zuivere – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.inasti.be
  Stage openbaar ambt - T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uitzondering : zuivere kostenvergoedingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Exception : indemnisations de frais proprement dites.
  Pensioen en gelijkstell...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zuivere loopbaan als zelfstandige
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Carrière uniquement comme indépendant
  Pensioen en gelijkstell...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien uw toekomstige loopbaan meer dan 45 jaar bedraagt, worden de jaren erboven niet in aanmerking genomen voor de berekening van uw pensioen als zelfstandige. Net zoals bij de zuivere loopbaan als zelfstandige, worden hiervoor de jaren gekozen die aanleiding geven tot het laagste pensioen, mogelijk dus de studieperiode.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
A supposer que votre carrière professionnelle mixte se soit déroulée pendant plus de 45 ans, les années excédentaires ne seront pas prises en compte pour le calcul de votre pension d'indépendant. Comme dans l'hypothèse d'une carrière uniquement comme indépendant, ces années - non retenues pour le calcul de votre pension d'indépendant - seront celles qui donneront lieu à l'octroi de la pension la moins élevée, ce qui peut toujours être le cas de la période d'études.