zuiverheid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse www.menorca.events

Laboratoriumdiensten vo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Waarborgen van de zuiverheid van HIP PM-knuppels door middel van argonanalyse en pyknometrische dichtheidsmeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Garantir l’intégrité des blocs de métallurgie des poudres soumis à une compression isostatique à chaud via une analyse de la teneur en argon et une mesure de la densité pycnométrique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Kontrolle von HIP PM-Rohlingen durch Argonanalyse und pyknometrische Dichtemessung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Garantizar la integridad de las barras de pulvimetalurgia sometidas a HIP, mediante el análisis de argón y la medición de la densidad picnométrica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Garantisce l’integrità dei blocchi di HIP PM mediante analisi dell’argon e misurazione della densità picnometrica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Zjišťuje celistvost ( integritu) polotovarů vyrobených PM HIP prostřednictvím analýzy argonu v materiálu a pyknometrickým měřením hustoty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Forsikre om integriteten af HIP PM-barrer ved argonanalyse og pyknometrisk densitetsmåling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	HIP PM -harkkojen eheyden varmistus argonanalyysilla ja pyknometrisellä tiheyden mittaamisella
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Zapewnienie jakości kęsów HIP PM za pomocą analizy argonu i pomiaru gęstości piknometrycznej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Säkerställ hållfasthet för HIP PM-tackor genom argonanalys och pyknometrisk täthetsmätning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Argon analizi ve piknometrik yoğunluk ölçümü yoluyla HIP PM kütüklerinin bütünlüğünü garanti eder

Elektronenstraallassen ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektronenstraallassen (EBW) is een gespecialiseerde techniek van metaalverbinding, die wordt gebruikt om soldeernaden met hoge zuiverheid en een minimale vervorming door warmtebehandeling te creëren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Le soudage par faisceau d’électrons est une technique d’assemblage métallique spéciale utilisée pour obtenir des joints ultrarésistants avec une déformation minimale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	La soldadura por haz de electrones (EBW) es una técnica de unión de metales utilizada para crear uniones de alta integridad y con una mínima distorsión.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	La saldatura a fascio di elettroni (EBW) è una tecnica speciale di brasatura utilizzata per ottenere giunti estremamente resistenti con una deformazione minima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Svařování elektronovým paprskem (EBW) je speciální technika svařování kovových součástí používaná k tvorbě spojů o vysoké integritě a s minimální deformací.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektronstrålesvejsning (EBW) er en specialiseret teknik til metalsammenføjning, der anvendes til at lave led med høj integritet og minimal formændring.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektronisuihkuhitsaus (EBW) on metallin erikoisliitostekniikka, jota käytetään muodostamaan erittäin yhtenäinen liitos vääristymän jäädessä minimaaliseksi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Spawanie wiązką elektronów ( Electron Beam Welding – EBW) to specjalistyczna technika łączenia metali służąca do tworzenia połączeń o dużej spójności przy minimalnych odkształceniach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektronstrålesvetsning (EBW) är en specialistteknik för metallfogning som används för att skapa fogar med hög hållfasthet och minimal distorsion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektron ışın kaynağı (EBW), minimum çarpılma ve yüksek sağlamlığa sahip bağlantıların oluşturulmasında kullanılan uzmanlık gerektiren metal birleştirme tekniğidir.

HIP-ondersteunende dien...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Argonanalyse als een waardevol kwaliteitsbeheersingsmiddel om de zuiverheid van ingekapseld HIP PM te waarborgen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse de la teneur en argon en tant qu’outil de contrôle qualité important afin de garantir l’intégrité de la métallurgie des poudres par compression isostatique à chaud encapsulé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Argonanalyse zur Qualitätskontrolle und Schutz vor Verunreinigung von verkapselten HIP PM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Análisis del argón como herramienta valiosa de control de calidad, para garantizar la integridad de la pulvimetalurgia encapsulada mediante HIP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Analýzu argonu v materiálu, který je účinným nástrojem kontroly neporušenosti zapouzdření materiálu během hipování.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Argonanalyse som et værdifuldt værktøj til kvalitetskontrol for at sikre integriteten af den indkapslede HIP PM.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Argonanalyysi arvokkaana laadunvarmistustyökaluna koteloidun HIP PM:n eheyden varmistamiseksi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Analiza argonu jako cenne narzędzie kontroli jakości w celu zapewnienia spójności proszków PM HIP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Argonanalys som ett värdefullt kvalitetskontrollverktyg för att säkerställa hållfastheten vid inkapslad HIP PM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Sıkıştırılmış HIP PM’in homojenliğini garanti etmek için kullanılan değerli bir kalite kontrol yöntemi olan argon analizi

Metaalverbindingen - Be...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gespecialiseerde techniek van metaalverbinding, die wordt gebruikt om voegen met hoge zuiverheid en een minimale vervorming door warmtebehandeling te creëren. Een proces van smeltlassen onder vacuüm zonder soldeermateriaal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Le brasage au four est un processus semi-automatisé qui permet d’assembler des composants métalliques à l’aide d’un matériau différent à point de fusion plus bas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Hartlöten ist ein halb automa-tisierter Prozess zum Verbinden von Komponenten aus Metall mit Hilfe niedrigschmelzender Werkstoffe. Durch beliebig viele Verbindungsstellen entstehen sowohl einfach als auch komplex geformte Bauteile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Técnica especializada de unión de metales utilizada para crear uniones de alta integridad con la mínima distorsión. Un proceso de soldadura por fusión al vacío, sin material de aporte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Tecnica speciale di brasatura utilizzata per ottenere giunti estremamente resistenti con una deformazione minima. Processo di saldatura per fusione sottovuoto, senza materiale d’apporto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Speciální technika spojování kovů používaná k vytváření spojů s vysokou integritou a s minimální deformací. Proces tavení probíhá ve vakuu a bez přídavného kovu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Specialiseret teknik til metalsammenføjning, som bruges til at skabe led med høj integritet og minimal formændring. En proces med fusionssvejsning i vakuum, uden fyldemateriale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Metallin erikoisliitostekniikka, jota käytetään muodostamaan erittäin yhtenäiset liitokset vääristymän jäädessä minimaaliseksi. Fuusiohitsausprosessi tyhjiössä ilman hitsauslisäainetta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Specjalistyczna technika łączenia metali wykorzystywana do tworzenia połączeń o dużej spójności przy minimalnych odkształceniach. Proces spawania w próżni bez spoiwa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Uzmanlık gerektiren metal birleştirme tekniği olup, minimum çarpılma ve yüksek sağlamlığa sahip bağlantıların oluşturulmasını sağlar. Dolgu malzeme kullanmaksızın vakum altında yapılan bir füzyon kaynağı işlemidir.

Waterstofsolderen - Met...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Titaniumlegeringen kunnen niet worden gesoldeerd in een waterstofatmosfeer. Waterstofsolderen vermindert oppervlakteoxiden op de contactoppervlakken, wat leidt tot een schone soldeernaad met hoge zuiverheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	La brasatura in atmosfera di idrogeno può essere applicata ad una molteplicità di materiali quali acciaio inossidabile, rame e alcune leghe a base di nichel. Le leghe di titanio non possono essere sottoposte a brasatura in un’atmosfera di idrogeno. La brasatura ad idrogeno riduce gli ossidi di superficie nelle superfici di contatto, ottenendo giunti brasati puliti ed estremamente resistenti, migliorando così le caratteristiche di servizio del pezzo finito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Pájení ve vodíkové atmosféře lze použít pro celou řadu materiálů, např. nerezovou ocel, měď či některé slitiny niklu. Slitiny titanu v ochranné atmosféře vodíku nelze pájet. Pájení v atmosféře vodíku snižuje povrchovou oxidaci lícovaných ploch, což vede k čistému pájenému spoji s vysokou integritou, který zvyšuje užitné vlastnosti hotového obrobku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Hydrogenlodning kan anvendes på en række materialer, såsom rustfrit stål, kobber og nogle nikkelbaserede legeringer. Titanlegeringer kan ikke loddes i en hydrogenatmosfære. Hydrogenlodning reducerer overfladeoxider ved fastgørelsesoverfladerne, hvilket resulterer i et rent lodningsled med høj integritet, som forbedrer den færdige dels ydelsesegenskaber.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Vetyjuottamalla voidaan käsitellä useita materiaaleja, kuten ruostumatonta terästä, kuparia ja joitakin nikkelipohjaisia seoksia. Titaaniseoksia ei voida juottaa vetyatmosfäärissä. Vetyjuotolla vähennetään pintaoksideja vastepinnoista ja näin saadaan aikaan erittäin yhtenäinen juottoliitos, joka parantaa viimeistellyn osan ominaisuuksia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Lutowanie twarde w atmosferze wodoru można stosować do wielu materiałów, takich jak stal nierdzewna, miedź i niektóre stopy na bazie niklu. Stopów tytanu nie można lutować w atmosferze wodoru. Lutowanie twarde w atmosferze wodoru redukuje tlenki na powierzchni stykowej złącza, co daje czyste połączenie lutowane o dużej spójności, które poprawia charakterystyki pracy wykończonej części. Należy pamiętać, że obecność wodoru jakkolwiek w pewnych sytuacjach pożądana w innych powodująca pewne zagrożenie dla materiału. Mowa o kruchości wodorowej nazywanej niekiedy chorobą wodorową.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Hidrojen sert lehimleme paslanmaz çelik, bakır ve bazı nikel bazlı alaşımlar gibi çok sayıda malzemeye uygulanabilir. Titanyum alaşımları hidrojen ortamında lehimlenemez. Hidrojen sert lehimleme, kontak yüzeylerindeki oksitlenmeyi azaltır. Böylece final işlenmiş parçanın hizmet özelliklerini geliştiren temiz ve homojen bağlantı sağlanır.