zuiverheid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  sensiseeds.com
  Wetenschappelijke basis...  
Deze ‘PJC’-soorten hebben minder schutbladen (kleine bladeren rond de bloemen) en minder trichomen. Ook bleek dat bij minder licht de hoeveelheid CBC in deze PJC-planten toeneemt en dat deze soorten over het algemeen “CBC als farmaceutische grondstof met een hoge zuiverheid produceerden”.
Fait intéressant, l’étude de 2000 a aussi découvert l’existence de « variants morphologiques possédant un ‘chimiotype juvénile prolongé’ (CJP) » lesquels conservaient une proportion substantielle de CBC jusqu’à maturité. Ces variétés dites « CJP » portaient moins de bractées et bractéoles (petites feuilles qui enferment les fleurs), en plus de produire moins de trichomes. L’étude a aussi trouvé que les niveaux de CBC de ces « CJP » étaient augmentés en réduisant la luminosité, et que de manière générale, ces variants offraient « une matière première pharmaceutique dotée d’une grande pureté en terme de CBC ».
Interessanterweise berichtete die Studie aus dem Jahr 2002 auch über die Existenz „morphologischer Varianten, die einen ‚anhaltend jugendlichen Chemotyp‘ (prolonged juvenile chemotype = PJC) besitzen“ und die bis zum Reifestadium einen erheblichen CBC-Anteil behalten. Diese „PJC“-Sorten bringen weniger Brakteen (Deckblätter) und Bracteolen (die kleinen, entlang der Blüten wachsenden Blätter) sowie weniger Trichome hervor. Außerdem wurde nachgewiesen, dass die Verminderung der Lichtmenge den CBC-Anteil in den PJC-Pflanzen erhöhte und dass diese Sorten insgesamt imstande waren, „pharmazeutische Rohstoffe von hoher CBC-Reinheit“ zu produzieren.
Curiosamente, el estudio de 2002 también informa de la existencia de “variantes morfológicas que poseen un ‘quimiotipo juvenil prolongado’ (PJC)”, que retienen una proporción sustancial de CBC hasta llegar a la madurez. Estas variedades “PJC” expresan un menor número de brácteas y bractéolas (las pequeñas hojas que crecen al lado de las flores), así como un menor número de tricomas. También se demostró que la reducción de los niveles de luz aumentaba la proporción de CBC en estas plantas PJC, y que, en general, estas variedades fueron capaces de producir “materia prima farmacéutica con una alta pureza del CBC”.
  Ascent Vaporizer - Sens...  
Alle beschikken over een volledig glazen luchtkanaal wat de smaaksensatie en zuiverheid van de damp ten goede komt. Uiteraard heeft DaVinci niet afgedaan aan de duurzaamheid. Het glazen mondstuk is namelijk naar binnen te schuiven zodat het niet kan breken wanneer de verdamper in een broekzak of tas zit.
The air channel in each is fully made of glass which promotes the taste and the purity of the vapour. DaVinci hasn't forgotten sustainability; the glass mouthpiece can be slotted inside the vaporizer, keeping it out of harm when in a trouser pocket or bag. Even cleaning has been thought of, as the glass components can be taken apart for easy cleaning.
Tous sont munis d’un conduit de vaporisation entièrement en verre qui permet d’obtenir une vapeur pure et savoureuse. Naturellement, DaVinci n’a fait aucune concession sur le plan de la résistance. En effet, l’embout buccal en verre est rétractable afin d'éviter qu’il ne se casse quand on range le vaporisateur dans une poche ou dans un sac. Les éléments en verre sont également faciles à nettoyer, le conduit de vaporisation et l’embout buccal pouvant être détachés l’un de l’autre.
Alle Modelle haben einen vollständig aus Glas bestehenden Luftkanal, was dem Geschmacksempfinden und der Sauberkeit des Dampfes zugutekommt. Aber natürlich hat DaVinci auch an die Haltbarkeit gedacht. So kann das Mundstück aus Glas nach innen geschoben werden, sodass es nicht zerbrechen kann, wenn der Verdampfer in einer Hosentasche oder Tasche transportiert wird. Auch das Reinigen der Bauteile aus Glas ist einfach, da der Luftkanal und das Mundstück voneinander getrennt sind.
La cámara de aire de los tres modelos está totalmente hecha de vidrio lo que favorece el sabor y la pureza del vapor. DaVinci no se ha olvidado de la sostenibilidad, por lo que la boquilla de vidrio puede encajarse y guardarse en el interior del vaporizador, manteniéndola fuera de peligro cuando lo llevamos en un bolsillo del pantalón o en el bolso. También se ha tenido en cuenta la limpieza, por lo que los componentes de vidrio se pueden separar para limpiarlos con facilidad.
Wszystkie warianty wyposażone są w pełni szklany kanalik, który korzystnie wpływa na smak i czystość pary. Oczywiście DaVinci jak zawsze dba o trwałość produktów. Szklany ustnik można wsunąć do środka, aby nie złamał się, gdy waporyzator znajduje się w kieszeni spodni lub w torbie. Również czyszczenie szklanych elementów jest proste, ponieważ kanalik i ustnik można od siebie oddzielić.
  Koop Maple Leaf Indica®...  
Westelijke kwekers hebben letterlijk de voordelen geplukt sindsdien. Maple Leaf vertegenwoordigt een van de beste Afghanica variëteiten die ooit buiten het gebied werden aangetroffen, en is teruggekruist om de zuiverheid van haar voorouders uit te drukken.
Ten szczep łatwo i szybko wytwarza pełne pąki ociekające żywicą i wydzielające woń pomarańczy oraz grejpfruta. Chociaż nie jest to odmiana konopi afgańskiej zapewniająca najobfitsze zbiory w całej ofercie Sensi, Maple Leaf Indica zajmuje czołową pozycję pod względem produkcji żywicy i dlatego zawsze należała do naszych ulubionych odmian.
  De henneprevolutie komt...  
Het is waar dat sommige van de eerste CBD-oliën uit hennep die op de markt kwamen goedkope massaproducten uit fabrieken in China (de grootste hennepproducent ter wereld) waren, waarbij niet werd gelet op veiligheidsnormen en zuiverheid.
There is no indication that the structure of the CBD molecule changes between strains of hemp and strains of cannabis, and no justification for arguing that the molecule produced by hemp strains are somehow inferior. There is some justification for saying that hemp produces fewer cannabinoids in general than cannabis, but this is not particularly relevant given the vast scale that hemp can be grown on, and the far cheaper price to produce it.
Natürlich handelte es sich bei einigen der ersten Hanf-CBD-Öle auf dem Markt um billige Massenware aus Fabriken in China (dem weltgrößten Hanfproduzenten), die ohne Rücksicht auf Sicherheitsstandards und Reinheit hergestellt wurden; manche dieser Produkte mögen also wirklich ineffektiv und nutzlos sein. Doch da kanadische und europäische Unternehmen fortwährend geprüfte Qualitätsprodukte herstellen, ist das Risiko, unwissentlich minderwertige Ware zu kaufen, beträchtlich gesunken (dennoch ist es nach wie vor anzuraten, sich vor dem Kauf gründlich zu informieren).
Desde luego, algunos de los primeros aceites de CBD de cáñamo se producían en masa y a bajo costo en fábricas en China (el mayor productor de cáñamo del mundo) sin tener en cuenta las normas de seguridad ni de pureza, y algunos también pueden haber resultado ineficaces y sin valor. Sin embargo, a medida que las empresas canadienses y europeas siguen fabricando productos de buena calidad y testados, el riesgo de comprar, sin saberlo, productos de baja calidad ha disminuido considerablemente (aunque lo mejor es que hagas tus propias indagaciones antes de comprar).
  Wat zijn drugstests?  
Bij illegale drugs is de gebruiker overgeleverd aan de zwarte markt. De kwaliteit en zuiverheid van illegale drugs kan niet worden ingeschat; het is pure speculatie. Drugstests bieden hiervoor een oplossing.
Two important arguments in the dispute around cannabis legalisation are Consumer Protection and Quality Control. With illicit drugs, consumers are at the mercy of the black market. The quality and purity of illicit drugs is not assessable and is mere speculation. This is where drug checking comes into the picture. Read on ...
La protection du consommateur et le contrôle de la qualité sont deux arguments importants en faveur de la légalisation du cannabis. Pour les substances illégales, le consommateur est livré au marché noir. Il est difficile de déterminer la qualité et la pureté des substances illégales ; on ne peut que spéculer sur ce point. Tester les drogues apporte une solution à ce problème. Lire la suite…
Zwei wichtige Argumente im Streit um Cannabislegalisierung sind Konsumentenschutz und Qualitätskontrolle. Bei illegalen Drogen sind die Konsumenten dem Schwarzmarkt ausgeliefert. Wie hoch Qualität und Reinheit illegaler Drogen sind, ist nicht einschätzbar und reine Spekulation. Hier setzt Drug-Checking an. Lesen Sie weiter…
Dos argumentos importantes del debate sobre la legalización del cannabis son la Protección del Consumidor y el Control de Calidad. En el caso de las drogas ilegales, los consumidores están a merced del mercado negro, y su calidad y pureza no se pueden determinar, sólo especular. Aquí entra en escena el análisis de sustancias. Sigue leyendo...
  Wat zijn drugstests?  
Dealers voor wie winst vaak boven de gezondheid van hun klanten gaat. De kwaliteit en zuiverheid van illegale drugs kan moeilijk worden ingeschat; het is pure speculatie en dus een risico voor de gezondheid.
With illicit drugs, such as cannabis, consumers are at the mercy of the black market as well as the information provided by dealers, many of whom often care only about their own profit and not consumer health. The quality and purity of illicit drugs is not assessable and is mere speculation, which could pose a serious health risk. This is where drug checking comes into the picture.
Pour les substances illégales telles que le cannabis, le consommateur est livré au marché noir et aux informations fournies par les dealers. Des dealers pour lesquels les profits comptent plus que la santé de leurs clients. Il est difficile de déterminer la qualité et la pureté des substances illégales ; on ne peut que spéculer sur ce point et il existe par conséquent un risque pour la santé. Tester les drogues apporte une solution à ce problème.
Bei illegalen Drogen, wie z.B. Cannabis, sind die Konsumenten dem Schwarzmarkt und den Informationen der Dealer ausgeliefert, die oft nur den eigenen Gewinn und nicht unbedingt die Gesundheit der Konsumenten im Blick haben. Wie hoch Qualität und Reinheit der illegalen Drogen sind, ist nicht einschätzbar und reine Spekulation, was ein ernstes Gesundheitsrisiko darstellen kann. Hier setzt Drug-Checking an.
Cuando se trata de las drogas ilegales, como el cannabis, los consumidores están a merced del mercado negro y de la información proporcionada por los camellos, que en la mayoría de los casos sólo suelen preocuparse por su propio beneficio y no por la salud del consumidor. La calidad y la pureza de las drogas ilegales no se puede determinar y es una mera especulación, lo que podría representar un riesgo grave para la salud. Aquí es donde entra en escena el análisis de las sustancias estupefacientes.
  BHO en risicobeperking ...  
Net als alcohol, dat kan worden gedestilleerd uit gefermenteerde dranken totdat het bijna 100 procent zuiverheid heeft bereikt, kunnen cannabinoïde-actieve ingrediënten worden geconcentreerd en geraffineerd tot een extreem gehalte.
Another restriction which seems sensible is to have in place an upper limit for THC content. Just as with alcohol, which can be distilled from fermented drinks until it reaches a nearly 100% level of purity, cannabinoid active ingredients can be concentrated and refined to an extreme level. And just as with alcohol, it seems sensible to set an upper limit in order to minimise the risk of an overdose, adverse reaction or dependency.
Une autre norme raisonnable devrait s’appliquer sur la limite maximale de THC. Comme c’est le cas avec l’alcool que l’on peut distiller à partir de boissons fermentées jusqu’à l’obtention d’un degré de pureté avoisinant les 100 %, les extraits peuvent renfermer une concentration très élevée de principes actifs dérivés des cannabinoïdes. Et à l’instar de l’alcool, il est raisonnable que soit établie une limite maximale pour réduire les risques de surdoses, les effets indésirables ou la dépendance.
Es scheint mir sogar unverzichtbar, dass im Herzen der Cannabis-Bewegung und unter den Cannabis-Experten eine Debatte in Gang kommt, um diese Themen zu erörtern. Cannabisextrakte sind dabei, sich überall zu verbreiten. Und es ist wahrscheinlich nötig, jetzt Maßnahmen zu ergreifen, damit uns die Angelegenheit nicht aus den Händen gleitet. Ich hoffe, dass dieser Artikel einen Beitrag zu dieser notwendigen Debatte leisten kann.
De hecho, parece imprescindible que en el seno del movimiento cannábico y entre los expertos en cannabinoides se dé un debate para aclarar todas estas cuestiones. Los extractos cannábicos se están convirtiendo en moneda corriente y parece necesario tomar algunas medidas para evitar que este tema se nos vaya de las manos. Espero que este artículo contribuya a ese necesario debate.
  Jouw mening: Behoort da...  
De gevaren van dit proces en de enorme kracht van het eindproduct hebben ertoe geleid dat dabbing in veel kringen een slechte reputatie heeft. Hoewel het laatste – de kracht en zuiverheid – door medicinale en recreatieve gebruikers die op zoek zijn naar de snelste en effectiefste hit, wordt geroemd.
His final sentence makes an interesting point. The average carbon footprint of a joint made with indoor-grown cannabis is shockingly large; almost a kilo of CO2 emissions, or the equivalent of a 100 watt lightbulb burning for 17 hours. These figures can also apply to the cannabis grown to produce extracts. However, this is a harder equation to calculate, with return ratios of between 6% for trim and 20% for buds, since extracts can be produced from trim and other unsmokable plant materials as well as bud. The amount of extract obtained from the process varies widely depending on factors such as where the plants were grown, how old they are, and how long they are in the solvent. The solvent itself, usually butane, and the energy required for the extraction process also contribute to the carbon cost of extracts. It is still unclear whether the smaller amounts of extract required for the same high is enough to offset the additional cost of producing it. (Do share your thoughts on this in the comments!)
– à l’aide d’un appareil nommé « oil rigs » ou simplement « rigs », une sorte de bong équipé d’un brûleur – et dans le fait que de plus en plus de personnes essaient de fabriquer leurs propres concentrés. Le dabbing s’est valu une mauvaise réputation en raison de son extrême puissance et des dangers associés à la production des extraits. Toutefois, comme la puissance est dérivée de la pureté de l’extrait, bien des consommateurs récréatifs et médicinaux encensent cette méthode qui procure un effet maximal de manière efficace et rapide. Mais le monde du cannabis est souvent divisé pour de multiples raisons, même si nous sommes tous d’accord que le cannabis est merveilleux, et le dabbing fait effectivement l’objet de nombreuses critiques. Nous vous présentons quelques opinions sur le sujet.
Sensi Seeds hat schon einige Posts zum Thema Dabbing veröffentlicht: Zur Definition des Dabbings, den Vor- und Nachteilen des Dabbings bei medizinischem Cannabis und sogar dazu, ob die für das Dabbing verwendeten Extrakte als harte oder weiche Drogen einzustufen sind. Auch wenn viele das Dabbing für eine ziemlich neue Entwicklung halten, sind die dafür verwendeten Extrakte schon seit über 40 Jahren bekannt. Die eigentliche Innovation besteht in Gerätschaften wie den „oil rigs“ (oft nur „rigs“ genannt), die an eine Kombination aus Bong und Blowtorch erinnern, und daneben gibt es einfach immer mehr Leute, die sich mit der Herstellung eigener Extrakte befassen. Sowohl die damit verbundenen Risiken als auch die außerordentlich starke Wirkung des Endprodukts haben in manchen Kreisen zum schlechten Ruf des Dabbings beigetragen, auch wenn der zuletzt genannte Punkt, also die starke Wirkung und hohe Reinheit des Endprodukts, Befürworter bei solchen Anwendern gefunden hat, die auf der Suche nach dem schnellsten und effektivsten Hit sind. Wie bei vielen Dingen in der Cannabiswelt gibt es also auch zu dieser Methode unterschiedliche Meinungen, sogar bei Leuten, die Cannabis an sich für eine großartige Sache halten. In diesem Artikel befassen wir uns mit einigen dieser Meinungen zum Thema Dabbing.
Sensi Seeds ha escrito sobre el dabbing en varias publicaciones anteriores: la definición de dabbing, los pros y los contras del dabbing para el cannabis medicinal, e incluso sobre si las extracciones utilizadas para el dabbing deben considerarse drogas duras o blandas. Aunque mucha gente cree que el dabbing es un avance reciente, las extracciones utilizadas para ello han existido desde hace más de 40 años. Son los aparatos conocidos como “rigs de aceite”, o simplemente “rigs”, que se parecen a una pipa de agua con una combinación de soplete, los que suponen una innovación, junto con el hecho de que nunca tanta gente ha intentado hacer sus propias extracciones. Tanto los peligros inherentes a este proceso como la potencia excepcional del producto final han dado al dabbing cierta mala fama en varios sectores, aunque el último punto – la potencia y la pureza – ha conseguido algo de apoyo de los usuarios medicinales y recreativos que buscan un efecto más rápido y efectivo. Como con tantas cosas en el ámbito del cannabis, hay división de opiniones acerca de este método, incluso entre toda la gente que está de acuerdo en que ¡el cannabis es fantástico! En este artículo, echamos un vistazo a algunas de vuestras opiniones sobre el dabbing.