|
|
In veel opzichten zal het een stuk vriendelijker zijn maar tegelijkertijd ook een stuk minder formeel. Het merendeel van de tijd zul je niet eens hoeven bestellen, een biertje wordt automatisch voor je getapt.
|
|
|
Most restaurants and pubs will have a very casual attitude towards your attire, and jeans and t-shirts are acceptable to wear. You jacket can be hung over the back of a seat in a pub, or possibly on a coat rack. In nicer establishments there is often a cloakroom, which will cost a small amount of money to use. It is very important to respect the place that you are visiting, as pubs are an entrenched part of the Czech culture.
|
|
|
Die meisten Restaurants und Kneipen haben eine sehr lockere Einstellung gegenüber Ihrer Kleidung und Jeans und T-Shirts zu tragen, wird akzeptiert. In einer Kneipe können Sie Ihrer Jacke über die Rückenlehne Ihres Stuhls hängen, oder möglicherweise an einen Kleiderständer. In gehobeneren Etablissements gibt es oft eine Garderobe, deren Nutzung eine geringe Gebühr kostet. Es ist sehr wichtig, den Ort, den Sie besuchen, zu respektieren, denn Kneipen sind ein etablierter Bestandteil der tschechischen Kultur.
|
|
|
La mayoría de los restaurantes y pub tendrán una actitud muy abierta respecto a tu atuendo, se acepta que uses pantalones vaqueros y camiseta (remera). Tu chaqueta la puedes poner en el respaldo de tu asiento en un pub, o quizás en un perchero. En lugares más refinados se cuenta con guarda ropa, donde se te brindará el servicio por un módico precio. Es verdaderamente importante que respetes todo lugar que visites, puesto que los pub representan un aspecto profundamente arraigado de la cultura Checa.
|
|
|
Nei pub, lo standard di servizio che si riceve è molto diverso da quello dei ristoranti; in molti modi sarà assai più amichevole, ma allo stesso tempo anche molto meno formale. Il più delle volte non avrete neppure bisogno di ordinare, in quanto una birra verrà automaticamente versata per voi. Se vi siete seduti a mangiare, la quantità di birre che avete consumato verrà marcata su una scheda che viene lasciata sulla tavola – non provate a modificarla, in quanto i proprietari non saranno affatto contenti con voi!
|
|
|
O serviço de apoio ao cliente não é algo que os restaurantes e bares sejam bem conhecidos por oferecer e o pessoal a trabalhar nos mesmos geralmente não são muito atenciosos, embora isso seja algo que esteja a mudar para melhor. A principal razão de por que os empregados de mesa e de balcão costumam estar desatentos é que são incrivelmente mal pagos e, portanto, não se importam muito com o seu trabalho. Paciência é ideal, se quiser visitar restaurantes checos; não se apresse, dado que eles servi-lo-ão, eventualmente
|
|
|
Kundeservice er ikke noget, restauranter og pubber er velkendte for og personalet, der arbejder i dem er generelt ikke meget opmærksomme, selv om dette så småt er ved at ændre sig. Den væsentligste årsag til, at tjenere er uopmærksomme er, at de er utroligt underbetalt og derfor egentlig ikke bekymrer sig om deres job. Tålmodighed er ordet for tjekkiske restauranter – hast ikke, og de vil komme til dig.
|
|
|
În general va trebui să vă găsiţi singuri loc atât în restaurante cât şi în pub-uri, cu toate că în unele restaurante veţi fi conduşi la o masă. De regulă, mesele sunt lungi şi oferă loc pentru mai mult de un grup, spre deosebire de alte ţări unde aveţi masa dumneavoastră şi deci mai multă intimitate. Bunele maniere vă cer să întrebaţi oamenii care stau la masă dacă locurile sunt libere înainte de a vă aşeza, însă nu începeţi să rearanjaţi mobila pentru a crea mai mult spaţiu pentru că proprietarul localului nu se va bucura!
|
|
|
Generellt sett så förväntas du att sätta dig själv på både pubar och restauranger, men vissa restauranger visar dig till bordet. I vanliga fall är borden långa och tar mer än ett sällskap till skillnad från i andra länder där du får ditt eget bord och därmed mer enskildhet. Det är gott uppförande att fråga människorna vid bordet om platserna är lediga innan ni sätter er ned, men börja inte flytta om möblerna för att skapa mer plats – inrättningens ägare kommer inte att bli glad om du gör det!
|
