zul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  poker.bet365.es
  bet365 Poker - Omaha vi...  
Als je Omaha Hi-Lo speelt, zul je zien dat spelers geregeld maar een kwart van de pot winnen ('vierendelen'). Op een gegeven moment zal dit jou waarschijnlijk ook overkomen.
If you're playing Omaha Hi Lo then one phenomenon you're going to come across before too long is that of a player getting "quartered". At some time or other it's probably going to happen to you as well.
Wenn Sie Omaha Hi-Lo spielen, kann es passieren, dass ein Spieler “viergeteilt” wird. Früher oder später wird dies vermutlich auch Ihnen passieren.
Si está jugando al Omaha Hi-Lo, uno de los fenómenos con los que se va a cruzar pronto es que “descuartizan” (quarter) a un jugador. En algún que otro momento es probable que le ocurra a usted también.
Se giochi all’Omaha Hi-Lo uno dei fenomeni a cui di sicuro andrai incontro è quello di un giocatore che dovrà dividere il piatto in quattro parti. In qualsiasi momento potrebbe succedere anche a te!
Se estiver a jogar Omaha Hi-Lo irá deparar-se rapidamente com um fenómeno é de um jogador ser “quartered”. Mais tarde ou mais cedo, tal irá suceder-lhe também.
Αν παίζετε Omaha Hi-Lo τότε ένα φαινόμενο που θα συναντήσετε συχνά είναι ένας παίκτης να γίνεται “quartered”. Σε κάποια στιγμή θα συμβεί και σε εσάς επίσης.
Ако играете Омаха Хай-Ло, ще се сблъскате с един феномен – това е играч да „раздели на четири”. В някой момент е възможно това да се случи и на Вас.
Hvis du spille Omaha Hi-Lo er noget du med garanti vil opleve, en spiller der bliver “quartered”. Det vil med stor sandsynlighed også ske for dig på et tidspunkt.
Om du spiller Omaha Hi-Lo, så er det et fenomen du kommer til å møte før eller siden, det at en spiller blir ”quartered”. På et tidspunkt kommer det trolig til å skje deg også.
Jeśli grasz w Omaha Hi-Lo to możesz spotkać się z fenomenem, że gracz może zostać “poćwiartowany”.To także Tobie może się przydarzyć.
Daca jucati Omaha Hi-Lo, veti intalni cu siguranta la un moment dat fenomenul impartirii potului in sferturi. Mai devreme sau mai tarziu, vi se va intampla probabil si dumneavoastra.
Ak hráte Omaha Hi Lo, tak sa onedlho určite stretnete s jednou skutočnosťou, ktorou je, že hráč bude "rozštvrtený". Za určitý čas sa to určite stane aj Vám.
Om du spelar Omaha Hi-Lo kommer du snart att stöta på fenomenet att en spelare blir “quartered”. Då och då kommer det säkerligen att hända dig också.
  bet365 Poker -Texas Hol...  
Zelfs wanneer je een geweldige start hand hebt zoals A-A of H-H zul je je verlies moeten erkennen wanneer het overduidelijk is dat je verslagen bent. Als er een grote kans op een Straight of Flush op tafel ligt en je tegenstanders zetten stevig in, dan is het verstandig om niet blindelings vast te houden aan je verliezende hand.
Even when you have a monster starting hand, such as A-A or K-K, you're going to have to admit defeat when it's obvious that you're beaten. If there's a probable straight on the board, or a glaring flush, and your opponents are betting strongly then don't cling blindly to a losing hand. It is always better to fold than lose most or all of your chips.
Selbst bei einer fantastischen Starthand, z.B. A-A oder K-K, sollten Sie sich geschlagen geben, wenn eine Niederlage unausweichbar erscheint. Liegt eine wahrscheinliche Straight oder Flush auf dem Tisch und Ihre Gegner setzen Einsätze in Hülle und Fülle, dann klammern Sie sich nicht vergebens weiterhin an Ihrer schlechten Hand fest. Ein ‘Fold’ ist immer noch besser, als noch mehr Chips zu verlieren.
Incluso cuando tenga una magnífica mano para comenzar, como A-A o K-K , tendrá que admitir que lo han derrotado cuando es obvio. Si hay una escalera probable en la mesa, o un color deslumbrante, y sus oponentes están jugando fuerte, no se aferre mucho a una mano perdedora. Siempre es mejor tirarla que perder la mayoría de sus fichas.
Anche quando hai un A-A o K-K come mano iniziale, dovrai ammettere la sconfitta quando è ovvio che queste carte saranno battute. Se c’è una possibile scala nel board oppure un colore e i tuoi avversari stanno puntanto in modo aggressivo, non rimanere aggrappato a una mano perdente. È sempre meglio lasciare in modo da risparmiare le tue fiches.
Mesmo quando possuir uma mão brutal, como a A-A ou K-K terá de admitir a derrota quando for obvio que não tem hipóteses. Se por exemplo, se achar que há uma sequência ou um flush na mão de um dos seus adversários, e os seus oponentes estão a apostar fortemente não continue a jogar uma mão perdedora. É melhor desistir do que perder muitas ou todas as fichas.
Ακόμα και αν έχετε ένα πολύ καλό hand στην αρχή, όπως A-A ή K-K, θα πρέπει να αποδεχτείτε την ήττα όταν είναι προφανές ότι χάσατε. Αν υπάρχει ένα πιθανό straight στο τραπέζι, ή ένα οφθαλμοφανές flush, και οι αντίπαλοί σας στοιχηματίζουν δυνατά τότε μην προσκολληθείτε σε ένα χαμένο hand. Είναι πάντα καλύτερα να πάτε πάσο από το χάσετε τις περισσότερες μάρκες σας.
Дори да имате силна начална ръка, като A-A или K-K, трябва да признаете загубата когато сте победен. Ако е възможен Поредни на флопа, или Флаш, и Ваш съперник залага сериозно, не се поддавайте. По-добре да се откажете, отколкото да загубите много чипове.
Selv når du har en monster starthånd som f.eks. A-A eller K-K, skal du være forbedret på at kunne smide dem, hvis du kan se at du er slået. Hvis der er en mulig straight eller flush på bordet, så skal du ikke holde febrilsk fast ved din hånd. Det er altid bedre at folde end at miste størstedelen af sine chips.
A legtragikusabb hibák egyike a Texas Hold'emben, amikor a játékosok túl sokáig ragaszkodnak egy kecsegtető handhez azután, hogy az már régóta elúszott - ezt általában egy nagy vesztes sztori követi, amely arról szól, hogy egy oly remek hand miként veszített.
Selv når du har en monsterhånd før flop, slik som A-A or K-K, så må du likevel legge deg hvis det er innlysende at du har tapt. Hvis det er en sannsynlig straight, eller en ulmende flush, og dine motstandere satser kraftig så må du ikke bare syne blindt med en tapende hånd. Det er bedre å kaste seg enn å tape masse chips.
Nawet wtedy, kiedy posiadasz bardzo silne karty, takie jak A-A lub K-K, będziesz musiał przyznać się do porażki, gdy stanie się oczywiste, że zostałeś pokonany. Jeżeli na stole pojawi się możliwość strita lub oczywisty kolor, i przeciwnicy stawiają ostro, to wtedy nie upieraj się na ślepo przy przegrywającym układzie. Zawsze lepiej jest spasować, niż przegrać większość lub też wszystkie żetony.
Chiar si atunci cand aveti o mana de start extrem de buna, cum ar fi A-A sau K-K, va trebui sa va recunoasteti infrangerea atunci cand ati fost depasit de o mana mai buna. Daca exista o posibila chinta sau culoare pe masa, iar adversarii pariaza puternic nu ramaneti fixat pe o mana invinsa; este intotdeauna mai bine sa renuntati decat sa va pierdeti toate jetoanele.
Dokonca aj keď máte úžasný úvodný list kariet ako je A-A alebo K-K, budete musieť pripustiť prehru, keď to bude zrejmé. Ak je na stole šanca na súperovu postupku alebo na flush a súper zvýšil svoje vklady, potom je lepšie nehrať slepo s prehrávajúcim listom kariet. Vždy je lepšie zložiť, ako prehrať väčšinu Vašich žetónov.
Även när du har utmärkta starthänder, som A-A eller K-K, så måste du försöka inse att du är slagen när det väl börjar bli uppenbart. Om det finns en möjlig stege på bordet eller en smygande färg och dina motspelare satsar höga insatser, klamra då inte fast dig vid den förlorade handen. Det är alltid bättre att lägga sig än att förlora större delen eller samtliga dina marker.
  bet365 Poker - Texas Ho...  
Zodra je gekalmeerd bent, zul je accepteren dat pech nou eenmaal onderdeel van het spel is. Je zult realiseren dat je op de lange termijn beter af bent met goed poker spelen. Ook is het verstandig om terug te kijken op je fouten en na te denken over hoe je dit in de toekomst kunt voorkomen.
Once you've calmed down you'll come to acknowledge that such outrageous bad luck is part and parcel of the game and realise that if you continue to play good poker you'll come up ahead in the long run. You should also then look back and see if there was anything you could have done differently to avoid what happened to you. Never be too proud to contemplate the fact that some aspect of your own game didn't contribute to any loses you've suffered, regardless of the bad luck involved.
Sobald Sie sich ein wenig beruhigt haben, werden Sie sich daran erinnern, dass Pechsträhnen leider zu den wesentlichen Bestandteilen von Poker gehören und Sie nur dann langfristig als Pokerspieler glänzen werden, wenn Sie auch weiterhin nur gutes Poker spielen werden. Überprüfen Sie außerdem Ihre letzten Spielzüge, um festzustellen, ob Sie die Situation verhindert hätten können. Und lassen Sie auch Ihren Stolz außen vor: Überlegen Sie, ob Ihre eigenen Spielzüge (und keine Pechsträhne) in jeglicher Weise für mögliche Verluste verantwortlich war.
Una vez que se haya calmado, podrá reconocer que tan escandalosa mala suerte es sólo parte del juego y darse cuenta de que si sigue jugando bien al póquer saldrá ganando a largo plazo. También debería mirar atrás y ver si había algo que podría haber hecho diferente para evitar lo que le pasó. No sea nunca tan orgulloso para no admitir el hecho de que algunos aspectos de su propio juego no contribuyeron a las pérdidas que ha sufrido, sin importar la mala suerte.
Una volta che ti sarai calmato e ti sarai reso conto che un periodo di sfortuna è parte del gioco ed è un prezzo che tutti prima o poi devono pagare, allora ti accorgerai che se continuerai a giocare a poker, alla lunga c’è sempre la possibilità di rifarsi. Occorre anche guardarsi un pò indietro e vedere, se oltre alla sfortuna non ci sia anche qualche tuo errore di gioco e che quindi magari in futuro sarai pronto a correggere.
Assim que esteja mais calmo irá aperceber-se de que este azar ridiculo faz parte do jogo, e compreender que se continuar a jogar bem acabará por ganhar a longo prazo. Deverá também analisar as suas jogadas anteriores e determinar se poderia ter feito algo que evita-se aquela situação. Nunca esteja tão orgulhoso que não consiga aceitar que uma parte do seu próprio jogo possa ter contribuido para algumas perdas, independentemente do azar envolvido.
Μόλις ηρεμήσετε θα καταλάβετε ότι τέτοια κακή τύχη είναι μέρος του παιχνιδιού και θα συνειδητοποιήσετε ότι αν συνεχίσετε να παίζετε καλό πόκερ θα βγείτε κερδισμένος μακροπρόθεσμα. Θα πρέπει να κοιτάξετε αν υπήρχε κάτι που θα μπορούσατε να έχετε κάνει διαφορετικά για να αποφύγετε ότι συνέβη σε εσάς. Μην είστε πολύ περήφανος να αποδεχτείτε το γεγονός ότι κάποιο μέρος του παιχνιδιού σας είχε μερίδιο στις ήττες σας, ανεξάρτητα από την κακή τύχη.
След като се успокоите ще разберете, че такъв лош късмет е част от играта и ако продължите да играете добър покер, за дълъг период ще сте на печалба. Трябва да погледнете назад и да прецените имало ли е нещо, което е можело да промените. Не бъдете толкова горди да признете, че е имало и моменти, които е можело да изиграете по по-добър начин.
Når du så er kølet ned vil du kunne se at usandsynlighed som det vil ske, men at du vil kunne vinde i længden med godt og stabilt spil. Du vil også kune se om der var noget du kunne have gjort anderledes for at undgå det. Man skal aldrig være for stolt til at kunne indrømme at man har lavet en fejl, selvom der var lidt sort uheld med i spillet.
Når du har fått roet deg ned, så aksepterer du at slik usannsynlig uflaks er en del av gamet og dersom du fortsetter å spille bra poker så vinner du i det lange løp. Du bør også se tilbake om det kanskje kan være noe du kunne gjort annerledes for å unngå å oppstå i en tilsvarende situasjon igjen, eller i det minste redusert tapet. Vær aldri så stolt at du tror at du har gjort alt riktig, uansett hvor stor porsjon uflaks du kanskje hadde.
Jak tylko ochłoniesz, sam uznasz, że tak ogromny pech jest po prostu częścią gry i uświadomisz sobie, że nawet grając dobrze w pokera, doświadczyszczasem takich pass. Powinieneś również wówczas przeanalizować, czy jest coś, co mogłeś zrobić w lepszy sposób, aby uniknąć tego, co się stało. Nigdy nie bądź zbyt dumny, aby wywnioskować, że w żaden sposób nie przyczyniłeś się do takiej porażki, niezależnie od pecha, jaki miał miejsce.
Dupa ce va calmati, veti putea recunoaste ca un astfel de ghinion face parte din joc si veti realiza ca daca veti continua sa jucati calm si corect, veti avea mai mult de castigat pe termen lung. De asemenea, este bine sa va analizati jocul si sa va ganditi ce anume ati fi putut face diferit pentru a evita rezultatul. Nu fiti prea mandru, spunandu-va ca nimic din modul in care ati jucat nu a contribuit la infrangerea suferita, indiferent de ghinionul avut.
Po tom ako sa ukľudníte si uvedomíte, že aj takéto veľmi tvrdé porážky sú neodmysliteľnou súčasťou hry a rovnako si uvedomíte, že ak budete pokračovať v dobrej a trpezlivej hre, z dlhodobého hľadiska budete mať navrch. Mali by ste sa rovnako obzrieť naspäť a zamyslieť sa, či ste niečo mohli spraviť aj inak a predísť tomu, čo sa stalo. Nikdy nebuďte príliš pyšný a nebojte sa priznať, že prehra nebola len Vaša vina, ale jednoducho sa na Vás len neusmialo šťastie.
När du har lugnat ner dig kommer du inse att sådan överdriven otur är en del av paketet och inse att om du fortsätter att spela bra poker så kommer det i längden att löna sig. Du bör då även titta tillbaka och se efter om det var något du kunnat göra annorlunda för att undvika det inträffade. Var aldrig för stolt för att tänka över om det kan ha varit någon del av ditt eget spel som bidrog till förlusterna, oavsett den otur som var inblandad.