zuiverheid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.umicore.com
  schone-edelmetaal-gener...  
Schöne verklaart en garandeert hierbij aan de Klant dat op het tijdstip van levering: (i) de Goederen worden geleverd in overeenstemming met de hoeveelheid, het gewicht en de zuiverheid die worden vermeld in de Orderbevestiging; en
Schöne hereby represents and warrants to Customer that, at the time of delivery: (i) the Goods will be of the quantity, weight, and purity set forth in the Order Confirmation; and (ii) the precious metals used to make the Goods will have originated from a refiner accredited by the London Bullion Market Association (LBMA). If the Order Confirmation fails to set forth the quantity, weight, or purity of the Goods, then the quantity, weight, or purity, as applicable, advertised on the Webshop shall apply.
Par la présente, Schöne déclare et garantit au Client qu’au moment de la livraison: (i) les Marchandises seront conformes aux critères de quantité, poids et pureté indiqués dans la Confirmation de commande; et (ii) les métaux précieux utilisés pour fabriquer les Marchandises proviendront d’une raffinerie accréditée par la London Bullion Market Association (LBMA). Si la Confirmation de commande n’indique pas la quantité, le poids ou la pureté des Marchandises, c’est la quantité, le poids la pureté figurant, le cas échéant, sur le Webshop qui sera pris en compte.
  schone-edelmetaal-gener...  
Schöne verklaart en garandeert hierbij aan de Klant dat op het tijdstip van levering: (i) de Goederen worden geleverd in overeenstemming met de hoeveelheid, het gewicht en de zuiverheid die worden vermeld in de Orderbevestiging; en
Schöne hereby represents and warrants to Customer that, at the time of delivery: (i) the Goods will be of the quantity, weight, and purity set forth in the Order Confirmation; and (ii) the precious metals used to make the Goods will have originated from a refiner accredited by the London Bullion Market Association (LBMA). If the Order Confirmation fails to set forth the quantity, weight, or purity of the Goods, then the quantity, weight, or purity, as applicable, advertised on the Webshop shall apply.
Par la présente, Schöne déclare et garantit au Client qu’au moment de la livraison: (i) les Marchandises seront conformes aux critères de quantité, poids et pureté indiqués dans la Confirmation de commande; et (ii) les métaux précieux utilisés pour fabriquer les Marchandises proviendront d’une raffinerie accréditée par la London Bullion Market Association (LBMA). Si la Confirmation de commande n’indique pas la quantité, le poids ou la pureté des Marchandises, c’est la quantité, le poids la pureté figurant, le cas échéant, sur le Webshop qui sera pris en compte.
  schone-edelmetaal-gener...  
Schöne verklaart en garandeert hierbij aan de Klant dat op het tijdstip van levering: (i) de Goederen worden geleverd in overeenstemming met de hoeveelheid, het gewicht en de zuiverheid die worden vermeld in de Orderbevestiging; en
Schöne hereby represents and warrants to Customer that, at the time of delivery: (i) the Goods will be of the quantity, weight, and purity set forth in the Order Confirmation; and (ii) the precious metals used to make the Goods will have originated from a refiner accredited by the London Bullion Market Association (LBMA). If the Order Confirmation fails to set forth the quantity, weight, or purity of the Goods, then the quantity, weight, or purity, as applicable, advertised on the Webshop shall apply.
Par la présente, Schöne déclare et garantit au Client qu’au moment de la livraison: (i) les Marchandises seront conformes aux critères de quantité, poids et pureté indiqués dans la Confirmation de commande; et (ii) les métaux précieux utilisés pour fabriquer les Marchandises proviendront d’une raffinerie accréditée par la London Bullion Market Association (LBMA). Si la Confirmation de commande n’indique pas la quantité, le poids ou la pureté des Marchandises, c’est la quantité, le poids la pureté figurant, le cas échéant, sur le Webshop qui sera pris en compte.