als nieuw uit.
The Neato Botvac Connected Series spiral blade brush offers superior deep cleaning of all floor surfaces. The blades, combined with Neato's powerful vacuum suction, remove dirt and debris and give you that "just vacuumed" pattern on carpets.
La brosse spirale à lamelles de la Neato Botvac Connected Series offre une performance de nettoyage supérieure sur tous les types de sols. Les lames, combinées avec l’aspiration puissante de l’aspirateur Neato, retirent la saleté et les débris pour obtenir une sensation de « tout juste aspiré » sur tous vos sols.
Die spiralförmige Kombibürste für die Neato Botvac Connected Series ist das Nonplusultra zur Entfernung von Tierhaaren von allen Bodenarten und bietet auch die beste Schmutzreinigung. Man kann sie leicht entfernen und warten, sie erzeugt deutlich weniger Betriebsgeräusche und ist die ideale Bürstenlösung für Wohnungen mit unterschiedlichen Bodenbelägen.
La escobilla de pala en espiral de Neato Botvac Connected Series ofrece una limpieza profunda superior en todas las superficies de suelo. Las palas, combinadas con la potente succión de Neato, retiran las partículas y la suciedad dejando ese dibujo de “recién aspirado” en las alfombras.
La spazzola a lama spirale Neato Botvac Connected Series offre prestazioni di pulizia superiori su pavimenti di qualsiasi materiale. Le lame, combinate con la potente aspirazione di Neato, rimuovono detriti, sporcizia e fibre e conferiscono ai tappeti il tipico aspetto di quando hai \"appena passato l’aspirapolvere\”.
  Botvac D7 ™ Connected: ...  
Bereik ieder hoekje en gaatje. De turbomodus haalt het onzichtbare diepere vuil weg door de borstel te versnellen en de zuigkracht te vergroten. Door het unieke D-vormige model en de grote kernborstel komt de robot beter in hoeken dan andere robots.
Get up to 120 minutes of battery life1, perfect for even the largest homes. If your robot needs extra power to finish a cleaning run, Quick Boost lets your robot charge only what it needs, so it finishes the job fast.2
Traquez toutes les fissures. En accélérant la vitesse de brosse et en augmentant la puissance d'aspiration, le mode turbo atteint la saleté invisible dissimulée en profondeur. La forme en « D » unique et la brosse centrale large permettent au robot de traquer la poussière dans les angles bien mieux que les autres robots.
Durch die Funktion für mehrere Grundrisse kann der Botvac D7 sich bis zu drei verschiedene Grundrisse merken. Damit können Sie jetzt eigene No-Go-Linien für jedes Stockwerk einrichten. Zeigen Sie Ihrem Roboter, welche Bereiche er meiden soll, damit er sich nicht festfährt.
Tu robot recoge un montón de partículas de polvo y suciedad. El filtro de ultra rendimiento está diseñado para atrapar las partículas responsables de picores y estornudos, ya que captura prácticamente todos los alérgenos y ácaros del polvo más diminutos (hasta 10 micras).
Il robot aspira un sacco di polvere e detriti. Il filtro a ultra prestazioni è pensato per catturare quello che ci causa sternuti e prurito, intrappolando fino al 99% dei microscopici acari della polvere e degli allergeni di appena 10 micron.